推嘘文前 请详阅板规。[LIVE]严禁嘘文；不可[注音文/脏话] ｜必须：演员正名
欲修推文 嘘文，请按ctrl+u 再按小r，事后补推文没用。请务必直接写批万私信给我。
《斯卡罗》懒人包（20210816相簿版）：https://bit.ly/2XEhz0h
公视史诗旗舰戏《斯卡罗　SEQALU：Formosa 1867》本剧改编自陈耀昌小说《傀儡花》
，故事取材自真实历史“罗妹号事件”，交织真实和虚构的人物，除了撼动人心的剧情，
并带领观众回到19世纪，呈现福尔摩沙之美，以及这片岛屿上动人的生命故事与灵魂。
　《斯卡罗》本片取材自真实历史事件，为使故事内容更具戏剧性与张力，对部分人物
　及事件进行改编，内容与称谓亦还原当时时代样貌，无不敬与冒犯之意。　　　　　
　《斯卡罗》本剧所出现“番”字为特定时代用法，今已正名为“原住民族群”。
｜公视主频（☑有线电视、MOD：13ch　☑数位无线电视：5ch）　　辅12｜
｜✕没有[公视主频YouTube直播频道　ptslivestream]的网络播映权✕　｜
　　　｜　　 首播　　　｜　　重播时段　　｜
　　　｜周六21:00~23:00｜周日[凌晨不固定]｜
　集数｜　　　　　 　　｜　　　　　　　　｜
　1、2｜　　08/14　　　｜　08/15　01:30　｜
　3、4｜　　08/21　　　｜　08/22　01:00　｜
　5、6｜　　08/28　　　｜　08/29　02:30　｜
　7、8｜　　09/04　　　｜　09/05　　　　 ｜
　9&10｜　　09/11　　　｜　09/12　　　　 ｜
11&12｜　　09/18　　　｜　09/19　　　　 ｜
╭───────────────────────────────────╮
｜　《斯卡罗 SEQALU：Formosa 1867》正版OTT收看一览｜2021年｜　　　　　　｜
｜　　　　　　　　　｜　　1　　 ｜　　3　 ｜　 5　｜　　7 　｜　9 ｜11　｜
｜　　　　　　　　　｜　　2　　 ｜　　4　 ｜　 6　｜　　8 　｜　10｜12　｜
｜级别｜管道　　　　｜　　　 　 ｜　　　　｜　　　｜　　　　｜　　｜　　｜
├──┼────┬─┼─────┼────┴───┴────┴──┴──┤
｜辅12｜公视+　 ｜HD｜08/14 2300｜　　✕✕✕✕✕　。仅前两集免费体验　　｜
├──┼────┼─┼─────┴───────────────────┤
｜辅12｜公视+　 ｜4K｜08/14~09/18，每周六 22:00、2300。　　　　　　　　 ｜
｜　　｜　　　　｜　｜全剧12集共130元：https://bit.ly/2Xbz4Vp　　　　　 ｜
├──┼────┼─┼─────────────────────────┤
｜　　｜LINETV　｜　｜08/14~09/18，每周六22:00更新，VIP 抢先看　　　　　｜
｜　　｜　　　　｜　｜LINETV　VIP 抢先看：https://bit.ly/38ng4Wg　　　　｜
├──┼────┼─┼─────────────────────────┤
｜　普｜myVideo ｜ ｜08/15~09/19 周日18:00 周更两集　　　　　　　　　　｜
｜　　｜　　　　｜　｜https://bit.ly/37wumDo　　　　　　　　　　　　　　｜
├──┼────┼─┼─────────────────────────┤
｜ 16+｜网飞TW站｜　｜08/15~09/19 周日18:00 周更两集　　　　　　　　　　｜
｜　　｜　　　　｜　｜https://bit.ly/3sr4NNW　　　　　　　　　　　　　　｜
├──┼────┼─┴─────────────────────────┤
｜　　｜中华MOD ｜HD　08/22(日)18:00 EP1、EP2｜08/27(五)18:00 EP3、EP4　｜
｜护　｜HamiVideo｜　 08/30~09/20，每周一18:00　更新两集（EP7~EP12）　　｜
｜　　｜　　　　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
｜　　｜　　　　｜4K　09/06(一)18:00 一次上架 EP1~EP8。　　　　　　　 　｜
｜　　｜　　　　｜　　09/13~09/20，每周一18:00更新两集（EP9~EP12）。　　｜
｜　　｜　　　　｜中华电信：MODhttps://bit.ly/2XBIZnc　　　　　　　　　 ｜
｜　　｜　　　　｜HamiVideohttps://hamivideo.hinet.net/product/161147.do｜
├──┼────┼───────────────────────────┤
｜　　｜Taiwan+ ｜08/30起，一次上架六集。09/04起，每周六与公视同步播出。｜
｜　　｜海外地区｜SEQALU Character Introductions：https://bit.ly/3gHNrrr｜
╰──┴────┴───────────────────────────╯
　　EP5〈百年恩怨　　 tinaidayananga cavilj a maljaljekuya　The Feud〉　　
　　“百年恩怨，谁才是凶手？”蝶妹为了部落生存而传话，却被认为是带洋人回来
琅王乔？大股头卓杞笃为了部落，宣布暂缓五年祭，而伊沙跟朱雷却在策画著什么？
　　EP6〈叛变　　　　 venalet　　　　　　　　　　　　　　　The Rebellion〉　
　　卓杞笃想要团结部落，与伊沙正面冲突，却为了阿杰而动摇？李仙得要蝶妹不必再
保持距离，但蝶妹对李仙得有诚实了吗？
影音预告 EP5：https://youtu.be/uvCW6InUU0I｜EP6：https://youtu.be/bNxLo9a3Pgs
　　　　社群帐号列表　　　
　　｜《斯卡罗》官方脸书：https://fb.com/SEQALUFormosa1867
　　｜https://www.instagram.com/seqalu_formosa1867.official
　　｜斯卡罗官方YouTube帐号（宣传影片）：https://bit.ly/2VLBUzK
公视 PTS 台湾YouTube频道｜《斯卡罗》宣传影片清单：https://bit.ly/2VLIgPD
　　　　　　　　　　　官方授权活动、授权行销宣传区　　　　　　　　　　
《斯卡罗：后来的南方》沉浸式剧本游戏，即将推出：https://bit.ly/37DgDKY
斯卡罗 X WasangShow 花生骚 联名商品 第二波预购开跑：https://bit.ly/3j2RWhO
《斯卡罗》影像实录，2021/08/12起开始预购：https://bit.ly/3sgwtow
屏东县立图书馆总馆四楼 举办斯卡罗戏剧影像展：https://bit.ly/3jVPA3j
台南岸内糖厂影视园区，预计于2021年九月份公布套装行程：https://bit.ly/3j2VfFJ
Readmoo读墨电子书｜策展：https://readmoo.com/campaign/2021/8/seqalu/index
斯卡罗 x 颖可达 联名礼盒开始预购：https://bit.ly/3yq7zo3
2021/08/29(日) 14:00~16:00｜斯卡罗网络线上分享会：重现154年前的福尔摩沙
https://bit.ly/3DzQFan
纪录片《社顶的孩子　The Koalut's Son》 PTS+OTT 免费看：https://bit.ly/2VZ1CRw
温贞菱 周厚安《36题爱上你2》宣传本剧 PTS+OTT 免费看：https://bit.ly/3j2NKi4
温贞菱、法比欧到广播节目《夜光家族》宣传本剧：https://bit.ly/3D33gCt
斯卡罗解析：3位洋人(万巴德/必麒麟/李仙得)原型科普 https://youtu.be/cFgmFuzBcEI
《斯卡罗》演职员表　待放https://www.ptt.cc/bbs/pts/M.1622733129.A.899.html
《斯卡罗》懒人包（20210816相簿版）：https://bit.ly/2XEhz0h
https://i.imgur.com/Dyal6T9.png｜https://i.imgur.com/s4PIDiQ.png

期待> <

期待

推

先推再等平台上架

推，看公视+慢1H

推

推

推

现在都要看两遍

准时在电视前

斯卡罗forever!!!

推

推

推

推

推

推

推

二股头吃炸药

推 来了！

朱青的学校？

台南神学院

朱青QQ

这不是朱青的学校嘛XD

一把青拍摄地点吗

又是台南神学院！

研究深色人种 靠腰～

被diss了

也在想这不是朱青的学校吗XD

没关系 美国吃便当

说谎！

白衣蓝裙 不知名姓 黄昏好风景

朱青的学校，郭轸会乱入吗

居然骗人

他说谎

还是相信活着

大家好厉害怎么认的出来XDD

李仙得说谎!

为14条人命负责

骗美国将军还有人活着 拖延时间

通译：洋人偷我的哏

他们也不知道吧？？看前面的剧情感觉是这样

台南神学院的景

打饭班出列

台南食物不好吃？

先拖时间吧

喜欢温贞菱的蝶妹 演得蛮好的

这哪

美国军队不知道 但李仙得知道人都死光了

不是都在海边亲眼见到了一堆尸体了吗

这里是台南性学院

卑鄙的家伙 阿水 XD

他是不想让美军进攻才说谎

李仙得在中国也学会应付的手法惹

嗯看起来是知道了骗他们

骗人啊

都在骗

万医生撒谎？

喔 他想用“文明”的方法

大家都在谍对谍 XD

果然外交手腕很强

大股头：大砲三发清一个部落？蛤？

英文宫斗剧

好像看到贺少侠那几个了XD

李先德果然是狠角色

通译：抗议 他抄我 为何我被砍了QQ

我还是听不太习惯法比欧的英文...

处决很多人啊

改搭船欸

Yes 法比欧有点腔 又快又不清楚通译的还比较合理~李先得的谎扯得太大

好小的船

船夫：快逃啊～～

使用情感攻势 XD

蝶妹块陶

每个都在讲古XD

阿水也是语言天才

错过前五分钟而已我就接不上了QQ

叫她自己去？

每个社的头头都拿这招情感勒索

刚刚跳上船的不是阿水（社寮头人）的外甥吗？

所以是软禁？

软禁她？

脏话 XDDD

484听到什么了XDDDDD

更营养鸡排

外甥很会看眼色

脏话怎么没翻译

5字脏话XD

骂脏话

发音很标准喔

阿水：你娘机歪～

水仔讲脏话了 XD

没字幕哈哈哈

那时候有这种脏话了吗哈哈哈

骂鸡bye

这句脏话这么有历史吗

五字经

更营养鸡排

直接骂脏话XDDDDDDDDDDDD

XDDD

字幕没打出来那句www

原来更营养鸡排那么古早喔

前面五分钟就是演美国那边准备要出兵 李仙得派蝶妹先沟通

这个国骂超标准喔XD

蝶妹温贞菱~这个角色魅力比他时装魅力大

XDDD

xxxxx 慷仁好会骂

脏话历史渊远流长 XD

字幕怎么没打XD

脏话被屏闭

赶羚羊鸡歪

问一下恒春人 这个鸡排问候语够标准吗xd

被杀了?

原来我现在讲的是古语 有历史典故的啊

！

蝶妹好勇敢

鸡排好吃

杀人灭口啊

更营养鸡排 林凉

阿水QQ

欸额水仔man

日本人有纪录过台湾的脏话 里面已经有类似的了

怎么船上死人

船上的尸体？

那艘小船本来要去哪的呀？

台语脏话历史很久喔 XD

不一定标准 一百年前不一定是这样骂

那船的人果然被阿水的外甥灭口了…

至少日本人的词典有收吧

船夫被杀了？

纪录脏话 太帅了吧XDD

怕那艘船又带洋人来吧

为什么会被灭口？

看起来就好累

这条路也太难走了

日本人的字典有收录脏话大全

蝶妹这角色心境复杂 又深远 很棒的角色 温贞菱演得很好

社寮人心狠手辣...蝶妹如果跟阿水一起走，一定会被灭口

怕被知道蝶妹被软禁吗？

蝶妹弟弟是真实历史人物 请问他的重点作用是?

刚刚阿水和船夫说蝶妹没有要回去后他外甥马上跳上船啊

他们记忆力也太好了 从小离开还知道怎么走

那艘船带蝶妹来的吗？ 所以本来要杀了渔夫软禁蝶妹

日治时代日本有收录台语脏话辞条 XD

蝶妹回乡啦

奸汝娘

看到妈妈了QQ

阿杰影响力是在后面的事件 斯卡罗应该演不到那里

日本人真的有研究精神 还有收录台语脏话 翻成日文

阿杰的角色定位看下去就知道了，最快这周会知道吧

阿杰是长大才有事蹟，此时尚无太多作用

弟弟牵涉后面剧情

这场景好美

公主！

现在杀了蝶妹就全剧终 XDDDD

公主好漂亮

剧情跟小说的差的有点多o o

蝶妹真的什么话都可以讲

公主有气势也很美

(放箭) (蝶妹死) 全剧终~~~ (播音乐)

别想走！

眼睛好漂亮

我以为蝶妹已经黑到琅桥大家都知道她

蝶妹的排湾族语好好听

蝶妹根本语言天才

片冈岩的《台湾风俗志》内容很丰富！台语脏话只占一小部分，不是专书！

晚安（笑

虚构的人物 外挂全开 超能XD

必麒麟的腔很好听耶

并康了

这么快就被拆穿了XD

被发现了

李氙德的谎话被抓包了.....

被发现惹

好快被拆穿

看吧 上一集就叫你们把人给埋了

谎言被拆穿了 美军要冲了吗

马上被发现尸体了 没办法骗了

也太快被拆穿

贝尔将军得意了

一下子就被发现了XD

李：蹦康啊！

被拆穿.......

必麒麟的英文跟演技是目前所有外国人中最好 好来屋水准

自己把尸体送出海的，现在穿帮了

通译：一样被抓包 为何我…

大股头

船还李仙得一行人自己放的XD

舅舅来了

弟弟要在牡丹社事件后

又像汉人了XD

蝶妹：又来一个讲古的

live文下面那篇有讲周厚安如何研究英国腔喔

笑死，那么快就被发现

亲舅舅来了

周厚安是混血儿，但脸孔很西方

弟弟很可怜，到哪都被说像对方的人

阿杰主要历史出场是在牡丹社事件

查马克老师眼睛很有戏QQ

突然出现一串好大的英文字

这家号没办法翻惹～

家号好像猫打的

就是姓氏

就排湾语

家号翻译是小孩按到键盘吗

这里说的家号，是家族成员跟着家屋姓。

猫打的 XDD

就没办法翻译阿

家号有点像 xx堂之类注记是那里来的人吧

念不出来

蝶妹语言天才+谈判天才:理性感谢胆识外貌兼具

有机会把妈妈没唱完的歌学会吗

还是叫玛祖卡比较好记 XD

这改编好邪恶

翻译蒟蒻来一个

蝶妹语言能力带了头套+10

推 只能等明天NF上

啊不然还有那条路可以上山 怪蝶妹喔XD

我认识一个很像的现在在当总统

路：干我？？？

登登登 翻译头巾

原来大股头是舅舅！！

的确我有怀疑 蝶妹是以蔡英文为范本~但蝶妹比较正@@

叫玛卡就变补药了 误

看电子五哥要不要出一款蝶妹？

开打啦

路：欸不是，是你们人走的

族语对话想x1.25

岸轰

开砲啦！

公主个性好呛

美军黑船来啦!!!

开打了

洋人要被干翻了

大砲打小鸟

进攻啦

有一位排湾作家，名字是利格乐格‧阿“女乌”，本名在

刺激囉

这断对话好长 蝶妹厉害

咦 有耳罩？还是头发而已

美军杀来了

开打啦!!!! Wakanda forever!!!! (错频)

贺少侠XDDD

将军立旗倒数

血流成河来了

洋人不讲武德 说打就打

这次美军的枪 没有连发了 正常了

打过来啦

对，阿杰就是卓杞堵的外甥

目前史上唯一一次台美战争

吴慷仁被炮声吓到抖肩演得好好XD

不讲武德来了

公主好帅啊啊啊

美国军船是CG特效，听说一艘18世纪样式的船要3亿，导演没预算花无不下去

小米种子

刺激

美国日治时代也有炸过台湾...

后来日治时期美国也打过台湾

公主真的很欠调教 不知道是在骄傲几点的

两颗小米种子 怎么听起来好可爱 XD

休息？

风祭司说话真的很有味道跟智慧

美军空袭是大日本帝国阿

不让蝶妹回去，又怪蝶妹吸引洋人来，这什么怪逻辑

我以为只有我看到贺少侠

之前有人说不符合缺水 这个河谷应该够缺水了吧 XD

感觉就是要被全灭.......

记得当时美国军队还没变无敌鬼畜

蝶妹也满相信李仙得的

怎么在这休息咧...两边高

行进速度有点快XD

美军打丛林战 好像失败率很高..越战也是

要干翻洋人惹吗

因为可连发的曼撤斯特主要是游骑兵携带

好像猩球崛起的剧情

那个年代的丛林一定更可怕，还有瘴气之类吧

洋人：我为什么会在这？？

蝶妹自己走了？

太刚好了吧

拍摄当天穿这样肯定超热

好突然XDD

漫出来了

这票应该是四等人吧

少侠镜头还蛮多的 找不到贾斯汀XD

有遇到啦

蝶妹好像在走厨房喔 随便就走出来了XD

怎么有点浪漫

洋人：这到底是什么地形

一脸厌恶

李氙德根蝶妹这样根本恋人拥抱!!! 放开我的蝶妹!!!!

这样骑马不会不方便吗

美军不派哨兵ㄚㄉ

台湾突然好像亚玛逊

准备血流成河

美国这个时候的军事实力还不算强吧

牡丹社事件后日军来台 结果一堆传染病死的

准备gg了

螃蟹

蝶妹说谎好容易出现在脸上

蝶妹除了翻译机属性 还自带导航属性 不意外(摊手)

阿杰去哪了？

不要踩到蟹蟹！

招潮蟹：hi

蟹蟹：路过别踩

洋人:这树怎么会说话

也太快就找到XD 蝶妹身上有GPS

是螃蟹吗

刚刚看到贺少侠演美军之一

美军打丛林战很吃亏啊

贺少侠是中尉

阿波卡猎逃台湾版？

这部的剪接真的很有问题.....转的莫名奇妙的

战力再强 平地作战跟山区作战是两回事阿

那时有公制单位的概念吗 XDDDD

美军打丛林战都很惨 看看越南

作战一定有探路的啊，只是演出来就无聊了

那时候有公尺的概念吗XD

美国大部分是平地吧

世纪帝国来了

好多枪可以捡 快杀

当时美国水兵队枪枝虽无法连发，但也已经是有膛线的来福枪了

洋人掰

自己走进峡谷被敌人居高临下...

大股头神射手

枪那么多

山区游击战是熟悉地势的地主优势大

少校GG

世纪帝国剧情？

笑死 带队GG

大股头超准欸

大股头神枪手

看到贾斯丁了 XD

少校中弹

少校掰

少侠

看到贺少侠了

是信长的三段射吗

美军不设营站直接深入林区 不像刚打完内战 太急了

贾斯丁变代理指挥官

中尉吓到了

贾斯汀是中尉XDD

他们没请向导太夸张了

打山猪训练出来的

贾斯丁 少侠XDXXXXXX

黄灰泽蟹

贾斯汀演技蛮好的

大股头也被打到?

福尔摩沙远征大败

台式便当 美军吃起来！

欸 大投股这样算偷懒吗XD

看到他们两个有点好笑

美军死了 完蛋了

后里蟹

看到大股头都会不禁想到查马克已逝 鼻酸

那上集射杀蝶妹是怎么回事 是有防护罩吗 XD

歪国人:块陶啊!

部落大胜利！

大股头

哎呀 洋人被打跑噜

大股头枪法真准

美国输了

打超快

超快

贾斯丁 贺少侠XDD

贾斯丁镜头爆发XD

这战争也打得太快

好快XD

若美国打日本帝国台湾不算台美战争 现在这个应也不算?

逃之夭夭，酸～

草好吃

番仔的枪烂就算了，怎么美军的枪一样烂，啊不是已经打过南北战争

为什么原住民有这么多枪弹？

美军怎么这模弱

也太快了吧

马一直狂吃草 XDDD

英文真的很好chase away XD

马马可爱

美军不适应打丛林战吧

马饿很久喔

说谎XD

蝶妹是不是以为说谎被发现XD

温贞菱好适合皱眉XD 蝶妹一直忧愁感

欸 不是 一边战得不可开交 你们两个在约会聊天？

不太懂,蝶妹的弟弟还没走吧?还被留着当人质?

马：这里是天堂吗 我是不是被炮打到了

前面就透过水仔拿到枪啦

这就跟雾社事件一开始日本军队被惨电一样…

原住民跟汉人交易，拿山上的东西换军火

就战争画面没办法拍精致啊，再深究也没用

三股头 这么老

他们的枪是要求平地汉人定期进献的

李仙得就谈判派的 打起来他只能旁观阿 XD

美军太轻敌

都讲族语还要翻译～

三股头 出现

原民语宫斗剧

明明就超想当的

两方人数都不多的山区游击战 本来场面就不可能多大

部落内斗也很强XD

三股头对自己存在感低 很生气

中尉是不是贾斯丁啊？

李仙得的书好像有描述洋番交战实况

三股头：终于我要出头啦(！)

游击战本来就是短兵相接 快速结束 是要打的多史诗？

三股头，统领埔获得！

原民版宫斗

Pk啦！尬广跟上

为什么三股头讲话其他人听不懂？

呛声呛起来XD

二股头这次没出股份

枪 是洋人的东西

老三也没参加啊 却可以分地喔

围着火堆这一幕 用在全世界的原住民电影 满满的既视感

抓战犯 都是they的错

山区各有山头 语言多少有点出入？

笑死，推来推去

踩到线了

美械

看到第三集有些时候鼓声很烦

原来XD

太呛了喔

蝶妹皱眉让人想抱

八卦XD

要打起来了打起来了XD

玛祖卡原来的婚配在这里啊

二股头根本垃圾只会出张嘴扯后腿

狂翻旧帐XD

还有当年没娶到大股头妹妹的仇(？)

直接呛爆www

大哥来了

玛祖卡好抢手

巴耶林很呛

三股头好老

卓杞笃妹控好哥哥

原来二股头曾经要娶蝶妹的妈妈

巴耶林太呛了

好嗨（被揍）

卖某做二股头！？

呛爆 难怪二股头这么讨厌汉人

阿水：巴椰林要不要跟我学脏话？

那玛祖卡当初为什么嫁客家人啊，前面有说吗(金鱼脑)

美军装备Get!

不办布雷要哭了

祖灵真好用

美军败逃二股头被呛爆

这段节奏好慢.........

祖灵也要搏杯问吗

五年祭后本来要换股头改选 所以有些人很执著要办吧

祖灵：另老师咧 不要推给我

这吵架超文明啊，逻辑满点耶

大股头开会的样子真帅

阿不就魔戒树人开会

部落内斗比刚打仗还可怕XD

现在几乎都固定大战完就要拍坐下谈~

大股头气势好强

树人开会XD

大股头不是有中弹吗？

这时候有定装弹了吗？有的话子弹就不是部落有办法去模仿了

朱雷无法继位

朱雷：不办我是来干嘛的

玛祖卡嫁客人林老实是背景设定 也许以后会讲这段故事

是听到什么关键字 后面的退席了？

推给祖灵，跟金田一拿爷爷发誓一样

就为爱走天涯私奔了

原住民也搞宫斗XDDDDDDDD

朱雷：惊

大股头：紧急事态宣言 停止国会改选

大股头:我想当久一点啦=_=

朱雷：气气气气气气气

后面的先去喝酒了

办了也不让位给你

巴耶娶到玛祖卡的话 是没二股头当还是地位更高

大股头应该只是耳朵削过

二股头有点像动力火车尤带翘胡子

@mudee 可以喝酒了

这段就大家各有私心 想斗争上位

大股头前后面的先去喝酒

原来 感谢

下一任大股头一看就觉得会出问题 好不可靠

这边好暗

小米种子

好想吃小米甜甜圈

朱雷就爱喝酒

汉人小米种子听起来好可爱（？

突然觉得风祭司真有智慧

意思是要把他送下山种在土里？

开喝

当年二股头娶到大股头妹妹的话 政治联姻地位更稳固吧

朱雷就是继位太子 太子现正被洗脑中 （宫廷剧中毒）

欸结果部落自己内斗超严重的

朱雷就酒鬼阿

开始背骨计画了

pomm大解释一秒懂 XD 朱雷就水仔抱大腿学狗叫的那位阿

开始勾结了

互相陷害..ha

中宫易主 会生大 变！（？

巴耶林是战将交出去不好吧

宫斗策划现场

很会谈XD 我要军火

好像很清醒喔XD

伽马伽马恩～

社寮是火枪来源 所以瑯峤这边的枪枝都是阿水他们上供的

伊沙是有多讨厌巴耶林？

伊沙野心大

好奇大股头是怎么选出来的？为何是内定朱雷？

二股头厉害喔XD

还www你www

马还在吃？

感觉朱雷继位也会被架空

这种都不会还的啦

二股头很会 表面挺朱雷 实际上好处都到他那

巴耶林是死忠保皇党

刚刚被巴耶林嘴爆 当然生气呀

好屌

社寮有枪，但是柴城才有火药

巴耶林的部落 当年就是被荷兰人杀到剩五个 所以才那么恨

朱雷好像是大股头儿子？

伊莎真的很奸诈

蝶妹跟李仙得今晚可能会疯狂做菜

李仙得护蝶妹好绅士

巴耶林就搞事仔啊 ，不推他出去，推谁？

李：怕啦

蝶妹整出戏的表情跟我在公司的时候一模一样

蝶妹神坦

族语一直出现”嘎嘛嘎嘛”的词，是大股头的意思吗XD

会怕喔...

眼睛怎么了

怕

这次 有看到左眼瞎掉了..

你那里才危险吧！

李仙得一只眼睛是瞎的

那边都不能住吧!XD

差点被软禁

大家都在抢

哈哈哈轮流来耶

蝶妹好抢手 每个村庄都要抢 XD

阿水比较可怕

李一眼是义眼

两腿一凉

李仙得神救援

是吗 阿水兄你看起来没说服力

所以现在要仙蝶配、麟蝶配，还是水蝶配？

真的 阿水才可怕吧

这段可以很明显看到李的左眼

说谎的表情哈哈哈

李仙得马上看出来他们只是要套消息

抢值年炉主

但我看人物介绍，写朱雷是公主的追求者欸？

阿水兄明显来者不善啊XD

以前到处被嫌弃 现在大家都要抢

碰壁了

阿水早上就想灭口了... 去他那才危险

麟洋配啦

李：道德绑架 情绪勒索 不要去

社寮听得到垦丁的砲声哦？

部落政变！XD

部落内斗政治角力好恐怖

大股头好像只有两位女儿？

二股头借社寮，有借无还

阿水表情看起来超可怕

大家都想抢 没人敢动老外

没了喔?

一集又没了

一下子就没了

没了

朱雷是继子..不是亲生的

靠 时间也太快

靠 这时间是去哪了

嗯！？竟然一小时了

如果不是吴慷仁演，阿水早被嘘的XX了

又一集 有够快

靠 好快～ 一集就过了

不知不觉这集结束了

蛤结束了喔！？

这集也太快了吧

又精神时光屋一集

蝶妹好聪明

精神时光屋 ！

大股头：你看，这山里的风从来没停过～

为什么都觉得好像没很久 一集就结束了

李仙得=阿凡达主角Jake, 蝶妹=女主, 朱雷=太子楚泰

一集就这样？

这资讯量好大

这一集不是很懂 明天再看重播

感觉才刚过20分钟啊

李仙得也很会判断情势跟人性

已经失去时间感XD

怎么那么快就一集结束了

等等应该会有木乃伊吧，李仙得的造型还拿火把，感觉可以演神鬼传奇

说的好，水仔如果不是吴演应该是嘘爆

刚刚电影台才播阿凡达

部落宫斗的部分要重看NF

台词铺陈交代一没注意到就没抓到线索 之间重看才补到

推 chris83: 蝶妹整出戏的表情跟我在公司的时候一模一样

蔡振南的吟唱好棒QQ

阿水这角色只要演得好都会很抢眼阿 只是很难演好就是了

这集必麒麟戏分好少QQ

今天好短

阿水兄不会把你害^^

吴办到了

卡罗福音12:24 风祭司：我实实在在地告诉你们：一粒小米不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。

蝶妹好抢手又无奈，真的是傀儡

公主好帅

陈教授时间！

现在是国会停止改选 但太子想登基 又有心机鬼在塞弄（时空混乱）

斯卡罗就蝶妹跟周厚安演得最棒

必麒麟街

原来新加坡有冰淇淋街

落日下共乘马是台湾版宝嘉康蒂咩XD

在必麒麟街上还有必麒麟大楼XD

陈耀昌医师还特地跑去美国国会图书馆查李仙得资料

他们俩个住水边也可以开斩，为什么社寮跟柴城套交情失败就走了？

台湾版阿凡达:李仙得=Jake, 蝶妹=女主

看到西乡隆盛？

为啥一直改名阿

就是他

陈医师收集的好扎实

翻译问题吧

反正都是译名

李善得 真有韩国风格XD

刚刚打仗的地方好像是社顶自然公园？那个地形有印象

P.19 注音文。其他的先不标。欲修推文者 直接站内信

韩文汉字名字

觉得剪得很破碎

因为都是音议，不同国家字就不同

可能是各国音译完对应的名字或字不同，就顺着用了

音译名 想改就能改，取决在书写的人

那个西乡陆军大将应该是西乡隆盛他弟西乡从道

因为两边主要目的是套出早上到底发生什么事

这也没办法只有十二集怎么详述...

用家里电视看公视会爆音不知道为什么

情报消息是重要资产 先知道美军交战状况才能抢先机

因为斯卡罗才知道有Taiwandrama版@@~

原来不是只有我会爆音 配乐比较大声都会

社寮跟柴城是竞争关系，都各自想套情报好早作对应决策

结果原本社寮火炮比车城还多！

推pttnowash周厚安跟蝶妹还有李先得演最好

哈哈 一直有台剧版啊

上次用NF投到电视上就没这问题

法比欧演李仙得外型跟气质很好 但口条要再加油

所以不是电视声音设定的问题？上次天桥就说要关掉环绕

觉得船夫是被水仔的外甥杀掉

喔喔喔 茶金

我试试看 感谢提供方法

吉桑是要参选吗？

郭子乾拍竞选广告

感觉有想要说很多分支干线，但是又没有谈到太多，就目前整部戏就是想，这边拿一点，那边拿一点，但是都没说到点，就跳另一个副本了！就是戏不专，分支太多注意力分散了

欸欸欸欸郭子乾会海陆喔

郭子乾xdd

因为原本要连蝶妹都解决掉 知道蝶妹到社寮的船夫

郭哥客家话说得不错喔

当然不能活

竞选广告XDDD

嘘文会被桶...

请详阅板规 非违规文、[黑特] 严禁嘘文。欲修直接站内

应该就是被姪子干掉的 本来要连蝶妹都先软禁起来

超像要选县长的

啊…刚刚信上署名的西乡陆军大将是西乡隆盛没错，那是他下野之前

郭的声线都让我很出戏

刚刚那集专注力要很够

郭子乾客语太生硬了

天桥是因为有 ambidio 才叫人关掉环绕

他的客语很晚才学的吧，否则就是真的很少用

这周看到现在，哪边需要黑特。不需要啊。

郭子乾的客语是另外再学的

后天硬练的 觉得夏靖庭的听起来好像比较顺 ←听不懂 XD

听就知道是另外学得阿

PS 要讲演技专业 当然雷洪至少第二演技赞台语口条最棒

环绕音关掉还是会爆 无解QQ

西乡隆盛署名没错 后来是他弟弟带兵出兵

nobody

阿杰：饭！

因为一个是四县，郭是海陆

环绕音效关掉还是爆就无解了(拍拍)

笑死

阿杰：靠背喔 怪我囉 又不是我愿意der

被吐槽ww

一讲就讲得病，笑死

蝶妹一家好惨

只有妈妈教 妈妈又这么早死 蝶妹姐弟母语学的算很好耶

这两集画面好暗，是我家电视的问题吗

就没有什么开心的可以讲咩

风祭司这职称真的有够中二帅

刚刚看广告郭的客语的确是有点生硬，跟腔调没关系

现在还不是有穿鞋子

真正的部落老大应该是祭司吧？

阿杰：我才吃两口…

没筷子不会吃饭QQ

用筷子也妨碍你了

舅舅舍不得外甥了

弟：我的饭QQ

因为夜戏多吧 晚上都是烛光跟火把

看到差点睡着...

乌米娜跟妈祖卡 都蛮正的

阿杰：欸不是我还很饿啊

阿杰要特训变成超级斯卡罗人了吗？

阿杰：就不能好好吃饭吗QQ

祭司美送

一个变白浪，一个帮着洋人

祭司生气了

斯卡罗的女生都好凶哦

又被呛

想问为什么母亲会被父亲关起来啊？

生病吧

蝶妹在爸爸那边长大 所以才不凶(？)

姐弟 到哪里都不是人....

排湾不是母性社会啊

对阿 玛祖卡为爱私奔怎么好像也没受到疼爱 >"<

从刚刚对话来看应该是怕她带小孩跑掉

所以乌米娜跟阿杰也是亲戚？

是

获得 修房工具人 x1

因为热病被关

因为她遇到沮丧的事会说想回部落

祭司原语好好听

表兄妹或姐弟

蝶妹跟李仙得今晚会不会结合呢^_^

饭还剩好多就不给吃了QQ

斯卡罗这边男女地位比较接近吧

会怕黑喔

乌米娜跟阿杰就是表亲 表姊弟或表兄妹

蝶妹很像中国演员 李冰冰@@

穿靴子在台湾一天会闷坏了

蚊蟀埔就是满州

鬼来了？

撩妹

马的 懂撩

把妹时间

抱下去 亲下去

李仙得是在撩妹吗

开撩

见鬼啦

李仙得把妹中XD

李仙得想要撩妹

老李给我把妹把起来

爱演

靠腰外国人在演哦

这是在撩妹吗XD

懂撩妹

笑死 撩屁妹

李仙得是不是想坏坏啊

刚刚忽然觉得法比欧也太帅XD

和带女生去夜游同一个道理？

机车人不准撩我蝶妹

趁乱撩妹

刚刚以为会亲下去

靠北喔洋人的浪漫是吧

拿人家妈妈把妹

李仙得这集怎么变那么好

开撩

麦勾civilization啊（抱头

法国来的 就是浪漫

撩起来

蝶妹保持距离

用别人妈把妹，懂玩喔

但是仙得是第一个肯定蝶妹出身的人

又撩？

不用保持距离是想直接连结吧

不用保持距离了

不用保持距离了

跟法比欧单独在深山里 欧～～

把妹是哪招

要两腿一凉了吗

把不到蝶妹就巴头

刚才真的有人从后面过去耶

人与人之间的连结

不用保持距离 等下来连结 （误

社交距离

蝶妹默默靠近好可爱

喂喂 亏成这样 不用距离了

但还是一样要利用她吧

社交距离

请保持社交距离 好吗

Come here

叫人过去睡？

人与人的连结XD

一秒连结

后面是马啦！ XD

暖被中

盖棉被纯聊天

Come to my arms

那是马的反光啊，不是人

仙蝶要合体了？

不要相信他阿

应该是马在移动看成了人

用我的手臂当枕头吧～

马影？

原来是马

好有安全感

哇 主人让仆人睡

马: 你们有想过我的感受吗

蝶仙吧w

后面的影子一直分心

后面是马啦 想吓死谁XD

阿你不睡喔

不必保持距离

睡着了 没听到真情告白

？？？

诚实你妈啦XDDD

马儿默默被闪

他听出来蝶妹刚刚说谎

还是要人诚实，可是你又没坦承到哪

已昏死

法比欧: 你我不必保持距离>////////<

已睡

拜托鼓声不要在奇怪的地方出现了

真的吓死谁阿

蝶妹表示:这两句没听到 我睡死了

睡着了！？好快

蝶妹睡死

马：好闪

又在诚实

要连结了要连结了

毕竟还是绅士XD

三秒入睡，你大雄

偷摸

为什么不是十点才开始 好烦跟不上

以前台湾女人不用裹小脚吗？

马：有在意过我的感受吗？

身体要诚实

坏蛋放开你的手

欸不要偷摸 就算你很帅 也不能偷摸

比欧好温柔～

想偷蝶妹的翻译头巾

可恶 想跟比欧！

配乐不太符合暧昧气氛

做恶梦啦！

琴寿不如

小孩演员神情呆滞

只有大家闺秀才绑

早上开枪？

动不动就烧人房子啧啧

没连结呀..不合人性呀.ha

如果李不帅 我会觉得他是变态 = =

睡在溪边？ 也太勇敢 还好是旱期

要做粗活的不会绑小脚

客家女人不裹小脚

好惨 被烧到恶梦

裹小脚是有钱人家千金才会裹

子役不太会演

动手动脚

法比欧好帅

小脚是汉人的传统而且还是有钱人

客家人不绑的

现在要跟马连结了(X)

早上就一枪擎天

是要讲几次不用保持距离了www

李害人家PTSD发作

蝶妹骑马技能也太威

还在距离

南方很多不用裹足的，加上有些还要出门做事，更不方便

一脸厌恶

要讲几次XDDDD

要讲几次

李仙得的距离论....XD

背后抱背后抱！

千金贵族阶级才裹小脚 劳动者不用

后面环抱

一大早就在撩

马跟法比欧。晚上连结

其马背后式

还珠格格斯卡罗版

又浪漫了

蝶妹李仙得戏份有点多

你是风儿，我是沙（错棚）

他们两人骑术不错啊

温可以别再皱眉了吗！

早上来一发是在干嘛

蝶妹为什么整天皱眉头

这日出好美

跟法比欧一起骑马 好浪漫

没有距离

阿凡达斯卡罗版:

随时都是充满连结的话语

大家根本都谍对谍啊

马背猛撞

欸不是你是大股头亲戚不讲，等人家知道就死定了

感觉很多小黑蚊 要怎么睡（都市人搞错重点

我都漫出来了

这公主最后就是跟阿杰配对的节奏XD

讲实话XDDD

蝶妹会交涉了哈

还真是没距离 什么话都敢说了呀 XDD

PUA大神李仙得

好直接XDDDDDD

你居然在我面前提必麒麟！

软弱的好人哈哈哈

蝶妹又开砲了

不说谎了

美国队长是不是

蝶妹大实话

蝶妹越来越机智 天生外交官

必麒麟:关我屁事

软弱的好人XD

蝶妹表情很刚好啊，不然是要笑逆

阿哈哈哈 容易生气XDDDDDD

李又要生气了

啊哈哈哈哈冰淇淋莫名一胜

留下来

软

偶不能失去妳（我以为会拥抱

一夜情

真的好撩

必麒麟被偷嘴 XD

有 时候我都不懂李干嘛生气又突然温柔

黑狗可爱

冰淇淋：好的我是满软的啦（欸

撩

必麒麟:我才不想去好吗!!

后面背景音乐真的很干扰

皱眉蝶妹

小黑可爱

蝶妹跟狗狗的表情一样无辜

李：我输给一个酒鬼？

但李后来还是带日本人杀进去

台湾犬~~~

这部实在很像美术设定集跟分镜...有些片段跟台词连结

狗勾

必麒麟莫名被抓出来挡枪

小孩好可爱

这两集李仙得跟蝶妹的戏份看起来感觉真的怪

喔喔哦哦喔喔！！！！

小孩可爱

要逼宫了

在李仙得面前夸必麒麟，李要吃醋了

这两集对公主好感直接上升 帅爆

必麒麟is better 哈哈哈

查马克老师的眼神真的好好

公主好漂亮衣饰也好漂亮

霸气的公主

乌米娜帅炸

好强的公主

公主演员很小 但有演出贵族感

公主太帅了吧

保力达以后会找必麒麟代言吗

公主真的飒爽漂亮辣台妹

这个用打猎斗权的画面好既视感XD

公主超圈粉欸

凶耶

霸气乌米娜

乌米真的帅

这两集剪接逻辑有点跳啊 虽然还是可以理解剧情

公主好美 查了一下拍的时候只有12岁...我是不是要犯罪

公主超派 赞喔

咚咚咚咚咚

两个少女都是大股头的女儿吗

以萨也演得很赞，帅

李仙得好爱说教，如果不是法比欧，就是个讨人厌的大叔

想被公主骂

公主好帅

大股头跟二股头都不好，我比较喜欢吃三角骨

公主12岁喔

朱雷感觉有勇无谋

乌米娜演员只有12？！ 挖 那气场好强耶

公主旁边是侍女吗？

你还没当就在到处兴风作浪 还谈团结

抓到

登棱!!!!!!

抓

加别咖啡误

出事啦

靠背公主就12岁喔太小了吧

被抓包

被抓包了

公主的演员12岁，角色设定好像是16岁

茶水间讲老板坏话被抓包

Umi金钟可以报新人

朱雷好雷= =

太子谋逆竟然不是当场杀头

朱雷就爱喝酒误事

联盟要团结真的好累

不要一直玩这个从后面出现的桥段阿XD

同胞要团结 团结真有力

马丁！！

大股头要硬起来啊

被摸头了

讲得超不情愿XDD

咚咚咚咚咚

直接用气魄服人了

大股头真心累 各个人都有异心 要到处去摸头

如果是戏 真的很怕他被干掉

二股头这个破音 好有感

缴械w

缴械吗

二股头愿意把火枪交出来了呀

武器被没收了

感谢您的礼物~

凶

怎么连枪也拿走？

逼宫

超直接

二股头还是很恨汉人阿

Isa气场很强欸

咚咚咚咚咚

01“玛沙露”=谢谢！是我唯一听得懂的排湾族语

第六集的剪接感觉没有前几集好

噢，预言

阿杰旁边也中枪！XD

忽然预言

直接对呛了

还真的是这样了

穿鞋子拿筷子怎么了？

通通用筷子了

神预言

二股头沈不住气

咚咚咚咚咚

二股头说的没错耶 未来原住民穿鞋拿筷子吃饭 XD

哇噻 超有智慧

大股头真的比较有智慧

部落全部都消失了

保守派 跟 温和开放派

QQ

别说这话QQQQQ

二股头神预言未来(？)

往来也会变敌人

大股头QQ

大股头立旗

预言

别吵了！你的后代后来全都改信耶稣了

QQ

QQ

阿，在戏里说自己活不长了QQ

QQ

大股头：我活不了那么久 呜呜呜呜呜呜ㄨ

其实没讲错啦

活不到这部播完了~~

分裂

QQ

怎么这段很想哭QQ

大股头后来有遭遇牡丹社事件吗

QQ

武器被收缴

大股头的预言QQ

跟三岛一样

大股头1869就去世了

活不了那么久 QQ

信任女儿

双方不往来 才会变成敌人 警世语

原来女儿是特攻队长吗!?

不同理念的部落长 战争派&外交派

乌米娜比朱雷好啊

公主好像上尉连长

直接围起来欸

菊花台

大股头:你去保护一下 怕怕的

乌米娜真的很有气势

二股头真的完全被盯死

打错 1872去世

缴械还被监视

二股头也没说错啦

软禁

帮助东宫谋逆是死罪 希望伊沙迷途知返

公主好帅

公主好威

Umi也很有智慧

朱雷真的雷

朱雷真的很雷 虽然血统上他是前任大股头的儿子

朱雷捡角了啦

大股头太宠朱雷了

大股头的位子给公主啦

公主帅

软弱太子辣公主

被宠坏的王子

朱雷这么弱真的能当大股头吗？

都被看管了

改名叫猪雷好了

朱雷不要再雷了

太子被宠坏

朱雷真的雷包

牡丹社事件就是朱雷任内

风浪超大

有够雷

这种地方马很难走吧

东宫被禁足了

这海边是台风前后取景的吗

传位给公主吧！

另一个部落的

阿劳楚 跑来凑热闹了

剪辑又跳了

妹妹头部落

妹妹族又出现了

但后来牡丹社事件解决是好像是阿杰接任大股头后

妹妹头(误)

喝酒喝酒

带军队了来，说没有恶意

妹妹头看起来好萌

你什么资格回答他XDD 笑死

妹妹头阿劳楚本来要带走船员 必麒麟用酒换过来 XD

阿劳楚好像蒙古人

蝶妹好像不会讲中文

再这样对蝶妹，蝶妹真的会很想回府城

阿劳楚像丐帮

蝶妹要当双面谍？

风好大

引狼入室

北方才说喳？

妹妹头部落一直都是瑯峤十八社的敌人 想趁机搞他们吗

风爆大的 哈哈

蝶妹不会讲清朝官话？

阿朗壹古道吗

风超大

这样穿不会热死吗XD

给地头蛇一些礼物 这样比较好啦 有人可以带路

蝶妹工作上没用到清朝官话阿

跩屁哈哈哈

不准凶我蝶妹

番女

大龟文主要在西台湾，阿劳楚应该是斯卡罗其中一个部落

听得懂阿XD

= = 高傲什么总兵大人

现阿劳楚长发飘飘好帅（？）

凶屁

总兵的北京腔超好听

原始膛线？

妹妹头应该是排弯族，龟仔甪社

总兵：退开！ （然后蝶妹无辜退下） XD好逗

好枪法

总兵大人英文真的很溜XD

刚刚是铥什么进去枪口可以增加射击距离？

这应该是港仔大沙漠吧

丝绸

巴斯光年你退下！

civilization(2/2)

Xd派欸

开酸囉总兵

黄健玮的英国腔、北京腔都好好听 有下功夫喔

总兵到底在自信什么XD

总兵也是很有道理XD

英文真好

unwitting

清朝真的很自以为自己很强耶

丢丝布

好讨厌的大人

总兵好呛

总兵的英文真好听

法比欧枪法好烂 XD

石头：当时就挺突然的...

自己的选择自己承担

总兵大人的外语真好

总兵英文有点太好

一个是以文明为傲 一个是以帝国兵力为傲 两个自以为是

法比欧是法国人呀XD

杂鱼士兵 他们在说什么

李仙得瞎一只眼，打不准正常

总兵英文超棒哈

社寮也在担心大二股头之争

侄子可爱ww

蓝仔讲的对啊

告密耶XD

来兴师问罪了

阿水搧风点火

阿水的姪子是哪位演员呀，腔不像台湾人

水仔的眼神 好邪气

又在套话

Umi天生的贵族

水仔演得ˊ真好

巴耶林才是龟仔甪..阿劳楚不属于琅桥18社

公主很棒耶

公主气场好强

水仔一付很奸的样子

阿水见风转舵中

公主真的很派！

这集umi 戏份大爆发

乌米娜自带贵族的气息

公主更凶惹不起wwwww

柴城跟公主 好有趣

水仔就是游走各方的奸人阿 XD

蓝仔 许辰安，演得好活噢

乌米娜眼神有股杀气

要翻译也该带阿杰 至少自己人 找阿水真是拿鬼开药单

拿枪对公主跟老天爷借胆了？

以前还真的四处斗争都在

阿杰：欸 不是，我的刀

以物易物

用番刀换物品

公主就是公主XDDDDDDDDDDDD

落山风好大

水仔计画通

柴城不跟番人来往，所以柴城地不是斯卡罗租给福佬人的？

阿水得逞

骗人XD

阿水真的很会生存XD

水仔暗杠？

阿水把统领埔骗去了

水仔很贼

哇XDDDD

笑死XD

阿水正常发挥w

水仔好坏 明明说五年不用缴租

当翻译的好处哈哈

水仔真的是鬼头脑XD

公主要打架没在怕

水仔真的很不老实

好贱XDD

水仔这下爽了 五年不用交租耶 但是要150支枪 XD

柴城应该要自己有个翻译比较好...

阿水以为计画通，结果又被搞

语言的重要性就在这里

旱灾耶 去哪生半年粮食

公主好强势 水仔好奸

公主也很会XD

需要哆啦A梦了

欺负人家听不懂XD

结果被婊 wwww

果然没那么简单

150把步枪 一个连耶

欸不是，那阿杰的刀？

不能信

这换了会划算吗 XD?

公主也很懂

不收租换150枪 很划算啊

柴城头人要不要找别的翻译XD

哈哈

一丙哥XD

好吧公主你是真的惹不起XDDDDD

宁愿相信洋人 XD

宁愿相信洋人XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

水仔最好生出150支，草船借枪喔？

又结束了....

啥？没了？

150把枪...XD

不交租但是要150枝枪，Umi懂谈判

公主好强

又结束了

又没了

对齁 拿去交易的刀是阿杰的 XDDD

很会

公主外交谈判技能点满

没了？？？

水仔话甘会冻相信？我甘愿相信红毛 XDDD

被当作是二五仔，可怜呐

那是李仙得给阿杰的刀 之后应该还有戏

公主懂谈判

宁愿相信洋人XDDDDDDD 阿水在琅桥信用破产

一丙哥觉得干

又没了

公主腹黑

哪来的150把？上次从澎湖不是才只有几把而已？

公主真的很猛 有大局观

水仔也不想想租金可以污多少XD

枪只有社寮能买到，所以找他要

公主根本就大股头候选人了

被公主圈粉

今天声音比较沙哑耶 连音乐也是

干 又要等一个礼拜了

乌米娜感觉比较有手腕

水仔的话能相信吗 笑死

这集也超快QQQQQQQQQQ

被当作二五仔，可怜呐

半年粮食＋150支枪，五年不收组，今晚要哪道

乌米娜超帅

一丙表示:蝶妹 我需要你啊!!!

大股头情报也很灵通啊，一样150支枪不是随便讲的数字吧

柴城没自己翻译真的吃亏

又没了，默默的六集结束

公主也太厉害

蝶妹看到阿杰的刀在柴城一定爆气变超级蝶妹

先给甜头再补一刀 真的很会谈判

连署乌米娜当大股头

怎么又结束了！

Umi的手段根本大股头风范

柴城 保力 跟社寮都是因为人口扩张所以觊觎统领埔

两地半年不用交租，那些钱拿来换枪

阿杰：我的刀.....QQ

只有社寮有港口 所以外来物资像枪的进货得靠社寮

公主比蝶妹正

又要等下周了

全员鬼话连篇XD

还以为乌米娜有喜欢那把刀 买上就腻了

150把枪还有粮食跟租金比，搞不好还倒赔

公主也超漂亮的啊

朱雷雷包都不知道有没有乌米娜的一半

临时演员一海票外国人

通译的话不可信

150支在当时那环境应该是天价了

朱雷包就父母转蛋转得好而已

阿水弄得到150把枪还租啥地？直接占了不就好了。

修正，是五年租，不过风险是山上权力更迭就可能把地收回

柴城要不要考虑请个翻译啊XD

公主很有气势

阿杰还是别喜欢公主好了，小心这公主吃完就跑

蝶妹+乌米娜+风祭司，部落才有钱途～

喔喔

梅芬阿姨！

客家人下礼拜要回来了

蝶妹如果回部落 那斯卡罗会超强

必麒麟是不是被闪到骂脏话？XD

蝶妹变超级蝶妹 那李仙德看到送出去的刀在柴城会？

影帝们要同框飙戏啦！！

蝶妹又点新技能，骑马跟枪术

蝶妹超心累

梅芳！

原来这部好看是在政治角力

有150支枪可以称霸琅桥，听生番的干麻

李仙得对蝶妹真的是各种调教

阿水有150支枪 就直接政变了阿

150支枪之外还要半年的粮食耶

对阿如果有150支枪 直接谁来都打爆他就好

曹瑞原满会拍角色口上斗智角力的戏

蝶妹会四种语言 再加上骑马跟枪术 根本无敌了吧

双方不往来，才会变成敌人。是在说给谁听的吗？

必os我枪法还比你准 要教也是我教

乌米娜又帅又强

有150支枪，社寮就可以称霸恒春半岛了

150枝可以打柴城+保力 顺便把斯卡罗灭了吧

乌米娜变成斯卡罗总统,蝶妹当斯卡罗国务卿负责外交

有150支枪就不用当狗狗了

社寮一人一支枪 只有50个人拿刀还不赢

150支还不够干掉斯卡罗啦，而且他有150支一定原闽客三家围

看推文才知道公主演员那时候12岁？！演的很棒欸又

杀，甚至让清国忌惮呀，美军刚刚有枪有炮还不是败北

帅又美！气势很赞！

有人知道公主的随从是谁演的吗?

社寮没人，150支枪不够人用，而且斯卡罗人不会正面跟你打

乌米娜也超强，下山当大股头代理，上山还要训练初心者

1806年平埔族翻山进宜兰，说带1000支枪

跟看守二股头

这集公主超圈粉

公主才是领导者的料 朱雷走开

乌米娜公主真的很强

超爱乌米娜，够霸气也有脑，朱雷真的雷

乌米娜的亲卫 阿[女乌]：吴湘纯

这么棒的公主没办法统领斯卡罗，反而交给雷包朱雷真的可惜

应该不是换，是直接送，就像前几集，客家人要求李仙得

公主给刀是表示善意的意思吗？

程苡雅拍戏时才国小刚毕业！

虽然是跟阿杰抢过来的XD

要先买几样失难船的物品，再完成李仙得他们的要求。

150支枪 想干翻柴城保力应该可以 但是想干翻斯卡罗应该不行

乌米娜送柴城人 那把刀 算满善意的(?) 若有“隐藏

过路费的概念 就像联军也给了妹妹头部落一些东西

设定”后面几集没能解答，剧组记得在新闻稿分享XD

光那丛林 汉人进去真的就是找死

刚去查乌米娜演员才发现她拍摄时才13岁...好威

程苡雅

柴城历史上是汉人武装殖民强占的

UMI真可爱

UMI可爱

太惊人了 看推文公主拍的时候才12岁 这气场也太强了吧

很喜欢公主

曹导选角眼光很强的

法比欧有几个cut左眼睁不开，好在意是不是颜面神经有状况

P.61 注音文。其他的先不标。欲修推文者 直接站内信李仙得的左眼受过伤。可以查查史料。

李仙得（史实本人）是独眼龙唷...

今天二点半才重播丶快疯了

节奏有点慢，很好睡

之前的文章有版友补充李仙得受伤那眼是戴义眼 还会拿下来吓人 XD

好奇二五仔，是指会背叛、或是背叛过的人的意思吗？

乙未战争六堆总共有一万2千兵力 约两千支枪清朝在台湾真是统治的2266 武装割据跟阿富汗一样

好像在前面哪篇讨论文中有提到，斯卡罗是有砲的，所以

因为李仙得在美国南北战争时有受伤

就算有150枝枪，也不见得打得过斯卡罗人。清朝大半时期，都没有很认真在统治台湾，只求台湾不叛变就好了。而且斯卡罗人有地利，也有体力，光只有150枝枪，也不见得真打得过，这方面可能可以参考赛德克巴莱。

公主UMI我服了 " target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

瘟疫 盗匪 原住民 日本人都受不了差点卖掉台湾统治初期反抗军还能围攻台北 日本人调来台湾都怕爆

乌米娜好漂亮

乌米娜好漂亮+1

乌米娜好漂亮+2

所以台湾人血液存在着强悍基因啊！

以前的确有着强悍的基因，才能在当时比较艰困的台湾，存活下来。不过也有看到有人主张，台湾人中的敢战者，

上面照片 好像也满凶悍的

都在日治及国民党时期，被杀光了，现在的台湾人血液中已经没有这种敢战的基因存在，但这种说法，是还蛮让人怀疑，真实性有几分。阿劳楚好像有看到资料，是影射北排湾某族，但为了保护后裔之类的原因，所以用虚构的族看社顶的孩子记录片，大股头在第三次，见过李仙德后不久后就去世了，所以应该是没活到，牡丹社事件发生时。

谢谢推文回答我改名问题的版友们所以法比欧眼睛受伤是用黏的吗 还是特殊化妆? XD喜欢作者的讲述 又希望还有花絮 我好贪心XDDDD

公主的身手也很俐落：https://youtu.be/zzrDgQElj8c

哀 搞清楚 斯卡罗的炮也是跟保力客家人拿的 戏剧不代表真实的历史 清末的火器管制并不严格 原住民有炮隔壁的社寮保力柴城也是有一堆啊 不过说真的150支枪有并不代表很多 那时候南北战争刚打完 有大量的枪械流入亚洲市场 取得枪枝不算很难 清廷也不是打不过斯卡罗

我猜是太平军败亡后 把枪拿出来卖 透过澎湖人卖到台湾太平天国跟南北战争是同时发生 差别是美国在南北战争

要知道同时的捻乱才是清廷的最大外患 连戴潮春都只不过让清廷派出万余兵力就搞定了 更不用说物资都要靠

进化了 第一次出现壕沟 全面用后膛枪 火车来运士兵....

客家人调配的斯卡罗人

https://www.youtube.com/watch?v=Gx8R3K11Gts南北战争是第一次使用左轮手枪的战争

ho大的分析让我想到驯化狐狸的实验，选出特别温驯的狐狸，60年之后，只剩下很乖跟亲人的狐狸。

好看的啦剧透一下(?)(其实上网找也可以找到)牡丹社事件时的大股头是阿杰啊

https://youtu.be/LSnpjPHtwlo 南北战争跟太平天国用过的sharp rifle 斯卡罗还在用火绳枪剧中美军使用的是springfield rifle 前膛枪 https://youtu.be/hxKteQFGcFc

清帝国统治最南是枋寮，一路南下会先经过大龟文酋邦

驯化狐狸的实验到将近60代才得到完全驯化 30几代时已达到8成 人类一代算30年要达到淘汰特定性格得千年计算

一些汉人聚落要向他们缴番租

蝶妹跟李先得烤火谈恋爱蝶妹眼睛被火烟燻到掉眼泪好好

后知后觉...本剧的动作导演是洪昰颢（《狂徒》动作设计）

(不知道是否来得及)今天14:00的《斯卡罗》线上分享会板友们是否需要台剧板的[LIVE]或[闲聊]文章？若不需要，就各位自行在脸书粉专直播文 留言即可:)

但最后还是没有真的被驯化的狐狸下集有梅芳阿姨欸 期待

分享的是在网络上，听到的一派说法，但对这种说法，抱持怀疑态度就是了。毕竟若说台湾人有海盗的血统，那冒险的基因，应该是还在的。敢战的基因，可能就要等有战事发生时，才能够验证了。但在无路可退，且是为了保护

乌米娜已经15岁了吗 再一年就可以了(茶)

自己的未来，相信到时若有需要，会有不少台湾人，愿意上战场的。

不会多啦 一堆都只会出嘴砲只会键盘爱国 直接挑这边哪个女生愿意去当义务役四个月

敌国出嘴炮的只会更多

一定没几个啦 欢迎打我脸 叫乌米娜出来当兵阿

台湾人是真的只剩这个岛了，就看到时有多少人，会愿意

那些说要反共的将领自己当间谍谁会想当他们手下的兵 先除掉他们吧

上战场，或做协力的工作囉。如果兵役相关法规，强制规

然后不准欺负公主 谢谢

要酸台湾人的回八卦版 谢谢

突然发现排湾语真的跟马来文/印尼与很像，有听懂几个字kaka姐妹 jalan 路或者行走的意思 觉得好有意思

台湾是南岛语系民族的发源地啊，南岛语系民族包含印尼、马来人、菲律宾人、澳洲、新西兰、太平洋…上的原住民

只有我觉得李仙得很烦吗......所有他的片段我都调1.5倍速度看，台词莫名其妙除了撩妹根本没必要

看《斯卡罗》前你必须了解这些！阿杰是混血？阿邦还想挑战哪个角色？ https://youtu.be/eNyqR1smhL0

看不下去了，拍的有够难看

真的很难看，看到第六集放弃，后面不追了

很期待下周六的剧情

难怪汉人怕爆 美军都打赢了

其实我有个疑惑，清朝英文也是China吗？

清帝国 Qing Empire

南京条约（由大英外交官翻译）是称the Emperor of China

第5集水仔骂脏话公视没字幕 但Netflix有XD

（中国皇帝）

好看看斯卡罗学排湾族语 嘎吗嘎吗就是大股头

觉得剧情和美术不错，但分镜和演技实在不行。蝶妹姐弟完全面瘫。

喜欢看汉人械斗和部落内的纷争 至于蝶妹跟洋人的部分就......

只有画面还行，大部分演员演技，据情都不行

李仙得跟蝶妹那段超烦。整个难以接受李忽然深情款款还狂提女主妈

因为戏里都讲“中国”跟China，但感觉不该是这个名字吧？中文应该是大清，英文感觉可以去查一下那些条约们～不过看这部真的当头棒喝，确实我也跟蝶妹一样，忘记另一半了

清国对外条约是自称中国为主

看到第三集有点受不了台词…

乌米娜好帅，跟阿邦的幕后时装造型看起来更正了

不知道为什么觉得运镜好呆板，一把青时不会这样啊……另外米娜真的很亮眼！

觉得这两集法比欧跟温讨论母亲的片段太多太冗长对部落跟各族群较有兴趣，李先得这条线太慢一堆废话

法比欧连说三次：妳跟我不必保持距离都没人觉得这部台词每个人都说的怪怪的吗？对话也冗长

李仙得和蝶妹 聊玛祖卡的蓝眼人的故事，或许是想要更新他手中取得的旧版地图。

台词很怪 明明每一句都有看 还是接不起来

这部 5~6集整这爆了 原住民戏份的诠释 剪辑连贯 大走针

这周的收视率如何呢

运镜不知是否受限于各场景的环境？