[心得] 模仿犯 - 跟原著比较的一些想法

楼主: necrophiliac (春天的黄鸭绒)   2023-04-20 10:57:40
觉得这部戏拍的很好,剧本改编的也不错,大部分的演员都有所发挥,甚至水准之上,道
具、布景、服装也要给大加分,很好的呈现了1990年代末期的氛围。
小说我非常喜欢,看了三四次有,这次电视剧上档前,我又把小说复习了一次。模仿犯原
著的精彩之处,除了案件的铺陈外,是他对每个人物的描写,书里的每个人物,就算只是
出现一下下,宫部美幸都会详细的描写他的生活背景,最后会走到这一步的原因,也因此
整部小说的篇幅非常长,而电视剧为了节奏,没有办法详细交代每个角色的背景,我觉得
可以接受,但有几个角色的描绘稍嫌不足,我觉得是可惜的地方。
下面想写一些因为跟书比较的心得,想先说明的是我觉得不管是书或是电视剧,没有一边
是绝对的好或是绝对的不好,书跟电视剧我都很喜欢,因为书先看了,而且看了很多次,
当然会比较偏好书一点,所以在讲电视剧时可能会有点鸡蛋里挑骨头,但是不管怎么说,
电视剧还是很棒,是我会想要推荐给朋友的。
郭晓其
想先讲郭晓其这个角色,他把书里的冢田真一的经历放到郭晓琪这个角色里,我看书时觉
得书里安排这个角色是因为要让加害者家属的心态能够有所着墨,从真一带出樋口惠这个
加害者家属一直声称自己爸爸是无辜的,希望真一能够帮忙他爸减刑,然后对比高井由美
子(剧里对应角色是胡允慧)在和明(剧里对应角色是建和)被认为是凶手后,一直力争
自己哥哥是无辜的,然后同样不惜去骚扰受害者家属,希望社会大众相信,看书的时候我
非常喜欢这个安排,读者因为是上帝视角,谁是有罪谁是无辜的都知道,可以冷眼看社会
大众的反应,但如果发生在现实生活中,有多少人能够持平的看待这些嫌疑犯的家属?
但在郭晓其身上就变成了有心理创伤的检察官如何查案,然后在查案时如何对抗心魔,最
后有点走火入魔,然后又成功击退心魔。我觉得这样的改编没有不好,但是力道跟深度就
变浅了。小说里其实没有一个明确的主角,每个篇章介绍不同的人物交织而成整个故事。
但在电视剧里郭晓其很明确的是主角,也给了他很多耍帅的镜头,郭晓其怀疑陈和平的原
因跟经过我也觉得过于牵强,太主角威能,这里有点小失望。
吴慷仁一直都是我很喜欢的演员,这次郭晓其的表现我也蛮喜欢的(除了有几个镜头过度
耍帅,特别是在电视上说:我一定会抓到你那幕 XDDD),最后一集在车上想起允慧然后
落泪那幕堪称经典,铁石心肠的我都跟着掉眼泪了。他跟允慧之间感情的着墨没有太多,
但能够靠仅仅几个镜头感动人心,那段我非常喜欢。
陈和平
陈和平这个角色的塑造我有一点失望。小说里详细的描述了他如何觉得自己是上帝其他人
不过是他的玩物,他长大的过程、他如何利用朋友跟如何的双面人、心里对女性的真实想
法等等,所以在最后他失控大吼出我才不是模仿犯时,会觉得一切都是水到渠成,一点都
不会惊讶或是意外。
但在剧里对陈和平的描述实在是太少了,他应该是一个不亚于郭晓其的重要角色,但他心
理层面的描述仅有从他不惜坐擦玻璃的吊车去取得独家,来显示出他有多希望出人头地崭
露头角,然后到采访索多玛显现他变态的一面,但这些看不出他想把其他人当玩物的心态

另外书里的和平大部分的时候都是很平静的,他杀人是为了玩乐,为了让受害者成为他剧
本里的女演员。但剧里的和平会让人有种冲动杀人的感觉,没有精心挑选猎物的感觉,也
因此到最后陈和平在节目上大喊出人都是我杀的时候,有种淡淡的突兀感。如果能够多给
陈和平一点铺陈,譬如说叙述他前半生可能是个睥睨一切的资优生,但一直假装维持表面
的好人形象,私底下是瞧不起身边所有人的,然后再带出进入电视台受挫,采访索多玛后
找到新的乐趣,开始了一连串疯狂的杀人行为,也许会更完整一点。
演陈和平的姚淳耀表现中规中矩,最后疯魔那段表现很不错。但不知道是不是因为发型的
关系,这个角色一直给我一种油油的感觉,书里的网川浩一是个清爽的帅哥,所以很容易
取得被害者的信任。陈和平这个角色太油了,然后缺少一种聪明感,是我觉得可惜的地方

其他角色
其他角色中,跟很多人一样我也很喜欢庹宗华的勇哥,不管是口条、表演等等,他就是活
生生的一个警察一个爸爸的角色,让人感到很真实。
马主委这个角色我也很喜欢,特别是书里有马义男是个坚强的欧吉桑,在书里我就非常喜
欢这个角色,可惜电视剧里没有多给马主委一些发挥,像是在书里有马义男直接跟凶手对
呛,然后指出凶手不过也是个会感冒的普通人,打电话进来前后不同人等等,如果电视剧
里也能让马主委多一些镜头就好了(结果每个角色我都希望能够多着墨一点,最后只能演
成50集了XD)
胡允慧这角色我没太深印象,最深的印象应该是出现时永远完美的妆发,跟如何动都不会
乱的浏海(那个浏海真的让我很出戏),相对于其他角色在发妆上的真实感,这个角色太
过完美的发妆反而变成了败笔。
胡建和这个角色,一开始我真的以为他是坏人啊,剧里把他安排的感觉有点猥琐,倒也符
合最后被社会大众误会为凶手的安排,但剧里的建和看起来,太聪明了。会这样说是因为
书里的和明是有点傻气的,看得出真实的人性,感觉得出和平不是好人,但却没有聪明到
知道怎么用对的方法去阻止这一切,才会卷入悲剧里。但剧里的建和的眼神看起来太聪明
了,会让我觉得他不该傻气到上了沈嘉文车并且被卷进悲剧里。
另外有点突兀的地方是,在小说里因为凶手打电话前后语气不一的原因,大家早就知道凶
手至少有两个,所以车祸后车上的和明直接被认为是凶手挺合理的。但在电视剧里没有演
到大家怀疑凶手有两个,车祸后直接认为车上的建和是共犯,就觉得力道少了一些。
林心如表现也是中规中矩,我不知道为何台剧版上对她敌意这么深,几乎有林心如必喷。
我是觉得他的演技ok,表现不差,有撑起姚雅慈这个角色(这角色的模板应该是张雅琴吧
(笑))。仅就演员这块来说,我觉得他的表现是有过关的。
然后想讲田村义,我实在是太喜欢黄河了!!!在滴水的推理书屋我就注意到他,那时他
在里面就是个亮点,他就是有办法把一个有点应该要讨人厌的角色演得让你无法讨厌他,
会同情他,最后甚至会有点喜欢他。这个角色虽然出场的时间没有非常多,但给人留下深
刻的印象(其实私心有一点点希望看看黄河演的陈和平会是怎么样的?能不能像他的其他
角色那样让人觉得讨厌却又有点喜欢?)
最后想讲小路(叹气),小说里的前畑兹子是个重要的角色,她报导了受害女性,她中间
跌倒过、失意过,最后振作起来揭穿了网川浩一。但小路这个角色在整出剧里的定位很不
明,除了给郭晓其头痛药,还有让马主委上电视外,这个角色感觉可有可无。然后小路的
口条(再度叹气)真的需要加强,台词的部分常常中间会有不自然的停顿,整句话里的几
个字常常黏在一起,发音不清晰。如果是其他角色就算了(像郭晓其偶尔台词会有一点点
淡淡的台湾国语的口音,听起来就很自然),但是这个角色是记者,是要做报导的记者,
口齿清晰应该是第一要件。
然后这个角色因为定位不明的原因,小路从头到尾都呈现一种不太有自信,有点手足无措
的感觉,更会让人觉得这个角色在这里做什么?到底要说是演员没有扛起这个角色,还是
应该说这个角色一开始就没有写好?我觉得可能两种都有。
最后还是想给所有参与模仿犯这出剧的所有人员肯定跟支持,戏剧的质感很好,节奏明确
,也能够让观众抓到想要讲述的重点,是值得推荐给大家的一出戏。
作者: funassyi (梨)   2023-04-20 11:51:00
推 最喜欢黄河演的田村义这个角色
作者: IOUIOUIOU (誰說男生不能怕蟑螂)   2023-04-20 12:14:00
柯佳嬿拿起随身听的几颗镜头 Last dance都会自动响起
作者: MrSherlock (夏乐克)   2023-04-20 12:25:00
作者: cute49871007 (cute49871007)   2023-04-20 13:29:00
推!!黄河脸上每一个细胞都超有戏,超强!
作者: lrivaldo (我真的很想你)   2023-04-20 13:37:00
林心如演技是有过关的,一直以来的问题就是声音和口条,如果去听她早期出的唱片或是原声演的戏就会发现中气不足,演主播讲话无法铿锵有力说服力就少一半,姚雅慈进步很多但还是不够
作者: tecnniv (想,不想)   2023-04-20 16:26:00
陈和平真的很油
作者: color4living (阿奴)   2023-04-20 20:43:00
推推~
作者: majlomaje (栗子)   2023-04-21 01:11:00
也觉得林心如演得不错,江宜蓉真的要加油
作者: sunnycutie (我是小米)   2023-04-21 04:25:00
推这篇,我也很喜欢原著,跟你的想法很接近,有点遗憾没能看到憨直的和明还有勇敢温暖的有马老爷爷还有我也觉得和平的角色没有清新感也是跟原著差异很大的地方
作者: Aniceplay (NP)   2023-04-21 09:52:00
推二楼,听建和录音带那次很怕她突然穿越
作者: rockma (...)   2023-04-21 13:54:00
推这篇
作者: weej (weej)   2023-04-21 20:29:00
黄河演技太强,被他感动!
作者: ttshiba (ttshiba)   2023-04-21 21:15:00
其实建和没有上车 是被上车书我不行 推理迷才看了书 结果人物背景满满的铺陈刻画 可是我是要看推理小说
作者: anahhh605   2023-04-22 00:23:00
路的表情不够…看着看着我也跟着尴尬起来
作者: wallowes (Qoo)   2023-04-22 07:57:00
马主委有发现凶手不只一个人他有接到沈嘉文跟陈和平打的电话
作者: luvsung (Kai)   2023-04-22 10:03:00
小路这角色被江演得很没自信畏畏缩缩的
作者: kakashi71 (zoro71)   2023-04-22 13:52:00
三个犯人都很会演,这类的剧反派还有主角演技够强就成功一半了,小路确实是主要演员里演技最可惜的…落差蛮明显的,她的演法很不像类型剧会出现的,比较适合偶像剧
作者: chabi27 (小比)   2023-04-22 23:31:00
其实满想看邵雨薇演小路这个角色,他能跟吴有精彩的对手戏
作者: a14578145 (Night.J)   2023-04-23 13:41:00
马主委有呛凶手不是吗,凶手出书之后去找马主委的时候凶手小时候就有轻视周遭了吧,烧死自己家的小黑、烧死妈妈、电死爸爸
作者: ioiocala (cala)   2023-04-24 16:22:00
推,同为书迷觉得很多想法相同!
作者: iamvivianc (家里的电脑会自动开机)   2023-04-25 00:24:00
江在播报都会女子的口条真的很不好 就算是新人他们口条一定都训练过 江那个口音真的扯到我以为在看花甲
作者: deathmark (正港台湾味)   2023-04-25 18:03:00
第八集开始就看不下去了,以为在看主角单挑墨西哥黑帮和平哥想去哪就去哪,警察永远在办公室玩牌
作者: racoon151 (壹伍壹)   2023-04-26 17:51:00
看到后面真的会懂大家说江怡蓉口条差是为什么。也一样觉得原po说的不太有自信、手足无措的感觉。而且播报都会女子专题的口条真的很值得喷觉得应该有更适合小路这个角色的人吧
作者: evenblue (闪闪免人爱)   2023-04-26 21:19:00
黄河演技不在话下 觉得姚淳耀已经不错了 林心如完全就不像个主播 还要演大姐大的主播 江就不用说了 完全不懂给她那么多戏份干嘛 好像一堆戏骨要去陪衬她
作者: anahhh605   2023-04-27 17:02:00
前几天发现江在植剧场恋爱沙暴的时候演技不错,看来是因为受限于角色类型缘故
作者: book8685 (快活人生)   2023-04-27 17:21:00
不讨厌将 但江的强弱势都很大 不然往非可以把小路当主角宣传阿网飞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com