高雄场-东离剑游记心得
久仰宝冢的名号，数年前在日本加贺屋看过一次歌舞秀，当时印象非常好，但之后没有机
会再到日本看，加上前2次台湾公演也没参与到，一直有预感如果再看了掉坑的机率高达8
成(? 不敢轻易尝试XD
这篇心得是以第一次看宝冢剧码和东离剑游记的感想写成，演出前我知道东离剑游记是台
日合作改编而成的布袋戏作品，也知道当时作品的评价和话题度是很不错的，但由于我并
没有看原作，因此是在对剧本一无所知的情况下进场。
剧情最初展开时我确实有点看不太懂，但等到丹衡死掉、丹翡逃走（回去补原著才知道丹
翡是跳崖XD）之后，我就已经可以融入剧情了，后面的发展也都能看得懂。由于专有名词
很多，确实需要花一些心思去读字幕，解说故事背景时，也要专心看字幕才能懂，但就算
不看字幕或不懂名词，对剧情和人际关系的理解也不会有太多影响。
我觉得演员对角色的演绎非常到位！我没看过东离原著，看完戏第一个感想就是“靠，这
个凛雪鸦也太G8了吧！！”红用一种缓慢、语尾上扬的语调讲话，搭配她看似优雅，实则
置身事外作壁上观的动作走位，超欠揍的XD 趁著中场休息google原著时，一打”凛雪鸦
” 后面就自动接 “机巴人” 我快笑死XD
七海弘希饰演殇不患也很传神，我喜欢她说话的声音和方式，有把大侠看似淡泊、不想管
事，却宅心仁厚而口嫌体正直的被G8鸦牵着走的无奈表现出来XD 无辜倒楣的大叔好萌啊
！！回去补原著时发现她的演出跟诹访大叔的诠释非常相似，一看到殇大侠出场，我马上
就回想起七海弘希的演出XD
礼真琴饰演的残卷云一开始我没有太留意，因为从角色定位和剧本铺陈，我一直以为凛雪
鸦和殇不患是第一和第二男主角… 只觉得这个角色很可爱，相较凛雪鸦的G8，殇大侠的
风霜，其他人各怀鬼胎，卷云是一个单蠢到让人担心他到底能不能在江湖生存下去的孩子
XD 还有就是她的少年声很好听，适合这种热血少年。回去爬文时，才知道礼真琴是二番
手，太失敬了！不过这也解释了剧中为何要替卷云增加一些看似不那么必要的场景，像是
开头卷云拜别父母那幕。
绮咲爱里饰演的丹翡，作为女主角我也认为非常到位，有把女主角的温柔、不经世事，但
坚强的性格传达出来，念台词的声音表情也很丰富，情绪很对。加上她的鹅蛋脸和大眼睛
，演这种楚楚可怜的女角太适合了。不过绮咲版的丹翡看起来是个单纯的天然千金XD 原
著的丹翡偶尔会露出天然黑的一面XD
整体来说，我觉得宝冢版的东离剑游记已经尽量改得简单明快了，只是它的故事背景（神
魔大战、上古兵器之类）和人物名字/称号比较繁杂一些，也许对某些观众来说增加了融
入的困难度。舞台设计、灯光效果、服装也都很华丽，作为第一次欣赏的剧码而言，个人
相当喜欢！
我是看11/2高雄场，由于看完后心情太激动了，回家立刻找原著布袋戏来看，大概补到一
半的进度，我又忍不住买了最后一场11/5压轴的场次XD 由于对原著背景已经比较了解，
第二次看就比较能看到更多细节，其中一首大合唱”Raimei”是OP，第一次听没啥感觉，
第
二次前奏一下马上感动到无以复加XD
原著的凛雪鸦是一种故作没事的G8，表面上对不认识他的人还是会假装一下；红的凛雪鸦
则是你一听他讲话就知道他很G8…XD 而且已经知道他要G8你了还是防不胜防会被他G8到
XD
另外我刚好看的是高雄场的第一场和最终场，觉得气氛差满多的！第一场演戏时观众大多
很安静，但最终场在红饰演的凛雪鸦讲台词时，尤其是那些G8台词，都会传来观众阵阵笑
声，殇大叔被G8鸦欺负时也都有观众笑XD
后半段的歌舞秀，也是最终场热络非常多！已经像演唱会了XD 歌舞秀的部份，就跟我当
年的记忆一样美好，服装、舞台效果帅到爆！歌也好好听，男役们都又会唱又会跳，声音
稳动作俐落，红的舞台魅力惊人，马上被圈粉XD
礼真琴本人的五官很可爱，是可爱的女孩儿，但男役演出实在帅！又好会跳舞！中段红子
脱口秀那里，原本是温柔的女声突然切成少年声，有反差萌XD
不过我跟同行友人一致觉得娘役的绮咲爱里，唱歌实在很抖啊…声音薄、真假音转换听起
来也不太舒适…本来以为是不是宝冢娘役唱歌都这个风格？但听到其他娘役唱歌，明明也
超好听的！
再来是最终场的下半场开始前，发生了舞台疑似异常事故，原订21:30开场，最后延迟到
22:25才开场，中间广播了好几次，第三广播直接说“请放轻松等待，开场时会另行广播
通知”，现场一片大笑XD还好观众大致上看起来都能体谅XD
一度我担心该不会没有下半场了吧？还好还是顺利演完！不知道是不是经过这段插曲，一
开场气氛大high XD 到红唱望春风时，大家拿出粉丝应援物-小蓝灯，非常美丽，红看起
来也满开心的，感谢支援和协助应援物的粉丝们！！
最后结束时间刚好压线午夜12点整，超级佩服XD
总之，看完以后，和友人一致结论就是…一定要去宝冢大剧场朝圣！