台湾为何拍不出《鱿鱼游戏》？文策院院长分析“1重点”更关键
ETTODAY
2022年06月29日 17:58
https://cdn2.ettoday.net/images/5919/d5919236.jpg
▲韩剧《鱿鱼游戏》爆红时，许多声浪表示“台湾为何拍不出鱿鱼游戏？”（图／
Netflix提供）
记者林育绫／台北报导
韩剧《鱿鱼游戏》在去年爆红时，网络上有许多声浪表示“台湾为何拍不出《鱿鱼游戏》
？”不过文策院院长李明哲今（29）日在媒体茶叙提到，其实该问的问题是，“为何
Netflix当时选择韩国合作，不选台湾？”他认为，“让国际认同台湾实力，进而想合作
，是更重要的事。”
韩国娱乐内容产业受到国际瞩目，也引发国内时常探讨台湾如何走出国际，去年Netflix
《鱿鱼游戏》爆红时，就有不少评论表示“为什么台湾拍不出《鱿鱼游戏》？”不过文策
院院长李明哲提到，与其这样问，不如问“为何Netflix当时选择韩国合作拍《鱿鱼游戏
》，而不选择台湾？”他认为，让国际认同台湾实力，而选择与台湾合作，是更重要的事
。
而今年3月，文策院已跟Netflix签署合作备忘录，共同深耕、行销台湾原创故事，也持续
以多元方式来推动国内的产业。李明哲当时表示，台湾在多元族群的文化浸润下，发展出
丰富的故事题材，优秀的产业人才、自然地貌更能满足各类拍摄需求，是国际团队在亚洲
地区进行影视合作的首选。
https://cdn2.ettoday.net/images/6242/d6242770.jpg
▲文策院与Netflix在今年3月起合作，共同深耕、行销台湾原创故事。（图／文策院、
Netflix提供）
因此这样的合作，不但代表国际观众对台湾作品的肯定，也期待双方合作带来的国际资源
，能促成台湾影视产业与国际进行常态性合作，拓展台湾作品的国际能见度，让来自台湾
的原创内容成为具识别度的品牌。
李明哲也提到，从“作品”到“产品”，再从产品到“产业”之间，其实还有个 gap（差
距），而文策院主要工作填补这些差距，扶植内容产业，将资本和科技的力量带入，完善
产业资金生态系，持续推动产业化，在全球市场拓展与产销并重。
尤其透过前期开发投资支持暨多元内容投资机制，促成开发出丰富多元之作品类型题材，
透过国内外提案会、交易媒合会、展会创投、国际合资合制投资等配套措施，带动市场资
金投入，孵育更多具市场化的作品。
https://www.ettoday.net/news/20220629/2283366.htm
心得：
如果能分析出原因，对症下药，相信台剧会越来越受到重视
今年改编自宫部美幸的模仿犯令人期待，不知这部能不能够反销回日本
对于议题的选取我们常有一些不错的省思，甚至是对岸无法做的
希望未来有机会能看到台剧在世界发光