Re: [转录] 致《茶金》所有的观众与朋友们:

楼主: halfmonster (拥抱当下)   2021-12-23 20:52:02
从这篇声明,倒是看不出来茶金的主创团队下了多大的苦工去考究“四万换一块”的相关
历史资料,只看到他们参考了《保卫大台湾的美援》这本书,而他们引用的片段顶多也只
看得出美国和国民党“有在讨论”台湾的货币政策。结果是他们透过自己的猜测,演出了
开会的内容,如果他们直接演出国民政府实施了这个政策,那也没什么好讨论的。既然他
们凭想像演出了开会内容,大家当然都可以批评。
从下面这篇报导看来,茶金小说作者的想法跟主创团队显然有很大的出入:
https://newtalk.tw/news/view/2021-11-24/671379
公视“茶金”4万换1元争议被谯翻 小说作者叹:国民政府敲定才是原意
这里引用其中一小段:
小说作者黄国华今日说明自己参与该剧的流程,表示自己并非主控编剧,自己所完成的是
“剧本初版”,后续的剧本到开拍前的任何更动,都没有参与也无权参与,而在初版到播
出之间,因主控编剧仍会进行变更,会有相当程度的出入。
对于此次该剧所引发的争议,黄国华表示,自己在书中所提到四万换一块是由国民政府敲
定的情节,才是他的原意,所幸他有事先书写茶金小说,否则影片出来完全不同的版本,
又无处辩解,那才是他人生中的奇耻大辱。
黄国华写小说是依据自己写的剧本初版,而主创团队后来在编剧本时有做修改,才衍生出
后来的争议。我想这篇声明是代表主创团队,既不能也不该代表黄国华的想法,有任何意
见,也都请针对黄国华以外的编剧吧!
作者: Seadolphin (水蓝色小海豚)   2021-12-23 21:02:00
这已经是一个月前的报导了,我认为实在没有必要转贴到版上莱引起不必要的争执汤升荣等三位制作人也没有在声明中把过错推给黄国华
楼主: halfmonster (拥抱当下)   2021-12-23 21:04:00
这篇声明不也是这几天才发出的吗 为什么不能讨论
作者: hydraspili (维新志士)   2021-12-23 21:15:00
跟对岸小粉红动不动出征真的好像
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 21:43:00
到底要吵四万换一块把这件事几次?那要不要把之前讲到历史的台剧也翻出来批斗一番?
作者: ping40336 (PING)   2021-12-23 21:44:00
色违小粉红
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 21:44:00
动不动就要政治正确真的是够了,跟对岸扼杀创作自由有什么两样
作者: ping40336 (PING)   2021-12-23 21:46:00
有够跳针 明明是共创 到底在执著什么超怪而且为什么说书不能当创作参考 莫名其妙
作者: soria (soria)   2021-12-23 21:50:00
就是跳针啊 人家都把他们找到的出处打你脸了美国就是有支持有讲话推动币改啦 脸有够肿的黄自己的个人意见有很重要吗 他也不过是团队中的其中一个人 讲得好像编剧只有他一个每个人都在找他碴 笑死不要有被害妄想症好吗
作者: dummydoll (dummydoll)   2021-12-23 21:53:00
制作团队还是没有说明为何要做出跟原创剧本完全相反的改动啊,这不是在扼杀创作自由,只是对动机不明的异常改动提出质疑而已
作者: soria (soria)   2021-12-23 21:54:00
BTW 引那本美援的书是二手资料 不过那里面也有转引一手资料啦 哪不严谨我是看不出来
作者: lili0624 (li)   2021-12-23 21:55:00
真的是够了,一直跳针
作者: soria (soria)   2021-12-23 21:55:00
原创又不是他一个还原创咧
作者: nekogogogo2 (汤湿爷)   2021-12-23 21:55:00
要研究历史以及语言可以去专板讨论
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 21:55:00
什么叫“动机不明的异常改动”?说清楚啊!这种暧昧不明的词汇少用!好大的帽子直接扣上去,现在是用乌贼战术就可以抹煞掉创作者们的成果了是吗
作者: soria (soria)   2021-12-23 21:56:00
而且他自己也明讲就是初期发想而已 后面的剧本干他屁事他都甩锅了你们还把锅给他干嘛!
作者: lili0624 (li)   2021-12-23 21:56:00
小说也不是原创剧本吧,何况到底为什么这么执著在剧本变动上,动不动就阴谋论,茶金都结束了,某些人应该不用再害怕洗白国民党了吧
作者: soria (soria)   2021-12-23 21:59:00
真是笑死人了 一直拿小说来说事 你是不是又要靠腰小说里面kk他爸死于二二八怎么戏里没拍就说了小说是他个人创作不是剧本 理解能力有这么差吗
作者: MilchFlasche (实践才能发光)   2021-12-23 21:59:00
大家都太激动了,我相信剧组是会包容质疑乐于沟通的
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:00:00
我就是不爽乱洗的又来了 怎样讲得好像你理解的才是历史 结果自己根本没看半本书
作者: MilchFlasche (实践才能发光)   2021-12-23 22:01:00
像汤制作人有在FB官方声明的留言串欢迎有问题私讯他
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 22:01:00
这么想要政治正确历史正确那就叫政府出资自己拍一部啦(咦跟对岸好像)。况且历史本身就没有正确与否,是观点不同而已,一直质疑编剧动机真的很恶。
作者: lili0624 (li)   2021-12-23 22:01:00
就都已经结局了还执著不放到底要怎样,好像是要剧组说到,对,我们就是心怀不轨想要变动这样你想要他们的回答才会满意吗
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:02:00
编剧不是只有他一个啦 你当其他编剧不是活人哪
作者: dummydoll (dummydoll)   2021-12-23 22:03:00
小说作者都说小说就是跟初版剧本是一模一样的描述,也跟一般公认的历史相同,正常的团队应该不会做出这种争议的相反改动,所以才会让人怀疑他的动机,只不过是正常的质疑,你们这些气急败坏的护航也是很让人怀疑动机
作者: ping40336 (PING)   2021-12-23 22:03:00
他自己都说不是主控编剧 那就是那就是他们自己有分工阿 如果不是统筹却同挂编剧 那不是代表团队很给他面子吗?而且分工到底关声明内容屁事 那是他们内部要协调的吧 完全看不懂在吵啥
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:03:00
初版剧本就是定稿喔 你知道什么叫做初版吗没错他都说他自己不是主要编剧了 靠北啥
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 22:04:00
那解释一下什么叫正常团队?一件事可以从开播到播毕继续拉出来质疑,执著成这样我也是很怀疑动机
作者: pearlrita (pearlrita)   2021-12-23 22:04:00
历史的复杂度就是从各种不同角度看就会有不同的结果,多元角度各自解读讨论是很有趣的,一直要树立什么才是正确的历史真的颇像西台湾,噗
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:04:00
主要编剧改了干你屁事 他为什么要说明乱洗的还跑来说别人气急败坏欸
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 22:06:00
我可以怀疑是因为看到茶金收视第一评价棒棒,怕观众被四万换一块误导所以一定要把茶金的声势拉下马吗?请问我可以这样怀疑吗~
作者: ping40336 (PING)   2021-12-23 22:06:00
那本美援书的作者是访问狄宝赛写的欸!为什么不能当创作参考资料?乱骂一通,好好看戏不行吗?
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:06:00
里面有一手资料啊为什么不可以
作者: lili0624 (li)   2021-12-23 22:07:00
一般公认的历史就是真正的历史吗,历史本来就是不同角度看就有不同的解读,有些人所要的不过是要符合你们所认为的历史,如果不符合你们的期待就叫做动机不纯,请问这跟对岸有什么两样
作者: abc70340 (澄仔)   2021-12-23 22:08:00
正经事不做跑来“怀疑一部剧的剧本被不明动机所改动”,去做些对社会有益的事吧
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:08:00
那本书不是狄写的 是人家去访问狄啦所以里面有一手说法
作者: KangSuat   2021-12-23 22:10:00
我以为大家是为了听客家话才看的
作者: soria (soria)   2021-12-23 22:11:00
他们已经跟你说改编的历史根据了 还在这里面纠缠不清 你学问大再拿其他资料反驳人家啊
作者: ping40336 (PING)   2021-12-23 22:13:00
s大 我是说那本书的作者是访狄写,没说狄写啦台湾目前根本没有“公认历史”这种东西好吗?举例课本称1025光复节还写在公众行事历,但有些人心中这天只是终战纪念日,另外还有些人觉得两个都不是。以这例子来说,请问什么是公认?
作者: toneyi (toneling)   2021-12-23 22:19:00
又来洗呕呕呕,虽然不乏偏激台派,但是某些对岸粉红不要在那边假装台派群魔乱舞欸,资讯战真的被人看破手脚,打着自由的旗帜压迫创作自由,看不过去就移民啦,对岸刚好有一部最近历史正确到被删光光的明成祖剧要上喔啾咪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com