新闻网址：http://cciitw.pixnet.net/blog/post/149769580
《爱在午夜希腊时》电影中文主题曲 蔡健雅打造《十万毫升泪水》
金曲歌后“Tanya”蔡健雅，为了即将于7月19日正式在台上映的电影《爱在午夜希腊
时》（Before Midnight），特地打造优美动听的主题曲《十万毫升泪水》。Tanya透
露歌名源于人的一生，不管再怎么哭，最多就只会流下共约十万毫升的泪水。虽说歌
曲的泪水量庞大，不过坚强的Tanya也澄清自己并非爱哭鬼；对于大谈浪漫异国恋，
其实也不再期待，而现在所追求的，其实和这部续集电影的男女主角一样，反而在乎
自己更认可的现实人生。同时她也抢先观赏了这部感人作品，看完并大力称赞：“现
实到不行到你非得看！”而本片也将搭配这首歌曲推出台湾版电影预告，预计将在明
日（6/7）中午12:00于本片的台湾官方脸书粉丝团
（https://www.facebook.com/beforemidnight.tw）进行世界大首播。
歌词情境与《爱在午夜希腊时》不谋而合 Tanya坦言绝非爱哭鬼
身为这系列“爱情三部曲”的忠实观众，前两集《爱在黎明破晓时》、《爱在日落巴
黎时》让Tanya回味不已，久久难以忘怀。对于《十万毫升泪水》这首歌有机会成为
这部经典续集的主题曲，Tanya也是情义相挺一口答应。她并进一步解释人生活到某
个阶段之后，会有种想要放下一切，然后对天呐喊："够了没！你到底还要给我多少
磨难？"的感觉，而这感觉就与《爱在午夜希腊时》男女主角的心境不谋而合，不是
单指爱情，同时也是和家人、朋友相处，或是工作、学业上的困境，Tanya认为这首
歌可以涵盖很多人在不同人生阶段的感受。
至于《十万毫升泪水》的歌名由来？Tanya表示：“我曾听说人的一生，不管再怎么
哭，最多只能流下总共约十万毫升的泪水。到底要经历过多少刻骨铭心的爱恋，才能
流下这么多眼泪呢？”所以自己是否经常掉眼泪？坚强的Tanya也澄清自己并非爱哭
鬼，尤其更不会在他人面前轻易落泪："当然也有哭很惨的时候，所以我会透过这张
新专辑，把所有情感都赤裸裸地宣泄出来。"
Tanya不爱浪漫追求现实 超爱《爱在午夜希腊时》：“非看不可”
身为本系列电影的忠实粉丝，Tanya自爆对男女主角在前两集中，浪漫的异国恋曲、
陌生邂逅再偶遇、再重逢的浪漫情节早已不再憧憬。对此Tanya笑说：?异国恋已经不
期待了，因为我曾经有过啊。不管是异国恋或是远距离恋爱，其实都是不现实的。现
在对于这种情况，我就会自动放弃，我已经变成一个现实的人了。?言谈当中，也透
露她现在所追求的爱情与生活，必需是洗去铅华，同时也要是充实、务实、平实的。
至于理想中的爱情，Tanya说其实每个人都有不同的爱情故事，也经历过不同阶段，
不能说什么是?最理想?的。而她也大赞这电影三部曲最厉害的地方，莫过就是能让观
众看到各个阶段不同的自己："我尤其喜欢这部最新的《爱在午夜希腊时》，因为我刚
好就处在片中角色的年龄。"
对于自己创作的新歌《十万毫升泪水》，可以跟爱不释手的新片《爱在午夜希腊时》
完美结合，Tanya也感到十分兴奋及感动。歌曲虽然透出些许"无语问苍天"的无奈，
却跟片中伊森霍克（Ethan Hawke）、茱莉蝶儿（Julie Delpy）褪去浪漫爱情的糖衣
包装不谋而合，呈现出更真实、更亲切的恋人絮语，搭配得天衣无缝。Tanya也大赞
本片"现实到不行"，更呼吁大家在上映后共襄盛举，就算没观赏过前两集，照样可以
走进电影院享受这部笑中带泪的感人作品。Tanya更持续对所有歌迷、影迷喊话："你
非看不可！"
这部由Tanya演唱动人中文主题曲的电影《爱在午夜希腊时》，即将在7月19日正式在
台上映。剧情描述杰西（伊森霍克饰演）和席琳（茱莉蝶儿饰演）的希腊朋友，招待
两人在奢华的海景饭店共度良宵。他们光着脚丫子走过壮阔的田野、蜿蜒的草地和旖
旎的农庄，尽情享受彼此的陪伴、戏弄、辩论与调情。然而现实始终如影随形，因为
稍早才吵过架，对彼此心有不满，举凡家庭、工作、野心、委屈、爱的流动消长等等
，都是他们要面临的种种问题。如画般的夜看似平静，此时却正以料想不到的方式测
试着两人…。此外，本片也将搭配这首由Tanya制作、演唱的《十万毫升泪水》，推
出台湾版电影预告，预计将在明日（6/7）中午12:00于本片的台湾官方脸书粉丝团
https://www.facebook.com/beforemidnight.tw进行世界大首播。
欲知更多电影最新消息，也欢迎同步上到官方部落格
http://cciitw.pixnet.net/blog查询。