很好奇现在的台剧如果跟韩剧比的话，两方整体品质的评价如何？
有欣赏韩剧、台剧的人可以说说这当中的区别吗？
另外想说的是台剧的《女力报到》真的太厉害了，2018年的台剧到现在2021了，收视率好
像还不错，台剧版有没有人也看这出剧很多年的？
另外，我觉得台剧版真的好逛很多。

差很大

未满百字

剧情多样性差超多

韩剧好像每个都很很会演，年轻老的都一样

质感差非常多吧？别的不说人家运镜超强

韩剧现在在学我们的本土剧，一拍拍上百集的on档戏

一个天一个地徐玄振厉害？顶多中上 没看到隔壁棚最红的五人帮一枝花是演音乐剧出身的

韩剧节奏感强很多 故事与题材 多样有新意及当下性强

你看太少了吧...徐都已经半退状态了我是指非日正当中了台湾演员落差太大 非常不均

台湾很多演员养出来就往西边跑了...?韩国输出强到对岸要下禁韩令不是@[email protected]

觉得台剧一点也不输韩剧，这几年看的很有自信

对岸禁韩令是因为萨德政治因素成份很大吧XD

韩剧技术力平均水准很高，选题和设定也很强。但节奏实在不习惯、普遍蛮拖的，连续看时常会渐渐感到不耐，常常感觉可以两集剪成一集就好。而且虎头蛇尾的机率不小。台剧则是常常败在台词和演技。

亚洲应该是爱情剧最泛滥吧？同题材看一轮就是韩国的最精致（人物细节、剧情节奏处理的最好），欧美不走唯美路线现在台剧评价高的基本有拍出专属于台湾的东西（其他国家如果照原设定翻拍会格格不入的那种），天桥上的魔术师表面很科幻，但剧本其实很生活

每当我以为韩剧遇到瓶颈了就会出现我喜欢的剧 然后台湾可能一年都出不到一部我真正喜欢的

不太看韩剧，但会一直支持台剧！台剧加油阿阿

那些说台词奇怪的戏剧 我不信各个国家的剧都没有只是你听不懂 感受没那么强烈而已台剧本来就不输韩剧了好吗 这几年根本大跃进哪边都一样 反正会看的人就会看 不会看的拍多好都没用

韩剧，演技质感都好很多

都有在看，我觉得语言不通会对台词、演技都有滤镜美化，所以大家会对台剧的一些内容感到比较尴尬，最近有演技争议的男主角就是咬字口条问题被韩国人诟病，但看论坛评论台湾人就明显比较看不出来。韩国影视业发达所以我觉得各方面还是比较厉害，只是台剧近年也有走出自己的路

重点还是在剧本啦，不管哪国的剧都一样，韩剧烂尾的其实也不少，台剧也不必妄自菲薄，有没有用心制作，观众都看得清楚

光质感就差很多了

希望不是po来挖苦台剧的 但是台剧品质没那么弱 明明很多佳作 而且有的题材取自台湾土地 很动人 继续朝正确方向努力就对了 让产业结构更健全 像最近剧本孵育计画让剧本更扎实 创作主题也更多元

韩剧没在看 但蓝色生死恋与浪漫满屋是戳中我心坎我也喜欢爱情剧 但我对单眼皮韩男无感所以即使热门韩剧也远离我视线土耳其男比较符合我审美观反而看了几部爱情土国剧韩剧若在东亚称霸 那么土剧称霸阿拉伯世界他们都是以人类最大共鸣的爱情题材吸引地区性观众但要吸引全球观众 自然还是要靠题材多元的美剧

这帐号是来洗文章？

台剧在商业方面是远输韩剧但非商业题材 倒是未必

韩剧敢拍金牌救援这种题材的戏 收视还这么高 台湾就办不到其实我本来也不太看韩剧 之前都是看台剧和日剧 但是因为喜欢棒球所以看了金牌救援 看完整个改观 后来又看了IU的我的大叔 才了解到韩剧为什么红的原因

韩剧演员颜值高很多，剧本又强

不过最近想见你在韩国也是很红 韩国也要翻拍了

近几年的剧真的很多都很不错 但大部分不错的剧都还是属公视居多 希望戏剧产量大的三立也可以快点跟上

三立在五十连播三部口碑剧一部已得导播奖 一部今年可能得奖

台剧将虚构人物刻划的比较写实，会让人觉得角色真实存在。韩剧则更擅长营造童话，梦幻却美好

推35楼

还是有差，风格、规模等等，但台剧有在进步啦

这串留言很理性耶赞

差多了 韩国老中青 连童星都很会演

我认为韩剧平均水准高，但如果比顶尖的台剧也没输太多

台剧的量太少了 一年才拍几部 想要有好的作品很难

韩剧拖戏，超多无意义的对白。这点台剧比较好，十集结束

台剧一年大概能有个一部的“剧本”能进到韩剧的上位圈但以规模而言 没得比 近几年已经出现不少以电影的特效规模在拍的电视剧了尤其tvN的剧

日韩台都各自有风格，陆剧古装取胜，但制作费也是很重要，韩国都是富爸爸

我觉得以规模来说韩剧确实好很多，但要说演员我觉得不一定，只是因为我们听不懂韩文，很多演员在韩国被骂不会演戏都是因为说话方式，他们没有字幕因此感受更明显

不过也因为听不懂韩文，我反而更能观察演员表情，比台剧更能发现口条外的演技XD

韩剧penthouse上流社会一看就是砸大钱拍的，公视火神的眼泪算小品吧，就算日剧樱之巨塔(樱之塔)一样。这三部都很好看，以剧本来说，我觉得韩剧>日剧>台剧。

韩剧不上不下 台剧时好时坏

你捧到真的很像在挖苦欸

更正：就算→就跟消防员的题材，纬来二十几年前就播过东干久、仲村彻演的消防员日剧了。台湾也有以棒球为主拍摄的影集，也是没韩剧爱的救援(金牌救援)来的好看。麻醉风暴1&2、苦力、镜子森林等都很好看，感觉还是以台湾日常生活与社会案件为主。像日剧仁医1&2，就是现代医生回到过去制作出青徽素来医治得到梅毒的艺妓。龙樱1&2(东大特训班)也很好看.。有人提到陆剧，基本上纬来播的大秦帝国1~3部曲很好看，台湾历史剧大概就是接下来要播的斯卡罗，等级有差。客家电视台台北歌手也算历史小品吧，餐厅老板后来餐厅被收掉后，被友人安排至荣星花园，管理花园渡过余生。洒狗血程度来比：韩剧>台剧>日剧戏剧整体品质来比：韩剧>日剧>台剧说教热血程度来比：日剧>韩剧>台剧

韩剧烂尾率蛮高的，有的中后段就开始烂，很常看到一半开始有粪味飘出来，题材看似多变也常看到重复的套路，斧凿感也很重，有时甚至水了一整集只为了最后的爆点，而且不同剧每集最后停格的滤镜都一样。

禁韩令是政治因素 跟演技无关

精致度和剧本都有差但有些台剧内容也是不错就只是看起来没那么精致

台湾演员演技都不错 可惜好导演很少

我觉得台剧比较刻意 你就是看得出来他在演戏 但是韩剧几乎都很自然 其实有些台湾演员 在陆剧里就明显别扭

剧本、演技都各有好坏 整体而言最大的差异大概是资金规模了 韩剧实在不少是大集团重金投资不手软 反应在许多呈现效果

光摄影技术就差很多了好吗画面美就算举起再烂都有人看 韩剧起码做到这点

其实韩剧看久了就那样而已

画面美 从来不会是看剧主因事实上 这反而是看剧最不期待的

觉得韩剧台词好的，可以照中文翻译把那些台词念一下，一堆琼瑶式的肉麻话。只是因为语言隔阂，才没让人感觉。

杜娥下车后 都当手机背景音

技术.美感.运镜.题材广度都惨输，但近年台剧的剧情水准不觉得有输甚至觉得有赢的台词不自然只是语言隔阂加演技诠释问题，近年台剧台词比日韩剧生活化很多了...

撇开技术程面这种要砸钱的问题,剧本的深度广度韩剧应该还是比较厉害,不要觉得韩剧只有狗血爱情剧,韩剧的类型剧像刑侦剧、律政剧真的很强,而且很敢写又很敢演,演员的演技普遍很自然,连童星都很会演举今年我觉得目前最好的两部韩剧“怪物”和“law school"就真的很强今年我看的台剧,目前觉得最厉害的是天桥魔术师第7集最后面那一段,表现手法、配乐、演员都让人印象深刻而且感觉的到用心

觉得两边各有优缺耶 韩剧第一集总是很吸人眼光，但到后来都容易乏味，但台剧有时候第一集会没办法抓住目光 但不论细节、题材，我觉得台剧也不见得差到哪里去，近年来的台剧让我很骄傲，身边的朋友也越来越多看台剧的了

台剧我只会看讲台语的。比较符合生活化，台剧演员的国语口条上真的容易让人出戏，一般人不会像剧中人这样讲话

韩剧魔女的法庭也很好看，剧情深度比台剧最佳利益好。王牌辩护人也很好看，但剧情深度也没魔女的法庭好。

制作经费差一大截，演技方面，韩剧演员普遍好，但也可能一部分是我们听不懂，所以口条不会造成我们观影困扰（有些韩星口条在韩国本地是被观众大批的），至于韩剧台词其实你把底下中文翻译照着念，也会觉得那些词根本不是人讲的话。类型方面，韩剧大宗的爱情剧还是脱不出有钱王子配普通灰姑娘（鬼怪，来自星星，九尾狐传）。当然另一大块的类型片确实很精彩，就不举例了。多样性两边都不差，像台湾很敢做同志题材，但韩国无法，韩国很敢做时事新闻类型，台湾民风不太能接受，会觉得你在消费。然后韩剧烂尾的真的太多…

天差地别

题材吧？ 两边的走向完全不一样 这几年发现台剧有些满有趣的 也有新演员一直出来 在资金短缺的情况下还能出这些剧觉得幕后工作人员很强XD

韩剧现在一集都拉到70分钟，很多节奏都有点拖但50集的周末剧还是有佳作至于上百集的日日剧早就存在很久，但已经式微

从来没有把一部韩剧看完过 画面漂亮不代表好吞

韩剧开剧大制作大场景，后继有点无力(剧集太长)，太多着墨在父权本位思想，台剧对于多元性别及小众会有更多描写，韩剧优点上面写一大串，就不多说了。

其实我最喜欢的韩剧是长辈当主角的生活剧，人物情感描写深刻、没有曲折离奇的身世、豪门斗争也不是主线

觉得台剧不输韩剧 但电影的部分就看不到车尾灯了

要比洒狗血的日常生活剧，韩剧老天爷啊给我爱，也是比三立跟民视本土档好看多了。更正：三立跟民视本土八点档。

我有个疑惑 大家都说台剧台词不是一般人会说的不够贴近现实，可是我看韩剧里面的台词或金句 大家都说编剧写得很好，但转换中文唸出来感觉也超不贴近一般人会说的啊，然后我不懂韩文也不清楚韩国观众自己觉不觉得台词够‘’现实‘’呢？

把不现实的台词说的自然就是台词功力，这是基本功不现实的台词说的很不自然，看得尴尬癌琼瑶台词够不自然了，演员讲的假假的就应该吗

琼瑶剧是类型剧 端视你能否接受这种类型若能接受 自不自然不是问题事实上 它的风格就是要不食人间烟火 不自然才是特色还有 琼瑶时装剧 演员的演技都满强的

LP比鸡腿 台剧不是鸡腿

最近看了不少陆剧古装剧烂尾实在是太多了

韩剧婆妈剧，十部有十部都有身世之谜，例如不知道爸妈是谁，被谁领养，都让我怀疑韩国很容易弄丢小孩吗XD

觉得收尾最好的是日剧＞台剧＞韩剧＞陆剧台湾演员酬劳应该是这四国中最悲情的XD

好的台剧当然质感和韩国没差别，但最大的问题就是10:1，韩剧就算剧本不受欢迎、多数质感还是都有出来，这就是差别吧......更别提台湾连大制作的，有些中后段又会回到二十年前的霸总女配黑化套路......

身为从业人员看到一堆人对台剧如此乐观我也不知道该笑还是该哭了

韩剧爱情剧也一堆霸总系列，鬼怪，来自星星都是。然后大男主的传统思维也很难突破。不过韩剧时尚感强很多，当然这也跟经费有关。

事实上个人认为台剧最大的困境就是cost down，制作方什么都想要cost down的状况下不要说进步了，不倒退都很难了当然通常一年还是会有几部洒钱洒很凶的，像天桥或斯卡罗等等，但是台湾从业人员有多少，这几部会有多少人碰到，更别提可能还有一部分重复的

韩剧光后制经费就不知道能拍几部台剧，例如来自星星男女主的房子就是棚内搭景，窗外和阳台夜景都是后制。台湾如果搭景就会想到三立八点档，也不是大家都有天桥的经费。

近年台剧感觉可以输出国外的就想见你还有与恶,而韩剧厉害的是,可以输出到国外,而不是只有自己国内小圈圈对剧情有共鸣而已要说质感,无论布景、后制、配乐、拍摄手法、运境构图,这些台剧没有一个是赢韩剧的还有韩剧的古装其实也蛮厉害的日剧的话,日常生活对话类型,这点韩剧还无法比拟,但其他医疗、刑侦、律政、悬疑推理,已经沦为公式化,输韩剧蛮惨的了…还有演员演技方面,即使听不懂韩文、日文,但对于声音的表情,还是能分辨的出来,例如有些演员说台词很像在“念”台词,没投入感觉

其实也只有韩国在输出而已，日本也根本没在输出戏剧…而韩国古装虽然厉害也是被对岸笑格局不大，以古装剧来说中国还是最厉害的，而台湾好像没在拍古装剧了…而日本演员新生代确实不如90年代全盛时期的演员…

韩剧的刑侦真的蛮强的，以自己有看的来感觉，在氛围营造、镜头等等都很厉害。台剧近几年也有不错的悬疑类，但感觉都不够长，有时候剧情后半就逻辑死亡或爆炸了，就有点美中不足同觉得台剧不是没有人才，就是卡在经费的问题，所以觉得有点可惜，希望环境能越来越好

台剧大制作都是在卖梦想的….话题性高，收视佛系韩国历史剧的输出量相对时装也不大，大众记忆还是大长今古装还是偶像剧比较红

以火神为例,题材很好,但是叙述能力还有节奏控管、氛围营造就不是很好,感觉蛮可惜的

技术性问题 反而是看剧最不注重的一环拍得再有质感 但剧本差 也不会想看看剧最吸引人仍在剧本 或者刚好是你喜爱的题材否则很难下咽要比技术 没一个国家比得上美国但很多美剧还是没吸引力尤其大量看剧过后 技术永远不会是考量 而是剧本至于类型剧 还是没人比得上美国但看太多后 也就那样子 除非剧本突破

觉得台剧近五年进步很多 但感觉韩剧的画面处理还是比较精致 （台剧看起来有点太粗糙 调色一下感觉会好很多）还有韩剧捧OST的能力比台剧强太多了

我觉得各地的剧都带有当地的浓厚特色跟气质。就像女力。虽然后来被骂翻已经跟一开始的军人无关但它就像是现代年轻版本的“亲戚麦计较”有时候看一看这种无脑剧。不过想放松紧绷的脑袋至于台剧这几年的拍摄风格跟手法。的确也有很大的进步

近几年台剧进步蛮多的 剧本多样性增加 顶尖的台剧其实质感不输韩剧 只是量太少 韩剧个人不太看爱情的 看过职场剧 相较起来韩剧台词有比较自然 这点台剧可以加油

觉得韩剧大多开场好却烂尾多的人，也有可能是因为韩剧产量大，你刚好看的也多。要说烂尾，各国都有，但真要算比例，可是大工程。台词生不生活化和台词写得好不好这一点，其实是要分开来看的，生活化也不一定等于写得好、写的有趣或值得人深思、觉得意犹未尽。生不生活化基本上还是要看戏剧调性与人设决定。就像我的大叔里有句台词是"过得好的人，比较容易成为好人"，这句台词很有意思，也充分表达了这个角色对世界的态度。这是一句可以让人去想像这个角色可能有过什么经历才会说出这一番话来的好台词，但这时我就比较不会用生不生活化这个角度来评论它。此外翻译其实也有影响，有时词汇的细微差异，并不是翻译能够翻出来的。举例来说，k大提到的law school有集就因纸条上的遗言，从用字判断出角色这段话不是单纯的感叹，而是在对某人述说，因而得知有共犯。还有最近on档的"你是我的春天"，男主的口头禅"邱 "，就如女主所说有"妈啊、天啊、不过我看到的韩剧台词特色是可从用词、句构、时态去判断这个人的个性、职业身分，以及对剧情的对应状态。最基本的便是敬语半语加上演员本身演绎的语气、神态来判断像是上司属下、夫妻、同事、熟的朋友、不熟的朋友、陌生人之间等等，这些关系根据人物的回应模式都能有所不同。很多年前的"火鸟"，男主对女主说了一句"汤新"被男二听到，男女主之间曾经很亲密的这个关系马上曝光，可是在中文翻过来也不过是"您/你"而已。还有在韩剧里让人物透过过去式的OS，让观众知道现在这一集看似现在式的这一段，其实是人物的一种追溯回忆般的表达也常出现。可是除了台词上让人知晓以外，人物的肢体语言、口条、画面的色调、比例、镜头的表达如何去表现追溯回忆时的各种情绪也是很重要的。除了春天这部以外，之前的青春纪录，也是光听语气就能感受到角色在OS中对往事那种早知如此的惋惜感。虽说台词很重要，但很多时候演员的表达方式其实更重要。即使听不懂，有些演员说台词的语气就是会揪着你的心让人跟着一起流下眼泪，但有些就是漠然以对。同样都是一句话，演一个主播和一个广播DJ口条也会不一样。毕竟这么多国剧，不是每个观众都会多种语言，台词听不懂也许会造成障碍与滤镜，可是情绪不会。*上面有段中间文字消失了：还有最近on档的"你是我的春天"，男主的口头禅"邱拢"，就如女主所说有"妈啊、天啊、唉唷、可恶、糟糕"等各种意思，情况不同，这个词被说出来也有不同的感叹意思，在这部里面也出现运用这个词的各种情境XD 不过每个翻译对作品台词的感觉也都不一样，就像runon的女主设定是个翻译，可是像她在翻某部电影的译名时，我也并不认同她的感觉与意见。这些套回到台剧身上，也有很好的例子，有些台剧里的经典台词就是让人印象深刻，像是"祝福也是一种爱"、"光晞不行他不能捐"，说出来就能牵扯剧情的台词一样有意思。好与不好，有时候也只是看是从哪个方面来看待。

推sofa大台词跟语言文化背景比较相关，台剧一直没办法让我有很记忆深刻的点是台词无法深入我心，但韩剧我入坑的每一出，都会留下几句话是我人生某个时刻会想起来的。而台剧里，偶尔出现令人印象深刻的台词，有时候不见得是正面的，譬如与恶里那句：为什么是我？可能你比较勇敢吧！让我一秒出坑但如果要仔细想，我会看台剧，通常是冲著演员、导演、编剧，然后如果剧的品质有在水准之上，就会入坑。

同觉得近几年台剧不输韩剧+1

“语录型”台词跟戏剧调性有关 而且喜不喜欢也很看人像徐誉庭的戏常是满满语录 很多人很爱但我就比较喜欢写实一点的风格 韩剧走金句风的我也很不行跟台词有没有共鸣无关 纯粹不喜欢这种情绪/体悟/理念要靠用台词讲的、讲很白的路线

品质区别在哪我无法明确形容，但依我弃剧的机率，台剧弃剧率高出韩剧很多XD

看看他们最近才开始了bl剧 不长但都很好看ww

语录型台词不见得是很刻意或者华丽，有时候很普通的一句话，配合情境跟人物背景，会让人很有共鸣。譬如说寄生上流里的那句：因为有钱所以可以善良。机智医生生活：不幸的人又会发生在善良的人身上。cc大讲的金句型编剧最有名的应该就是金编了，她的剧我其实也没有特别爱，常常台词>剧情。前面那句乱掉了，*有时候不幸的事又会发生在善良的人身上。

非华丽型的语录其实我也不喜欢 因为这依然不是一般人生活口语对话的模样 （寄生上流也是偏夸张的剧场风格、安排刻痕极明显的戏剧）但我也不觉得有没有语录共鸣算在台词好坏的范畴 比较是不同的个人风格喜好而且其实可以看的出来电视剧的观众群对鸡汤金句还满偏好的 所以剧组宣传常常用来当素材

撇除爱情戏跟婆妈戏，韩剧节奏快爽度高，只是到尾巴就容易拖，台湾辅导金的戏就理念为先，爽度稍欠

韩剧我的大叔也很好看。

每个人取向不同，青菜萝卜各有所好，就像有人喜欢听芭乐歌，有人喜欢听重金属。有时候朗朗上口的金句比较能在自己人生的某个瞬间被回想起，然后得到疗愈（我自己是这样认为）生活化的则是容易在看的当下有共鸣，但生活化往往又偏写实，我自己是喜欢保有一些美化的，毕竟生活已经很辛苦了。像是火神、与恶。八点档很久没看了，不知道现在的流行内容。这几年常看的BL也是属于偏美好的刻划火神与恶这种偏写实生活的，看了往往觉得难受。台剧这几年的作品质感提升很多，但好多我以前喜欢的演员都不知道去哪了...隔一阵子回来看，很多生面孔。但韩剧那些我喜欢的演员通常稳稳的每年都有新作品，但最近几年的韩剧ppl处理跟烂尾比例太高，看着看着也是会弃剧。我是觉得不论是台剧陆剧韩剧日剧泰剧都没什么好比的。自己跟自己比咖实在~前阵子为了安俊朋去考古了致第三者，那个剧情真是没把我吓死。

觉得韩剧企图心很强，来自星星的你算第一部看完的韩剧，演员一线，剧情也许见人见智，不过这样的剧情很特别觉得特效服装场景都不会觉得有廉价感 感觉真的是下重本

韩剧工业感比较强有好处也有坏处

觉得没进步的可能是日剧了吧…也许以前的作品太经典最近看的就觉得普普，虽然品质稳定，但套路也很像虽然被雷到机率低 但也不太会被惊艳到是

台剧是有佳作但我觉得跟韩国比，台剧很常出现让我觉得出戏的状况(路人甲演员演得很奇怪、运镜节奏慢…等)让我弃剧的比例高于韩剧，至少韩剧有一定品质。还有电视台不愿意花钱做好戏也是问题，最近某台新的8点档再让我翻白眼，又是早期的故事，又在那边斗来斗去，20年过去了还在播差不多剧情

日剧、港剧最令人感慨~也可能是时空背景不同了，港剧10年没看了，日剧10年里大概只看了三四部。以前是会买日剧VCD、原著小说来收藏~港剧最期待的就是买ost，片头片尾插曲都好好听。台剧这几年让我看了心头暖暖有共鸣的就是俗女，跟韩剧的请回答系列有点像，看了会让我们回想起20年前的生活，那种纯真美好简朴的氛围（爆）

回答系列被对岸说是抄袭台湾光阴的故事毕竟台湾拍光阴的故事是2008年

韩国的剧被中国人说抄袭台湾，也太闹

看剧种吧!这没什么好比的...

不觉得请回答系列是抄袭啊！个人认为韩剧在写实剧的结局比台剧敢写，台剧结局都太过美好！例如与恶跟火神

你讲女力报到是在反串吗