大家好
第一次发文就是买卖文实在很不好意思
这次来台湾的凡尔赛玫瑰是我第一次现场看宝冢的戏
饰演汉斯的明日海实在是太帅了
被电昏的我
中场休息的时候
就手刀冲去提款买DVD了
但是惦惦我的荷包，这个月实在有点拮据
所以我想看过一次就好了
看有没有没有买到的板有想要收藏
简单叙述一下完整版DVD剧情
这是2014 日本汉斯和玛莉皇后的完整版 160分钟
上下两场都是 凡尔赛玫瑰，歌舞秀只有谢幕的两三首
另外还有稽古(排演的样子)
内容除了长度之外
还是有些地方跟台湾不太一样
像是:
1:开场的时候，完整版有假面舞会两人初识的场面，这点我觉得台湾场处理得比较粗糙
2:完整版在汉斯小船夜会皇后前，有被奥斯卡劝阻，还有国王在另一边夜游。
3:完整版汉斯别离前跟皇后和奥斯卡都有单独会面拜别
(而且是穿皇后最喜欢的白色军装)
汉斯在这时才首次知道奥斯卡对自己的心意，并且也当面跟奥斯卡表明自己的情感。
(台湾场的处理则是在汉斯要上马前，透过安德烈知道奥斯卡的心意。
汉斯在台湾场几乎都没有跟奥斯卡对到戏，两人的情谊几乎没有铺成。)
4:汉斯要别离的时候，台湾场只有跟国王别离，皇后不在旁边。
完整版则是在上朝的时候昭见拜别，众贵族、国王、皇后和奥斯卡安德烈都在。
汉斯和皇后被当众羞辱，但汉斯也在众人面前表明自己的心意。
(这一幕的歌是汉斯 、皇后、奥斯卡对唱)
5:下半场差的比较少，就是多了奥斯卡像安德烈的求婚、
(其实只是一句话，不懂为什么台湾场没有这句)
几首汉斯的内心独白歌，还有加上罗莎莉的挣扎
皇后上断头台前也比较多铺成。
台湾场虽然把160十分钟缩减成100分钟
但并不单是删掉几幕而已
我觉得剧情的重新组合看得出宝冢的用心
像是加上了梅西伯爵劝阻汉斯前，汉斯的仆人争论的画面
这一幕日本没有，删除对剧情也无大碍，
但是我想是因为台湾版没有奥斯卡劝阻汉斯的那一幕
所以加上仆人的意见用来表明汉斯当时的处境
另外我比较喜欢台湾版本汉斯向国王拜别的一幕
虽然不如完整版的华丽
但呈现出比较内敛深情的汉斯
完整版的拜别实在太热情如火了
像是要全世界都知道他的爱
实在不太符合贵族内敛的样子
演员部分
DVD和台湾场的汉斯都是明日海
DVD的罗莎莉是台湾版的玛丽皇后