公视国际犯罪医疗剧《化外之医》角色发布会
国际华丽卡司阵容坚强 张钧甯与越南影帝连炳发挑大梁
杨一展突破形象接演 许安植、夏腾宏挑战不可能的任务
【台北讯】公视、中华电信、瀚草文创合制国际犯罪医疗剧《化外之医》，6月21日由制作
人汤升荣带领导演廖士涵，与张钧甯、越南影帝连炳发、杨一展、许安植、夏腾宏五位主
要演员与媒体首度见面。
公视总经理徐秋华表示：“《化外之医》历经4年多筹备，汤制作人与‘公视戏剧孵育计画
’小组，结合公视长期关注的新移民议题，共同孵育这部融合移工、医疗、犯罪等元素的
全新剧种。国际犯罪医疗剧必备的警匪追逐、对峙，以及手术等各种震撼场面，并直视移
工、移民的身份、医疗与困境等。我们期待透过《化外之医》，来唤醒国人注意平日看不
见的角落，期待让社会更好。”
代表出席的中华电信个人家庭分公司总经理苏添财表示：“中华电信再度携手公视并首度
与瀚草文创合作，融合移工、医疗、犯罪等元素，共同打造具普世情感的社会写实剧《化
外之医》。期盼这部高质感大戏，能够为台湾影视产业再创成功典范。中华电信持续支持
本土原创影视内容，助攻台剧触角延伸至国际舞台，为MOD、Hami Video客户带来更多元
丰富的优质内容。”
制作人汤升荣表示：“下个月我们将前进越南实地拍摄，期待我们不仅期盼这部国际制作
的优质剧集，能够引领台湾影视成功南进，更期盼以《化外之医》，让国际看见台湾影视
的实力。”
《化外之医》为“公视戏剧孵育计画”全新作品，共10集，结合金钟、金马制作团队联手
打造。国际华丽卡司阵容坚强，特邀近年鲜少在台湾拍戏的张钧甯，与越南影帝连炳发挑
大梁，久违萤光幕的一线型男演员杨一展突破形象接演，许安植、夏腾宏挑战不可能的任
务，结合菲、马、泰、印籍演员合作，试图挑战华语剧集全新题材。
全剧50%外语发音，越南影帝连炳发几乎90%以上英语发音，张钧甯占比极高，他们两位的
精彩对手戏十分吸睛。杨一展更首次在萤幕前讲母语客语。许安植首次挑战饰演检查官，
为求追根就底不顾一切。夏腾宏饰演新住民之子，担任外事警察吴振华，说一口流利的印
尼语。
《化外之医》故事揭露隐身在台打黑工的外籍医师范文宁，因医疗争议被迫逃亡，于法律
与人性中挣扎，面对黑白势力的进逼，神经外科女医师竟意外出手相救，两个孤独奋战的
灵魂从此交会…。
连炳发（越南影帝 饰 外科医师 范文宁）
https://imgur.com/9e2CkfY.jpg
范文宁，是一名为了照顾烧伤母亲而来台湾担任密医打黑工的越南医生，从洗尸柜工人做
到火车站密医，原本整形外科医生的他在台湾竟沦落为逃跑外劳，这样复杂身分的他该如
何在台湾生存下去，成功带母亲回越南呢？这个重要的脚色，本次特别邀请越南影帝连炳
发参演，可说是华剧影集国际大制作的领头羊，和好久不见的张钧甯之间的化学反应会是
如何呢，更是值得期待。
张钧甯（饰 神经外科医师 郑琬平）
https://imgur.com/GsqNAGl.jpg
郑琬平，是一位神经外科医师，是人人称羡的人生胜利组，面对亲人被诊断出患有脑性麻
痺，她将如何面对？好久不见的钧甯和越南影的连炳发强强联手，又会擦出什么令人意想
不到的火花呢？
杨一展（饰 移工仲介 刘天诚）
https://imgur.com/iB3YSBS.jpg
刘天诚，人力仲介老板，家中阿妈的看护为了保护雇主而受了重伤，那位看护正是范文宁
的母亲，刘天诚也因此开始协助范文宁非法外劳医疗的相关业务。杨一展和连炳发在剧中
也会有相当精彩的对手戏，台湾与越南两大重量级男神连袂出演，精彩可期。
许安植（饰 检察官 周传蕙）
https://imgur.com/88kEin5.jpg
周传蕙，是一名检察官，家人送医当天正好遇到重大气爆意外，急救过程因此陷入一团混
乱，她想要找出…
曾以公视人生剧展入围金钟奖的许安植，继两年前参与《茶金》扮演制茶职人罗山妹让人
印象深刻，变化多样的她，这次又能为我们带来什么样精采的表演呢？
夏腾宏（饰 外事警察 吴振华）
https://imgur.com/q4grxPL.jpg
吴振华，是非分明的外事警察，似乎对肤色较深的东南亚籍人士格外严厉，在外籍移工的
口中是不可招惹的阎罗王。多次出演公视戏剧的夏腾宏，这次出演警察一角，可说是“回
娘家”，被称为剧抛脸的腾宏，又会带来什么精彩的看点呢？值得期待。
#连炳发 Mr. Lien Binh Phat简介
Lien Binh Phat 是2018 年崭露头角的越南明星。之前没有表演经验的他，经过四个月的
试镜，赢得了 Dung 的主角。2018年凭借在《松浪》中饰演Dung的长片处女作获得东京国
际电影节宝石新星奖；以《双郎》（Song Lang）荣获越南电影协会 (VCA) 最佳男演员
奖。他现在是越南最受追捧的男主角之一。
公视国际犯罪医疗剧《化外之医》角色发布会
国际华丽卡司阵容坚强 张钧甯与越南影帝连炳发挑大梁
杨一展突破形象接演 许安植、夏腾宏挑战不可能的任务
【台北讯】
公视、中华电信、瀚草文创合制的国际犯罪医疗剧《化外之医》，6月21日由制作人汤升
荣带领导演廖士涵，与张钧甯、越南影帝连炳发、杨一展、许安植、夏腾宏五位主要演员
与媒体首度见面。
公视总经理徐秋华表示：“《化外之医》历经4年多筹备，汤制作人与‘公视戏剧孵育计
画’小组，结合公视长期关注的新移民议题，共同孵育这部融合移工、医疗、犯罪等元素
的全新剧种。国际犯罪医疗剧必备的警匪追逐、对峙，以及手术等各种震撼场面，并直视
移工、移民的身份、医疗与困境等。我们期待透过《化外之医》，来唤醒国人注意平日看
不见的角落，期待让社会更好。”
代表出席的中华电信个人家庭分公司总经理苏添财表示：“中华电信再度携手公视并首度
与瀚草文创合作，融合移工、医疗、犯罪等元素，共同打造具普世情感的社会写实剧《化
外之医》。期盼这部高质感大戏，能够为台湾影视产业再创成功典范。中华电信持续支持
本土原创影视内容，助攻台剧触角延伸至国际舞台，为MOD、Hami Video客户带来更多元
丰富的优质内容。”
制作人汤升荣表示：“在拍摄上，首先感谢给予我们嘉义市政府、嘉义市政府文化局的大
力协助、赞助，支援等，我们这次有95%的拍摄都在嘉义县市拍摄。以及嘉义长庚医院给
予我们大力的协助，让我们在医疗专业还有拍摄上的大力协助。”
《化外之医》为“公视戏剧孵育计画”全新作品，共10集，结合金钟、金马制作团队联手
打造。国际华丽卡司阵容坚强，特邀近年鲜少在台湾拍戏的张钧甯，与越南影帝连炳发挑
大梁，久违萤光幕的一线型男演员杨一展突破形象接演，许安植、夏腾宏挑战不可能的任
务，结合菲、马、泰、印籍演员合作，试图挑战华语剧集全新题材。
全剧50%外语发音，越南影帝连炳发几乎90%以上英语发音，张钧甯占比也极高，她开玩笑
说：“谢谢汤哥给出难题！犹如重新上课！”“这次继《白色巨塔》后再次挑战医生角色
，心路历程与年轻时完全不同，是非常难得的角色！”
访谈间，处处可见张钧甯与连炳发的好交情。连炳发称赞张钧甯工作很专业，张钧甯夸连
炳发表演诚恳，尊重对手戏演员，享受当下。连炳发更幽默的自爆，拍戏时，帮张钧甯撑
伞，还收到张钧甯50元小费！虽然相较于剧中2000元小费是零头，算是有诚意。连炳发的
幽默风趣，更不时逗乐全场，接受媒体访问，并大方献唱《月亮代表我的心》，搏得热烈
掌声。
讲一口流利英语的杨一展，这次要结巴讲英语，琢磨许久，终于悟出“讲得顺的破英文”
，而他这一口破英文也是时常让演对手戏的演员忍不住笑场。杨一展更要费要感谢汤制作
人的提携，让他首次在萤幕前讲母语客语。
许安植首次挑战饰演检查官周传蕙，为求追根就底不顾一切，她笑称第一次演戏“只有骂
人的份。”张钧甯开玩笑说：“完全周传蕙上身，第一次吃饭根本不敢认识她！”
夏腾宏饰演新住民之子，担任外事警察吴振华，要说一口流利的印尼语、越语及英文，夏
腾宏说，外语真的苦练来的，更主动请连炳发教他越语。
《化外之医》故事揭露隐身在台打黑工的外籍医师范文宁，因医疗争议被迫逃亡，于法律
与人性中挣扎，面对黑白势力的进逼，神经外科女医师竟意外出手相救，两个孤独奋战的
灵魂从此交会…。
角色剧照皆由公视提供