公视时代剧集《听海涌》于法国举行全球首映 场场爆满
导演孙介珩：战争之痛跨越国界 黄冠智期望世界和平
【法国里讯】台湾公共电视全新时代剧集《听海涌》在《法国里尔 SERIES MANIA 剧集影
展》举行全球首映，这是台湾首次将二次大战台籍战俘监视员血泪史，推上国际舞台，更
是台湾公共电视首部戏剧作品，未播出前于台湾以外举行全球首映，场场爆满。首场于台
湾时间3月19日凌晨三点举行，映后全场观众报以热烈掌声，导演孙介珩表示：“战争之
痛跨越国界，国际观众完全了解故事要传达的核心，真的让我松了一口气！”
孙介珩说：“明年是二次大战终战80年，大家都知道这场战争改变了国际的版图，但却常
常忘记战争也同时改变了千千万万人的生活方式。”“从提问中能得知，国际观众能从剧
中这些讲著台语、日语的台湾年轻人身上，理解故事，真的备感辛慰！”观众看到战俘营
中的细节呈现都感受到战争的残酷。
《听海涌》是亚洲唯一入围《法国里尔 SERIES MANIA 剧集影展》国际全景竞赛单元（
International Panorama）的作品，将与全球其他十一部优秀影集共同角逐该奖项，并竞
争最佳影集、导演、男女主角以及观众奖，台湾时间3月23日凌晨两点半将举行闭幕式暨
颁奖。
出品方代表台湾公共电视总经理徐秋华受邀出席，与本片监制、公视节目部经理于蓓华，
导演兼制作人孙介珩、制作人林佳儒与汤升荣、编剧蔡雨氛、男主角黄冠智等人，共同出
席影展以及全球首映。
徐秋华表示：“台湾公共电视做为影视产业的一份子，一直致力年轻影视人才的培养和支
持，很荣幸能将这个台湾制作团队和故事推上国际舞台，让台湾影视作品软实力再度受到
全球关注。”
制作人林佳儒也直呼，纵使站在这里仍不敢相信能在法国做全球首映，“真的好像一场梦
！”更感谢最大出品方台湾公共电视一路相挺，行销世界。“虽然《听海涌》因为疫情停
拍，反而得到意外宝贵的时间，让演员有足够的时间真正成为三兄弟。”
35岁的编剧蔡雨氛分享：“近一百年来的台湾因为政权更迭，世代之间一直有认同差异的
问题，创作这个故事就在找寻答案，寻找认同的过程。”
在剧中饰演台籍战俘监视员新海辉的黄冠智，带着新婚太太郑毓萱（小绿）一起参与首映
。黄冠智用临时恶补的法文跟现场观众打招呼：“虽然这是一个关于战争的故事，但真正
要表达的是希望world peace（世界和平）！”现场观众以热烈的掌声回应。
他说：“出演新海辉这个角色真的很具挑战，在台湾日治时期成长，始终都相信自己是日
本人，台词讲着我吃日本米、我读日本书，我就是日本人！要去相信与成就这个角色的价
值观，非常难。”他很感谢剧组除了在台湾上日文课，更送他及两位弟弟吴翰林、朱宥丞
去日本受训三个月，“任何时间，洗澡、吃饭、运动…都在说日文，成为三兄弟，成为日
本人。”
黄冠智还透露，自己非常喜欢角色日文名字“Akira（辉）”，所以，也把英文名字改成
Akira，“Akira在日文的意思是光明的，like ME（像我），哈哈哈～”逗得全场笑声四
起。
《听海涌》描绘昭和17年（1942），日本从殖民地台湾大量征召台籍青年前往婆罗洲，替
日军监看战争中捕获的盟军战俘；这些台籍战俘监视员们，卷入了一场冷血屠杀，被盟军
检察官指控犯下“虐待战俘”的罪行。有些人因此再也没有机会回到台湾，有些人回来了
，却不再开口提起岛上发生的事。全剧共五集，预计于2024年第三季播出。《听海涌》由
公视出品，高雄人、三余创投联合出品，看不见电影工作室与回甘映像制作。
台湾还没上 法国影展先播
可以期待一下正片
而且第一次是有关二战战俘的题材
蛮好奇的~~