1.媒体来源: ETtoday新闻云
2.记者署名: 许维宁／台北报导
3.完整新闻标题: 台湾拍不出《鱿鱼游戏》？　文化部：“这三项”到位可拍出更好作品
4.完整新闻内文:
由Netflix制作的韩剧《鱿鱼游戏》近日超夯，有望成为Netflix有史以来收视率最高影集
。但各界议论，台湾也面临与《鱿鱼游戏》中涉及的相关社会问题，为何台湾拍不出同等
级的剧作。文化部长李永得今天（10/6）接受媒体联访时谈到，“不应该说台湾哪类型作
品拍不出来。”相信只要有好的环境、通路、人才可以拍出更好的作品。
Netflix制作韩剧《鱿鱼游戏》有望成为Netflix有史以来收视率最高影集，日前宏碁创办
人施振荣便表示，20年前韩国政府与企业就于影视圈投入大量资源，关键就在于“时间与
企图心”。
文化部长李永得今天接受媒体联访，被问到如何看待各界评论“台湾拍不出鱿鱼游戏”一
说。李永得回应，“不应说台湾哪类型作品拍不出来。”台湾创作人才很多，相信只要有
好的环境、通路、人才，一定可以拍出更好的作品。
5.完整新闻连结 (或短网址): https://pse.is/3q29j5
心得：
爬文看到国片以及台剧一直以来常见的问题：
演员口条及台词、剧本内容、剧情节奏、配乐等
都有加强空间

李永得讲的根本是干话，他讲的那三项可以套用在出版业、音乐、戏剧、电影、电视、广播、舞台剧、传统戏曲、音乐演奏、文创商品、展览、文物保存、历史建筑.......全部你想得到的，都可以套用，讲白了他根本没有想法。他除了想掌控他除了想掌控故宫人事权、公视董事长人事权、强力主导对外国宣传的影音平台之外，他能不能搞一点计画，去深化、补足※重新思考前任文化部长对文化圈四处撒钱拯救文化人于水火中，是否有不足之处。

就是最擅长讲用一堆华丽(?)词藻堆出来的空话啊

干话部部长，很明显是来执行党意志的~~

韩国也不一定拍的出俗女啊～有什么好比的

拍出鱿鱼游戏满足民族荣誉心vs拍出俗女满足娱乐感兼艺术感是有点难选 尤其考量到台湾必须增加国际地位与声量如果我只是一般正常国家的观众我很自然的会选拍出俗女

因为台湾不是地狱朝鲜啊......拍不出就拍不出

记者会被这样问 如此回答就是标准答案 又不是发表专题还好啦不意外 也没有讨论空间

天黑请闭眼 就不错阿

对这个问题是要问几次？

韩国拍不出俗女+1

韩国也拍不出斯卡罗啊

台湾拍鱿鱼游戏，会变成客家小炒~~

虽然不喜欢李永得 但我比较想知道到底为何要纠结在台湾拍不拍得出XX的问题 这种智障问题得到这种空泛的回答也只是刚好而已

唱衰台湾,像韩国少些媚外的就可以。

铁达尼号、各漫威作品，台湾也拍不出不是吗?为何要单挑《鱿鱼游戏》来炒话题？韩国人口是台湾两倍，美国是台湾十倍、日本是台湾六倍中国的人口更不用说了，上述外国都是体量大于台湾的国家台湾不可能每个产业都如同半导体发展到顶尖，台湾尽量朝中型国家的顶点迈进就好了。可以见贤思齐，但也不需要被日韩中美这些中大型、大型、超大型国家的特定作品拿来比较得喘不过气，恶意抨击某些很努力的台湾文化人

哪个记者问的？自己没在看台剧就不要出来把脸给别人打。是没看过天黑请闭眼和谁是被害者吗请问韩国人拍的出想见你和俗女养成记吗？

讲干话

鱿鱼明明就不好看......是红在哪～

为什么一定要拍得出鱿鱼游戏啊？一点兴趣也没，也不是台湾的特色有眼睛的人都看的出来最近台剧类型越来越多元，看到别国拍什么就在喊台湾拍不出xxx大概都看三民八点档？

看不出为什么一定要拍鱿鱼游戏？人家投入多少钱多少年，才扶植出来的文化输出？我们多花一点就要检讨个没完，完全没有耐心，是要怎么长大？

被记者问这种烂大街的问题还能怎么回应？不过说到鱿鱼游戏 他的行销倒是值得学习

推文要注意 小心被警告

说真的 韩国即使是买我可能不会爱你去翻拍 出来的效果也没原版好不是吗？ 台湾有台湾的创作实力 是也会想看生存竞赛的主题 但我相信拍出来会跟鱿鱼很不一样虽然说是网友搞笑 但我倒真的很想看澎哥演这个主题的戏剧

每个国家都有自己戏剧特色，实在不懂硬要比干嘛，而且….韩国强的是行销

台湾不要再拍一些狗屁逻辑不通的脑残剧就好

台湾还是好好拍台语剧，国语口条真的不行

不觉得韩国拍不出俗女类型，若要人生小品经典台词的剧也很多，但真的也不用这样比，人家确实比我们更早的投资了很多大量资金跟能力

其实该问的是我们要如何拍出商业娱乐大片？（而不该聚焦在鱿鱼游戏这么狭窄的问题上）其实俗女类型韩国蛮多的吧？但俗女1我真的觉得是近年前几名的台剧！

韩国也拍不出台湾拍得出的东西，真的没必要觉得外国的月亮比较圆而且老实说我还是觉得鱿鱼是强在行销，同样类型的片日本有好几部，而且还更好

真的更好的话 去年今际一上早该比鱿鱼还红

人才是不缺啦，制作方肯不肯花钱，跟花了钱能不能摊平甚至获益还是真的

现在各个媒体都在炒鱿鱼游戏，什么论体都要搭上风，你看了就烦，我连剧都不想看

比起大制作，只要剧本实力够强就能吸引人了吧…但前提也是要有资源培养人才……

韩国拍不出俗女 拍得出1988既然一堆人觉得台湾剧本不输 那就是差在行销囉

少说空话，多做实事。先把斯卡罗得到的教训检讨修正吧~砸大钱的斯卡罗，美术道具到演员都不错，但是剧本烂掉

不用现在红什么就要回来嘴台湾拍不出吧！莫名其妙

韩国有什么剧与俗女类似?童年与成年对比 不是八点档式的风格 探讨三代女性的生活在十集里完满精致的呈现出来?而且是稍微夸张的喜剧风格但也笑中带泪?俗女会让人想到李安早期所拍摄的经典国片推手喜宴饮食男女这些

韩剧很多好看的 但鱿鱼游戏真的普通

因为没钱 结案

真的是讲干话

才不是没钱 斯卡罗花这么多钱 拍成什么样子 烂透

《想见你》被韩国翻拍时，很多韩国戏迷说剧中独特的台湾氛围，是韩国拍不出来的，会韩文的可以去找当时评论不只资金和影视环境不同，台湾内部还很多吃里扒外的人，邻国网军也是很爱打击台湾人自信，因为有自信会有国族意识...台湾要面临的困境其实远大于韩国可以去看特定ID或社会上那些人硬要扛鱿鱼来比，他们过去的发言内容有哪些，便可知其中的隐讳政治目的

应该要问，为何好的台剧推不上国际市场鱿鱼会红是有很多梗可以玩，撕糖，红绿按钮选择，孔刘失速列车，弹珠....，成功带起话题

台湾很擅长拍青春电影风啊 韩国讲到台湾影视就是立刻想到青春电影跟电视剧每个国家都有擅长跟不擅长的剧种 台湾目前就是做大制作经验非常不足常砸锅

为什么一定要拍出鱿鱼游戏+1

ㄜ 这只是近年疯寒流吧！说实在，日本大逃杀系列拍的都比鱿鱼游戏好看多了….

总是外国月亮比较圆……台剧也很多很棒的啊

坦白说我不觉得鱿鱼好看啊 都猜得到会怎样了

杯面申请跳101都以城市负面形象为由婉拒了，还想拍鱿鱼喔？？