华语影集《深网 Deep End》
团队:CJ ENM HK
演员:温升豪、陈雪甄、黄琦雯、林晖闵、李京恬、宏荣、陈昱志、容启航、邵奕玫。
记事:2022/04/04新加坡开拍,2022/05/03杀青。
上档:我不想通灵。请持续关注官方社群帐号。
SNS:https://www.instagram.com/deep.end_series
已知简介:《深网》是一部关于亚洲网络色情的心理犯罪惊悚剧集。在这剧集,“科技”
被描绘成既开放又危险的一种工具,充斥着大量资讯和影像,同时滋生出各种危险的思想
。剧集呈现感官刺激和警示意味,勾勒出网络色 情的骇人面目,唤起加强网络犯罪执法
的警惕。
We are starting production for Deep End! Before we reveal our main cast and
share more on our behind the scenes, here's a short synopsis on this new
upcoming series.
"Deep End" is a psychological crime thriller exploring the world of internet
porn in Asia. In this series, "technology" is depicted as a tool that is both
liberating and dangerous, filled with limitless information, images and
videos that breed all kinds of ideas. The series presents sensory stimulation
and outlines how the cybercrime law enforcement stays vigilant in the world
of internet pornography.
#DeepEndSeries #深网 #cjenmhk #Akanga #RegionalProduction
赴星拍韩国投资影集 温升豪:国际化是华语片希望
2022/4/13 17:29/04/13 18:21 更新/中央社/记者侯姿莹/编辑:黄自强/新加坡13日专电
https://www.cna.com.tw/news/amov/202204130322.aspx
近期演出“茶金”等多部人气作品的温升豪,目前人在新加坡拍摄韩国投资的华语影集,
跨足亚洲市场。他观察,相较于华人,韩国取材很敢、很直接,而台湾在华人社会相对自
由,用华人视角去说故事,做到国际化,才能为华语片带来希望。
温升豪目前正与另一名台湾演员陈雪甄在新加坡拍摄由韩国娱乐媒体公司龙头CJ ENM集团
旗下东南亚分公司CJ ENM HK投资的华语影集“深网”,演员群昨天趁拍戏空挡接受媒体
联访。
走出台湾,携手韩国进军亚洲市场,对于台韩影剧环境的差别,温升豪有深刻观察,他对
中央社记者表示,华人处理议题较为保守,但“韩国很直接”,敢于批判政府、批评体制
等。相较于中国、新加坡、香港,台湾言论相对自由,可以碰触的议题很多,例如宗教、
政治、性,“用华人的视角去讲”,他认为,“深网”这部戏就是一个例子。
本身也有成立制作公司的温升豪说,台湾现在很多单位都跟CJ集团有接触,包括他自己的
制作公司,这代表CJ看到华语电影的兴起。“这是我们的好机会”,中国以外的华人应该
要连成一线,与日韩或欧美进行跨国合作,推广华人文化。
至于国际串流影音平台Netflix带给华语影剧什么样的机会?他表示,Netflix促进了华语
片在国际上的流动,“但目前能见度相对低”。韩剧“鱿鱼游戏”攻占Netflix全球排行
榜第一,反观“华灯初上”虽风靡全台,但在Netflix全球排名还不到20。
“我们还有一大段路要走”,温升豪坦言,Netflix、Disney+等国际平台“确实起了关键
作用”,但要能长期吸引对方投资,内容还是王道。台湾、新加坡、马来西亚的华人可以
共同合作,“把华人东西做到国际化,让他们看到”,华语片才有希望。
此外,受疫情影响,已2年多没出国的温升豪受访时表示,“真的有点被关疯了”,疫情
前大概每个月都会出国。如今能在疫情期间出国拍戏,他自认没有什么挑战,反而“很开
心”,直言“太久没出国了”也是答应接下这部戏的原因之一。
他透露,自己原本的角色是警察,但后来更动变成饰演网络心理学家,协助调查一起青少
年网络性犯罪;这次预计在新加坡拍摄一个月左右。
“深网”是一部探索亚洲网络色情世界的心理犯罪惊悚剧集,“科技”在剧中被描绘成一
种自由又危险的工具,充满无限信息、图像及影片,滋生各种感官刺激。同时,剧中也探
讨网络犯罪执法部门如何在网络色情世界中保持警惕。
本剧由新加坡导演杨修华、拉杰哥帕尔(K Rajagopal)共同执导,除了温升豪、陈雪甄
之外,卡司阵容还包括黄琦雯、林晖闵、李京恬、宏荣、陈昱志、容启航等台、星演员。
担纲女主角、饰演一名女警官的陈雪甄也透露,开拍不久后,导演杨修华以及跟自己有吻
戏的演员宏荣陆续确诊。为了预防感染,自己吃了很多维他命、保养品,也尽量补充睡眠
,到目前为止身体状况都还好。
谈及这次跟新加坡导演合作的经验,她说,自己经常跟国际剧组合作,所以还满习惯应对
不同文化背景的导演,这也会刺激自己在表演上的思考。
温升豪则表示,这十几年来,自己每年大概都拍五部戏以上,包括在台湾及海外,“我大
概口袋里面会有很多东西,今天要什么就给什么”。就他看来,表演是非常客观的东西,
只要当下有“化学效应”即可。
CJ集团携手台湾推华语剧 拓展亚洲在地内容创作
2022/05/04 15:23(05/05 11:48 更新)/中央社/记者侯姿莹/新加坡4日专电/
编辑:冯昭、黄自强/https://www.cna.com.tw/news/amov/202205040210.aspx
堪称韩国影剧圈巨擘的CJ ENM集团,挟著雄厚资金与人脉,积极进军华语剧市场,旗下东
南亚分公司CJ ENM HK投资的5部华语剧全都有台湾演员身影,包括温升豪、贾静雯、吴慷
仁。董事总经理郑星勋表示,台湾不乏优秀的内容创作者及演员,“基本面很好”。
CJ ENM集团近年在韩国媒体娱乐界名声显赫,制播过奥斯卡最佳影片“寄生上流”,以及
韩剧“孤单又灿烂的神:鬼怪”、“爱的迫降”等多部人气作品。除了推广韩国影视作品
,CJ ENM也着手拓展东南亚市场、制作在地内容,优先选定华语剧。
“这是很自然的决定”,CJ ENM HK董事总经理郑星勋(Michael Jung)近日因公务出差
到新加坡,他在CJ办公室接受中央社记者独家专访,畅谈他对华语剧的观察以及韩剧、韩
影席卷全球的幕后原因。
CJ ENM HK近年共投资了5部华语剧,包括预计今年夏天在Netflix上架的喜剧“妈,别闹
了!”。这部由金钟导演陈慧翎、金钟剪辑李俊宏共同执导作品,网罗比莉、贾静雯、柯
佳嬿、吴慷仁、林柏宏等台湾一线演员,共同诠释一位丧偶的妈妈透过网络交友将自己远
嫁到澳洲,过程发生趣味横生又不失人生滋味的家庭故事。
获CJ青睐的华语剧也包括探索亚洲网络色情世界的心理犯罪惊悚剧集“深网”,这部由新
加坡导演杨修华、拉杰哥帕尔(K Rajagopal)执导影集,特别与温升豪、陈雪甄等台湾
演员合作;另外还有邵雨薇、曹佑宁主演的科幻爱情喜剧“火星上的维纳斯”等,这些华
语剧清一色都有台湾演员身影。
-
其实,来自韩国的郑星勋对华语电影、华语剧并不陌生,他曾看过“你的孩子不是你的孩
子”、“谁是被害者”等热门台剧,其中“谁是被害者”是他最喜欢的台剧,盛赞台湾近
年有不少优秀的制作团队。
另外,他早在80、90年代就开始接触香港电影,非常喜欢香港电影;后来逐渐将视野扩及
台湾电影圈,开始认识侯孝贤、蔡明亮、李安等台湾知名导演,也看过“悲情城市”、“
卧虎藏龙”等电影。
直到最近,国际串流影音的兴起让郑星勋有机会大量接触台剧、台湾电影,包括“我的少
女时代”、改编自韩国电影的“比悲伤更悲伤的故事”都是他喜欢的作品。
郑星勋认为,台湾不乏好的内容创作者、有优秀的演员,也对改编他国作品抱持开放态度
,这些都对台湾戏剧的品质带来正面影响。
然而,华语剧如何能够更上层楼,在亚洲、甚至全世界占有一席之地?郑星勋分析,关键
在于内容创作,要有好的故事、好的演技、好的导演,也要思考如何吸引全球各地观众,
甚至拍摄场景等细节都不能放过,这些都是韩剧表现突出的原因。除此之外,政府的支持
也很重要。
对于韩剧、韩国电影席卷全球的成功关键,拥有多年业界经验的郑星勋贴身观察,韩国政
府的支持对韩国影视产业发展扮演关键角色,包括90年代起推出补助影视产业及内容创作
者的政策,并向私部门提供诱因以增加对相关产业的投资。
当年,韩国政府也采取“保护”政策,规定国内电影院、电视台都要播放一定比例的韩国
影视作品,郑星勋回忆,当时他在电视台负责节目制作,对这些规定感到十分头痛,因为
当时一开始韩国本土节目数量并不够多。
虽然当时怨声载道,但他坦言,“现在回想过去那段时间,确实对保护我们的内容创作者
很有帮助”。
就他看来,韩剧另一个独特现象是编剧权力很大,对整部戏有很大的影响力。现在很多知
名编剧都是打团体战,有一个团队对题材深入研究、相互讨论,产出“很强、很有创意的
故事”。
不仅故事要好,一部戏要成功,演员也扮演举足轻重的角色。郑星勋观察,最近韩剧演员
“演技真的很好”,其中包括不少知名偶像团体成员或歌手,在年龄接近30岁时,就预备
好自己转战其他领域,特别是戏剧演出。
韩国人气歌手IU及近期演出古装剧“衣袖红镶边”而人气暴涨的男团2PM成员李俊昊都是
演技备受肯定的例子。
郑星勋认为,台湾已有“好的基本面”,有好的内容创作者、好的演员,若能参考韩剧成
功的因素,专注制作品质更好的戏剧,台剧势必能在全球市场上扮演重要角色。
另一方面,Netflix等国际串流影音平台的崛起也让内容产业更加壮大,郑星勋指出,藉
由串流影音平台,戏剧作品能让更多国家的观众看到,“有了串流影音平台,我们有信心
投资更多,品质就会更好”,这对戏剧制作是好事一桩。
任职CJ集团已有20年的郑星勋过去曾负责电视台节目制作及美、日等海外节目选购,2009
年奉派到香港负责集团旗下tvN Asia电视频道开播事宜,原本4个月的出差随着CJ ENM HK
的成立,如今他已在香港待了12年。
除了香港,CJ ENM也在新加坡设有分公司,他说,若将来有需要,不排除在台湾成立合资
公司。