原文：https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm/posts/121882880143608
↑内有“如何付费成为《The Shorts Network》的会员”的教学图文。
发文时间：2021/07/16(五)
黑风筝 The Black Kite：
“《黑风筝》线上放映—只到2021/07/31。
点选连结：https://www.youtube.com/watch?v=CXMK15OE3sk
付费加会员，不到一分钟，步骤超简单。
《黑风筝》所入围洛杉矶国际短片电影节（LA Shorts International Film Festival）
正在举办线上影展，只要付费新台币45元就可以观赏本届影展来是全球55个国家的
500多部作品呦！
同届入围的台湾作品除了李怡慧导演的《黑风筝》，更包含傅国虹导演的《执迷不悔》、
梁璐璐导演的《多美的结》、张靖野导演的《独攀者》，台湾女力正在世界发光！
疫情期间，周末不妨在家看线上影展吧。
为了方便大家操作，黑编特地做图教学，
只要依循步骤，就可以看到金马奖影帝莫子仪携手实力派演员张寗
以及天才童星赖雨霏的最新作品！”
（原文完）
公视新创电影短片 黑风筝 The Black Kite
记事：2020/03/22 拍摄杀青，2020/04/25 杀青酒。
上档：《黑风筝》预计2022年初，于公视（含公视+ OTT）播出。
海报：https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm/posts/121205493544680
演员
刘东海：莫子仪 Morning MO Tzu-Yi
余秀琴：张寗 CHANG Ning
刘玉凡：赖雨霏 Fi-Fi LAI Yu-Fei
阿青：郑逸轩 CHENG Yi-Hsuan
阿青母亲：黄莞静 Collen HUANG Wan-Ching
警官：贾孝国 CHIA Hsiao-Kuo
警官：李英宏（米克斯）LI Ying-Hung
制作团队
出品：公共电视 PTS Taiwan
制作：森好有限公司 Sanho Films
导演、编剧：李怡慧 LEE I-Hui
监制：于蓓华
督导：林琼芬、李淑屏
制作人：温明璋
制片：王姿元
摄影：朱映蓉
灯光：彭嘉庆
美术：李思萱
造型：黄中观
录音：胡容衔
剪辑：董淑缘
调光：时间轴 苏佩
特效：江怡贤
配乐：有序音乐 吴沛绫
声音设计：好多声音 杨以瑄
黑风筝 The Black Kite 剧情简介：威权时代的台湾，任何言行可疑或持不同政见者，
皆视为共匪惩治。《黑风筝》以一名七岁女童的际遇，引领观众回到纯朴、同时弥漫着
高压氛围的1960年代台湾。
电影耗时两年筹备，远赴嘉义东石乡民宅搭建民国50年代场景，忠实还原戒严时期场景。
导演李怡慧为重现昔日人民记忆，采访数位白色恐怖受难者家属，从微观的生命经验出发
，形塑大时代的艰困氛围。
李怡慧导演表示：“受伤的人常常会继续伤害其他人。台湾历史中遗留的政治创伤不会凭
空消失，它只是转移到了你看不见的地方——往往是受难者最亲近的场域，家庭。”
本次首映的 LA Shorts 是洛杉矶历史最悠久的短片电影节，至今举办25届。该电影节获
奥斯卡、英国学院奖、加拿大萤幕奖所认可。《黑风筝》将于洛杉矶进行世界首映，期待
与加州观众见面，展示尘封历史的台湾故事。
《黑风筝》透过一名七岁女孩与父亲的相处，反应人民在权威时期下的错乱、矛盾
与不甘。
Through the dynamic of a seven-year-old girl and her father’s relationship,
The Black Kite portrays the contradicted, chaos mind of people under
totalitarianism.
预告：https://vimeo.com/496806332
《黑风筝》角色介绍
原文：https://www.facebook.com/TheBlackKiteFilm/posts/121991003466129
刘东海（莫子仪 饰）
国小老师 ，时代下的牺牲者。不明原因遭受到冤狱迫害，带至军法处关押三年 。出狱后
谨守不能讲述这段经历的规定，进而封闭自我、拒绝与他人接触。尽管深爱着妻女，却因
恐惧而一直处在矛盾紧绷的状态，进而做出精神混乱之举。
莫子仪：“白色恐怖给当时受难者极大的压迫，不一定是肉体残害或精神上的折磨，而是
一种未知的恐惧。你不知道自己是怎么被抓走，又为什么被放出来，甚至不知道未来会怎
样...在跟导演讨论角色时，我发现这个未知的恐惧在刘东海身上产生许多矛盾。一方面
他的愤怒想要宣泄，同时又害怕牵连到家人。他就这么一直处在矛盾的紧绷状态。”
余秀琴 （张寗 饰）
白色恐怖受难者家属，独自抚养女儿刘玉凡，用坚毅面对一切动荡。当支撑家计的丈夫刘
东海入狱后，只身面对社会隔离、经济困难总总问题。作为母亲与妻子，俞秀琴背负起“
共匪”污名在狱外挑起家计，拼尽力气要让被捕的丈夫回家。
张寗：“在那个年代的女性，我可以把这个家顾好、撑起来，那就是我的全世界。没有其
他的想法，也不去敢想以后要做什么、要去哪，我只要我的家庭维持现在这个样子就好。
”
刘玉凡 （赖雨霏 饰）
白色恐怖受难者后代，对于父亲印象模糊，不知道其缺席的原因。在戒严时期的氛围下，
政治犯家属在社会上受到不平的待遇，以致于玉凡缺乏玩伴，邻居阿青是她唯一的朋友。
当刘东海至牢狱归返，面对这位“陌生人”，她不知道如何开口关爱，天真地用自己相信
的方法去治愈“受伤的”父亲。
公视新创电影短片 黑风筝 The Black Kite 幕后花絮影片
导演李怡慧：https://fb.com/TheBlackKiteFilm/posts/123031393362090
莫子仪：https://fb.com/TheBlackKiteFilm/posts/122728326725730
张寗：https://fb.com/TheBlackKiteFilm/posts/123352166663346
赖雨霏：https://fb.com/TheBlackKiteFilm/posts/122364226762140