《战鼓声中的殖民地书写──作家龙瑛宗的文学轨迹》
王惠珍 著
2014年6月出版
殖民地经验在日治时期的作家与文学作品上烙印了深深的伤口，
本书以龙瑛宗为例，展示了这难以抹灭的殖民伤痕。
文学评论家叶石涛先生在《台湾文学史纲》中指出，龙瑛宗（1911－1999）写出
台湾知识份子在日本殖民统治下的动摇、抵抗和妥协，成功地呈现他们的精神结
构。本书主要探讨龙瑛宗自1937年至1947年这十年间的文学活动，作者王惠珍现
任教于国立清华大学台湾文学研究所，专攻日治时期台湾文学、东亚殖民地文学
比较研究，她在本书以实证主义的研究方法开展议题，凸显龙瑛宗特殊的帝都经
验和台湾地志书写的重大成就。
全书共七章，主要针对日治时期台湾日语作家龙瑛宗的文化教养、成名作〈植有
木瓜树的小镇〉的阅读评价、两次帝都之旅、禁刊《莲雾的庭院》的版本比较等
议题深入探讨。另外，就其南投、花莲、台南等三时期的生活经验与文学创作的
互文关系，进行详实的论考，重新辨识龙瑛宗在东亚殖民地文学中的历史位置及
其文学价值。本书的研究以龙瑛宗文学穿针引线，包含台湾、朝鲜、中国、日本
的东亚文学研究，朝向关注客家人和原住民族的族裔研究发展。龙瑛宗等日文世
代作家虽已远逝，但本书细致地带领我们逐步趋近他们的文学心灵与想望。
日本关西大学北冈正子教授肯定本书作者运用大量史料，如实地描绘出龙瑛宗身
为作家的全貌，今后的龙瑛宗研究，势必以此书的论述为基础才得以成立。任教
于日本天理大学的下村作次郎教授也指出，本书作者拥有优秀的调查能力和真挚
的研究态度，慎重地处理龙瑛宗先生遗留的片段资料，再回掷到日本现代文学，
乃至于世界文学的脉络下，宛如与龙瑛宗走在同一时代，细心追寻着他的作家之
路。
◎作者简介：
王惠珍，台湾台南市人。日本关西大学大学院文学研究科中国文学博士。曾任私
立静宜大学台湾文学系助理教授，现任国立清华大学台湾文学研究所副教授。专
攻日治时期台湾文学、东亚殖民地文学比较研究。主编《战鼓声中的歌者：龙瑛
宗及其同时代东亚作家论文集》（2011）。
◎书籍试阅：
http://issuu.com/ntupress/docs/issuu_9789863500193
◎详细书籍介绍：
http://www.press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00726