公视台语台的首部自制台语发音、时代爱情剧《盐水大饭店　Hotel Saltwater》：取材
自农运先驱戴振耀的年少时代，故事讲述桥头青年李文钦，因为参加1979年12月10日的美
丽岛杂志社大游行，予人掠去。入狱了后学会晓活落去的办法用盐水搅白饭，阁有和爱人
阿纯的美好回忆、佮亲友共享的悲欢时光以及对民主犹有的期待，做伙吞落入腹。这间予
人号做“盐水大饭店”的监狱，会当关文钦佮同伴饱受折磨的身躯，毋过无法度监禁煞心
自由的灵魂，李文钦以行动追求民主自由，而他刻骨铭心的爱情故事和挚友间的兄弟情谊
，交织构筑了台湾1970年代的革命青春。2023/02/13开镜，2023/04/03拍摄杀青。
预计2024年第一季度（Quarterly 1）在公视台语台首播。
　　　　　　　　　阿妈　　　　　　
　父李松柏谢铭祐　父亲　　　　　　
　母　月英方文琳　母亲　　　　　　　钱庄老板兄　坤勇黄镫辉
　囝李文钦张耀仁　后生　阿德黄迪扬　　　　　妹　淑雯梁湘华
　　　　　　　　　后生　阿德杨钧訸
　　　　　　　　　高雄桥头金芳餐厅
　父　　　　　　　父　　芳　　　　　　　　　　　　空军少校父　　　　　　
　姊　阿纯吴子霏　母　金莲谢丽金　　　仁煌蔡昌宪　　　　　子　玉华乔湲媛
　妹　阿淑许莉廷　囝　建伟洪毓璟
〈无罣碍　无挂碍　Bô kuà-gāi〉
https://fb.com/ptstaiginews/videos/378798511180450
串流音乐收听：https://jsj.lnk.to/ShinninParasite
花香引路 月光照影 带阮倒转来
天那目聂仔就暗落来 找无路 想到你牵阮ㄟ手教我拜拜
眼睛契契(闭着) 双手合哩 无罣碍 无罣碍
花香引路 月光照影 带阮倒转来
花香引路 月光照影 带阮倒转来
天未光 寒流来 开门出外 你说不通忘记拜拜
头也不回我没讲Bye Bye
走闯 狂癫 乱爱 雨那忽然间浇下来
放荡 痴癫 失志 失败 眼泪按怎自己(吝)掉下来
不想要爬起来 不想要再爬起来
花香引路 月光照影 带阮倒转来
花香引路 月光照影 带阮倒转来
你说你逐工种花 看云真自在 没闲别回来 免罣碍
眼睛契契(闭着) 双手合哩 无罣碍 无罣碍
花香引路 月光照影 带阮倒转来
花香引路 月光照影 带阮倒转来
以下依据教育部台语常用词辞典（https://sutian.moe.edu.tw）之用字：
毛灬（tshuā）：https://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/?kaiOrder=69785
　　　　　　　　https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/13511
　　　　　　　　https://www.moedict.tw/'%F0%A4%86%AC
转（tng）：https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12622
目聂（nih）：https://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/?kaiOrder=39003
　　　　　　 https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/13529
　　　　　　 https://www.moedict.tw/'%F0%A5%8D%89
[足百]（peh）：https://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/?kaiOrder=76718
　　　　　　　 https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/13595
　　　　　　　 https://www.moedict.tw/'%F0%AC%A6%B0
毋通：https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/1060
（全台文版本歌词）
花芳引路 月光照影 [毛灬]阮倒转来
Hue phang ín lōo　gue-kng tsiò iánn　tshuā gún tò-tng

推！！！