亲爱的文友:
不知道大家会不会想知道佐久间正治先生后来发生什么事,
(我自己是很想啦XD)
还有,大家读(或写)小说的时候,会想为什么小说家要这样安排小说名吗?
星期一晚上,让我们来看一看“佐久间正治”老先生后来发生了什么事,
在好的小说前,还是不敢多说,请文友们自己来享受好故事囉:
来源网址: Nakao Eki Pacidal小姐脸书 :http://goo.gl/VqqF2l
2014年9月4日 18:39
佐久间正治的晚年(2)
这个故事叫做“佐久间正治的晚年”,
会叫这个名字,是因为写这个故事的人,
也就是名为那瓜的佐久间正治的孙女,
只参与到佐久间正治人生的晚年。
那瓜开始认得阿公的时候,佐久间正治已经年过六十了。
在那瓜的记忆里,
佐久间正治一直都是mato'asay(年过六十的老人),从来没有年轻过。
佐久间正治当然年轻过,
只是那瓜没有见过。
在佐久间正治已近百岁的现在,
她只能从别人口中零散的听闻阿公年轻时的故事。
不过这一点并不影响故事的进行,
因为这故事要说的,本来就是他的晚年。
这是一个非常漫长的晚年。
从那瓜认得阿公开始到今天,已经三十几年了。
从那瓜的角度看到的佐久间正治的晚年,差不多就跟莫札特的人生一般长。
“佐久间正治的晚年”这个故事,
开始于他躺在花莲慈济医院急诊观察室、身体状况不明、令人十分忧虑的时刻。
现在故事要转换场景到三十几年前的某一个夏天,
佐久间正治的七个孙子都在太巴塱(Tafalong),
在他屋子里的和室房玩耍的那一天。
也不知道是生来如此,还是所受的日本教育使然,
佐久间正治显然是个有洁癖的人。
他在太巴塱的屋子就在富田派出所的对面,
虽然小,但是井井有条,被他打理得一尘不染。
这间屋子有一个客厅,一间和室房,和一间洋房,
也就是放著西式床的佐久间正治的卧房,
此外就是厨房和浴室。
佐久间正治丧偶数十年,一直没有续絃。
他的两个儿子都离家了,
一个在花莲,一个在台北,
只有嫁到隔邻部落马太鞍(Fata'an)的小女儿会天天来看爸爸。
佐久间正治这最小的女儿虽然有着日本名“秀”(Hide),
但从来没有人这样叫她。
大家若不是叫她的中文名字“秀琴”,就是叫她“英”(En),
这是个被“阿美化”的Ho-lo名字。
她会被叫做“英”,
是因为她小的时候体弱多病,
被母亲带去见了巫师,
巫师说,这孩子取错名字,不该叫做“秀”,应该改名为“阿英”(A-ing)。
名字改成阿英以后,很快的就被转音而成“E-en”,
然后又很快的被大家简称为En。
秀,或者秀琴,或者英,
是佐久间正治最疼爱的小女儿,
也是两个哥哥宠爱的小妹。
她嫁到马太鞍,婆家在日本时代姓田中(Tanaka),
至今都还是马太鞍兴旺的大家族。
英聪明漂亮,很有人缘,在乡公所工作,
每天都会到太巴塱来探望佐久间正治。
在那瓜的记忆里,秀琴姑姑总是打扮得很漂亮。
英的两个儿子跟她二哥的两个孩子年纪相当。
英的长子萨布(Sapud)只比荣辉的长子芙袋(Foday)大几个月,
次子拉娃(Dawas)也只比荣辉的女儿舞赛(Wusay)大一个多月。
英和外省家庭出身的嫂嫂,也就是荣辉的妻子很谈得来,
只要荣辉一家回到太巴塱,
她们就像姊妹一样要好,总是手拉着手,有讲不完的话。
她跟大嫂也处得很好,而且大哥弘志一家住在花莲,
比起住在台北的二哥荣辉是近得多了,
但或许是年纪和性格的关系,她还是跟二嫂比较亲密。
这个年份已不可考的夏天,
因为放暑假,弘志的三个孩子和荣辉的两个孩子都回到太巴塱,
英也把两个儿子送来。
佐久间正治的七个孙子全部聚在一起,
很快就在和室房混闹起来。
这七个小孩当中最年长的是弘志的长女巴奈(Panay),
身为大姊,她已经很懂事了,
她好几次警告弟弟妹妹们,“你们再吵的话,阿公会打人喔。”
这七个孩子当中,
年纪最小的巴奈的两个弟弟,
分别叫做卡照(Kacaw)和谷隆(Kolong),
他们见其他的哥哥姊姊不听大姊的话,当然也跟着继续闹下去。
不久之后,佐久间正治果然出现了,
脸色非常严厉,显得十分生气。
以前当警察,被部落里的人称为“大人”(taylin)的佐久间正治断喝了一声,
叫七个小孩全部爬下榻榻米,
在客厅里一字排开,
然后到后门外拿了扫把过来,
一边责骂,一边用扫把的把手重重的打这七个孩子的小腿。
佐久间正治知道巴奈有试图要约束弟弟妹妹们,
因此只不痛不痒的打了她一下,
但很严格的没有放过其他六个没规矩的孙子。
打完了以后,佐久间正治手一挥,
说,“去榻榻米上坐着!”
这些小腿被打得青红的小孩不敢违背,
乖乖的爬上榻榻米,
但都小心的屈腿而坐,不想碰到被打的部位。
“不知道在榻榻米上应该怎么坐吗?”佐久间正治怒喝了一声,
“没有教过你们要跪坐吗?!”
七个小孩当中,
只有没被真打的巴奈能够端正的跪坐,
另外六个坐是坐了,但都一脸痛苦,想哀号又不敢出声。
“你跟我们不是一国的啦!”
佐久间正治一离开,卡照就很小声但很不满的对姊姊说。
“是你们自己太吵,阿公才打人的。”巴奈反驳,“叫你们小声你们又不听。”
“反正你跟阿公是同一边的!”七个孩子里排行第三的芙袋也附和弟弟。
“你再讲,再讲阿公会再过来打喔...”巴奈警告芙袋。
这七个小孩就这样坐在榻榻米上,也不知道坐着要干嘛,
因为佐久间正治打骂过他们以后就出门去了,
他们虽然想趁著佐久间正治不在家的时候偷偷起身,
但又怕佐久间正治会像之前一样突然出现,
因此只敢低声互相埋怨“你刚刚如果不....就没事了”之类的话,
但还是忍着痛跪坐在榻榻米上。
也不知道过了多久,
英走进屋子里,
看到七个小孩排成一排,规规矩矩的跪坐着,垂头丧气,一脸疼痛的样子,
马上就知道发生了什么事。
她向巴奈问了一下前因后果,
然后笑瞇瞇的说,“好啦、好啦!你们可以起来了!”
“阿公要是看到我们起来,又会拿扫把打我们!”这几个小孩争着向英哀号。
“不会啦!是我叫你们起来的啊。”英说。
七个孩子还是面面相觑,不敢真动。
就在这个时候,
外出的佐久间正治回来了,
把脚踏车停在门口时,隐约听到屋内的对话。
“姑姑叫你们起来,你们还敢坐在那边!”
刚进门的佐久间正治的脸又板了起来。
于是七个小孩急急忙忙的起身,
在门口连鞋都没有穿好,就忍着腿痛一窝蜂的逃出屋子去了。
PS1.很棒的选择安排吧,
把人物介绍和主角的个性都很巧妙的在一个情节中显明了耶!
PS2.文友们会不会和我一样很期待下一集呢?