楼主:
mytaiwan (转角遇到困难)
2021-02-27 22:23:59看了公视的《天桥上的魔术师》
虽然说 剧中的场所、人物的刻画、特效都算是不错也还是用心，但老实说看不懂的人我
想也是有吧？不知道戏剧里要表达的寓意（认同请加一）是不是应该先去看原著再来看剧
会不会比较好理解《天桥上的魔术师》剧情？
https://i.imgur.com/pVPqlCY.jpg
https://i.imgur.com/THxHi9b.jpg
有一点不懂，不过画面挺好的，还是会继续看下去，我相信我能懂的XD
作者: jamia (DRUG) 2021-02-27 22:47:00
看过书了，觉得不会有帮助理解耶
作者:
mrccw (...)
2021-02-27 22:54:00看到第四集傻眼 国家机器动得很厉害阿
作者:
anotherka (来自另一个1995)
2021-02-27 22:56:00我好奇原著也是讲这么深刻的戒严恐怖吗
作者:
pommpomm (澎大海)
2021-02-27 23:00:00我觉得看书应该也不会懂得比较多 XD主角是曾在中华商场住过的人，单元小篇章讲述每个人跟神秘魔术师的交集，以及他们人生中的魔幻时刻既然是魔幻...那就没什么常理可循 XD
作者: cynthia0412 (Cynthia) 2021-02-27 23:03:00
推书本身很魔幻，而且几乎没有主线XD
我家有书 我还是选择看完全剧才要翻开书～很好懂啊！
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2021-02-27 23:16:00小说更看不懂，当初看完小说，一度以为自己是文盲~~
作者: haru97724 (haruru) 2021-02-27 23:17:00
书不会帮助理解+1 毕竟书是几乎独立的故事
作者:
Ruke (全台找笔电!!)
2021-02-27 23:18:00小说和漫画都是破碎的几个片段组合成，呈现角色的心理状态
作者:
robeant (天天)
2021-02-27 23:18:00我没看过书，觉得还算能理解
作者:
Ruke (全台找笔电!!)
2021-02-27 23:19:00觉得电视剧版改编蛮多(但重点有保留下来)，应该是属于看到后面会突然全部都串起来的类型
作者:
lack (天天............)
2021-02-27 23:26:00觉得好看就好了，有时候是现在不懂，以后搞不好就懂了XD
对于魔幻的部分不要想理解他 感受他就对了 别想太多就行 其实没那么复杂难懂
作者:
hemble 2021-02-27 23:37:00推看书真的不会较多理解
我以为这类的剧不需多想,就感受剧中的氛围跟叙事就可以了
剧把书的空白补起来+1，但原作没有很明确提到白色恐怖的部分
作者: buchholiz (lily chou) 2021-02-27 23:45:00
书跟戏剧都很隐喻 吃电波的戏剧
导演和演员的专访是说 魔术师是类似地基主之类的存在把那个年代小人物压抑在心中的欲望梦想 变戏法出来 刚好中华商场那样台北最大的商场 就是一个集合了各民族大江南北市井生活的 魔幻地方
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-02-27 23:56:00依据上周的映后直播，饰演魔术师的庄凯勋 建议先看剧再看原著(可回去补映后直播影片的原话。)我个人是先看剧，之后补原著。其实有时欣赏各类创作(音乐、影像、图文)，不见得当下就能了解其意。或许小时候看了不懂，长大 有了经验，再回顾那些创作，才能明白个中滋味。
楼上全剧看完再补书+1；我觉得很好懂呀，抓自己想理解的部份去理解呀。
作者:
lack (天天............)
2021-02-28 00:05:00m大这样讲就更好理解了
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-02-28 00:19:00可以附上阿盖在这周的第三、第四集的惊吓发呆模样.jpg
作者:
citpo (GOOD JOB)
2021-02-28 00:21:00其实看书还不如先看预告+片花 不怕剧透的话
如果想更理解也可以去听导演上的podcast宣传跟一些访谈，还有板友整理的跟原作家吴明益的对谈
还没看剧 但看书真的就不太懂 他不是很剧情 我只感受氛围 我以为影视化后给更多立体的剧情？不然看不懂吧
作者:
artyman (another arty)
2021-02-28 02:01:00第三集讲情欲比较隐晦 看到后面才恍然看懂第四集就是大白话了 不过1980年代 没有那么白色恐怖吧
剧把时间轴都放在当代，小说是每个不同的独立在中华商场的故事，有些故事时间轴跨度比较大。剧、漫画、小说我自己看觉得是完全不一样的作品，漫画还原小说比较多也有删减，画面上发挥很好。也许没看懂有没看懂的乐趣，应该没有作品能完全被看懂吧。
作者: giraffegold (长颈鹿) 2021-02-28 02:10:00
作者:
may6033 (may6033)
2021-02-28 06:00:00没看过书 但剧没有很难懂 毕竟是重温小时候社会氛围
作者:
soria (soria)
2021-02-28 07:36:00你要是觉得看书才能懂 那就是这部电视剧的失败文学创作结构松散也就算了 电视剧要是没有踩一个主线也很松散 那就完蛋了
作者:
mra2284 (mm)
2021-02-28 07:44:00每个礼拜都要有人说看不懂直到最后一集了吧
作者:
OTT123 (喂喂)
2021-02-28 08:57:00觉得看过书再看剧反而会有”咦这篇怎么跟看过的不一样”的混乱XD但真的改编得满好（也可能是我没有完全看懂书看不懂的话可以再看一次，或去看一些导演演员作家访谈，或是也有剧情解析的影片不过让人想看懂本身应该就算是这部成功了吧，让更多人想了解
作者:
arue (高丽菜)
2021-02-28 09:32:00核心理念应该会用集数堆叠起来 到后面应该会更清晰
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2021-02-28 11:14:00本人没看书也OK！但是对剧中时代背景算熟悉，所以理解OK
觉得不用 很好理解 但文字一定有其他感受 毕竟不同创造方式
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2021-02-28 19:43:00不用，我打算看完电视剧再去买电子书看
已经看过小说，觉得剧改编很有意思，之后会再回去重看小说但觉得不需要一定看过小说再看剧
作者:
meoww (qj )
2021-03-01 12:02:00没有看不懂的问题，只有好不好看的问题吧。这部又不是推理解谜到底有哪里好看不懂的
作者:
wtfconk (mean)
2021-03-01 13:52:00戏剧本身若拍得好,是不用刻意找原作理解(看看那些经典的金庸武侠改编剧),看不懂的地方如果得吃书才能理解…
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-03-01 14:09:00导演在周六(02/27)的映后直播，有说要看到EP10，才能知道EP1、EP2的剧情关联性。别急，好不好。
作者:
yzkeroro (å°è£½)(′˙ω˙‵)
2021-03-01 15:07:00大方向不难懂，但埋了很多细节，很值得重复看
作者:
meoww (qj )
2021-03-01 17:36:00有批评有讨论代表有热度有流量，觉得别急的是拥护者啦。
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-03-01 17:39:00又没说不能批评、不能讨论，这篇
#1WEe4TL6 也有板友跟其他板友说“耐心观影”不是吗？“世界越快，心则慢”撇除它在广告的使用，其他地方也通用。
作者:
meoww (qj )
2021-03-01 17:46:00按照其他剧集的经验，越来越好看或结局够高竿评分、讨论和热度都会后来居上，反之亦然，别急。本来就是就集论集，看到第四集跟我说五六集好看，没耐心、跑太快的不是我吧，后面如果真的好看自然会说好看。要不是期待这个故事一般观众在第一集前30分钟已经觉定要不要续追了。
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-03-01 18:09:00我觉得我和meoww大 您有误会，已另外和您说明。
作者:
daaaat (daaaat)
2021-03-01 19:46:00看戏不要急着第一集就看懂，随着剧情慢慢明白，本来也是看戏的一种。对于书看过100遍的我来说，有没有先看真的没差，唯一差别只在会清楚知道杨雅喆厉害在哪里然后，看到第四集就开始骂政治操作的人我看了也是蛮无奈的，这种评论是不懂导演吧，这些就是他擅长的主题啊
作者:
meoww (qj )
2021-03-01 21:29:00创作惯性、思考巢臼跟擅长有差吧，学运和爱情题材，许鞍华的千言万语和娄烨的颐和园都深刻太多了&很开心和sod大进一步交流
作者:
pommpomm (澎大海)
2021-03-02 09:09:00这些改编都是立基于原著，有时是吴明益老师刻意淡写的背景、有时是原著中幽微的一句话，听了导演的一些访谈，深刻体会到充满想像力跟敏锐度的人与麻瓜(我)，在理解文本上可以有多大的差异 XD
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2021-03-02 10:18:00那个，我没生气啦XD 直接key soda更佳~澎大 我也+1 主创团队(编剧、导演等)敏锐度真的很高。
作者:
bearhwa (文字暴露狂)
2021-03-02 10:27:00先看书的差别在于 你多看了一本好书
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2021-03-02 11:15:00先看书的差别在于 你(我啦)又多看一本看不懂的好书
作者:
meoww (qj )
2021-03-02 11:51:00先看书的我只觉得越好的文学越难改编，就像张爱玲，sense不够不要碰
作者:
unomars (steven)
2021-03-08 23:11:00看书吧，书很好，但电视剧导演夹带太多私货，面目全非