桃园市民命名　“夜鹭(YaLe)生态埤塘”景观完工


ETtoday／记者杨炽兴／桃园报导
桃园市2-6埤塘景观美化工程，并由市民参与命名，3日举行完工典礼，美化工程经费共
1858万元，经过8个月的施工期，完成800公尺环埤步道，并定名为“夜鹭（YaLe）生态埤
塘”，除了是市民朋友休闲、赏景、运动的好地方，也提供学童安全的通学生态步道。
市府秘书长李宪明表示，桃园是“千塘之乡”，埤塘具有涵养地下水质、生态、防洪、灌
溉等功能，市府将桃园农田水利会2-6埤塘活化再利用，改造为景观生态埤塘，并在居民
参与下，定名为“夜鹭（YaLe）生态埤塘”；其环埤步道也提供龙安国小学童一个安全的
通学步道，更是邻近居民休闲散步的生态埤塘。市府会做好管理工作，维护市民朋友运动
、休闲及学童安全通学的好地方。
http://www.ettoday.net/news/20161003/786652.htm
桃园夜鹭生态埤塘启用　将成市民朋友休憩好去处
台湾好新闻报／记者陈华兴／桃园报导
桃园农田水利会2-6号埤塘，位于桃园区国丰七街旁，自去年12月26日动土后，进行景观
美化，主要工项为全长800公尺的环湖步道，及170公尺连接龙安国小的钢构步桥，今年8
月12日完工，3日下午由市府秘书长李宪明，在桃园区长张世威陪同下亲自主持揭牌启用
典礼，并正式命名为“夜鹭（YaLe）生态埤塘”，工程总经费1,858万元，李秘书长说，
启用后的夜鹭埤塘可嘉惠中路区，包括龙凤里、龙安里、龙冈里、龙祥里等五万余位市民
朋友休憩、散步、运动的好地方。
该项活动由秘书长李宪明在区长张世威陪同下主持，参加“夜鹭（YaLe）生态埤塘”揭牌
启用的贵宾包括有市议员苏家明、万美玲、林政贤、陈美梅、邱素芬、范纲祥及里长联谊
会会长萧日青、龙安国小校长林秀穗等人共同揭牌。
夜鹭（YaLe）生态埤塘景观美化工程完工启用，3日下午热闹举行，祥狮献瑞、鼓阵表演
，社区12姨婆舞蹈及龙安国小直笛表演、棒球队等60余人共同欢喜迎接夜鹭（YaLe）生态
埤塘景观美化工程完工启用，秘书长李宪民在区长张世威及理事长黄进强带领下，带领民
议代表及市民一起沿着步道走向龙安国小，场面相当热闹。
秘书长李宪明表示，桃园市素有千塘之乡美名，拥有全世界少有特殊地貌景观，曾几何时
，埤塘陆续被填平作为它用，从桃园大圳的桃园1-1号池作为阳明社区及阳明公园，安置
机场拆迁户，1-2号池作为福丰国中跟建德国小，1-3号池作为启智学校等地，如何能让埤
塘活化再利用，才是政府应该重视的，“夜鹭（YaLe）生态埤塘”的启用，我们走在环湖
步道上，我们不仅看到美轮美奂的景色外，埤塘也有兼具涵养地下水及生态功能，并可防
洪也能灌溉，每座埤塘都兼具多种功能。
李宪明表示，该项景观美化环湖步道的启用，名为“夜鹭（YaLe）生态埤塘”、YaLe安全
通学步道，让龙安学童上下课更为安全，这些孩子都是国家未来的主人翁，我们有责任将
他们照顾好，启用后的夜鹭埤塘，更可嘉惠中路区，包括龙凤里、龙安里、龙冈里、龙祥
里等五万余位市民朋友休憩、散步、运动的好地方。
李宪明说，“夜鹭（YaLe）生态埤塘”总工程经费1,858万元，在市长郑文灿支持下，也
让当地市民参与定名，当时有很多名字，包括“龙冈生态埤塘”、“龙凤生态埤塘”、“
铳柜陂生态陂塘”及“夜鹭（YaLe）生态埤塘”等进行讨论，最后由协会理事长黄进强所
提“夜鹭（YaLe）生态埤塘”的名称，最获居民所认同，市府也将会做好管理的工作，维
护市民的权益。
https://www.taiwanhot.net/?p=380102

真的有不少夜鹭？

改天去朝圣一下 还没去过这公园耶～

没去过 好奇

为什么要有英文名？

看起来在我学校附近 下次来朝圣一下～

RCA在旁边

夜鹭走多了，总会... XD

…RCA (⊙＿⊙)

记得RCA旁边有个更近的埤塘。希望RCA整治好也能一起整理成公园。

夏亚:但RCA的地不是禁用吗?

不知道是否因为官司告一段落而能有限度地使用改造ex: 只是造景或走在上面的话，若已无采证需要，就可改造要注意的是，那些地的埤塘水池是否会渗毒？水鸟或其他生物是否会间接把毒带出来或进到供应链里…

不过夜鹭晚上很吵....

夏亚：其实，我开的是夜莺…