[心得] 《浪漫输给你》电视剧V.S小说的差异

楼主: s001327s (Fish)   2020-10-27 23:16:56
青风派的各位,又见面拉~
我终于看完了小说版的《浪漫输给你》
也要来实现答应各位的分析文了(?
先来看看小说的封面+内含青风的剧照↓
https://upload.cc/i1/2020/10/27/JqarZB.jpg
https://upload.cc/i1/2020/10/27/cjKfg9.jpg
https://upload.cc/i1/2020/10/27/Eo940T.jpg
https://upload.cc/i1/2020/10/27/MVmi4e.jpg
好的,进入正题
首先小说跟电视剧最大的差异有两点
1、小说版对于天亮集团的事情只是轻描淡写,几行字带过
2、小说版结局是晓恩配现实里的青风
由于我是青风派,所以对这个结局是非常满意的XD
想当初也是听说结局是晓风配才买下小说的
此外,我印象比较深刻的有以下这几点
由于我只有较著重在有青风的part,可能看到的不多
1、
如同上面第一点,小说版的在晓恩进入《总裁你坏坏》之后
就没再描述现实世界发生的事情,包括贺家、医院、出版社等等....
晓恩醒来后,天亮集团的事情也只是借由新闻用几行字带过
这种就很适合只喜欢看小情小爱的我本人www
但整体就会显得比较没有层次,连贺天行也像配角一般 (主角是傲然)
2、
电视剧里的晓恩跟青风比较暧昧,但在小说中肢体接触近乎零
晓恩发高烧痛哭时,最触动我心的青风抱抱没有了...
做皮拉提斯那整段都没写,所以两人差点亲下去也没了QWQ
女仆店也大部分用对话呈现,没有太多细节描述
3、
电视剧中青风勇敢对晓恩告白,阻止晓恩去找傲然那段
晓恩有说了一些很过分的话
“是因为你想要一个陪伴,还是因为我?”
“就算我能陪伴你,也改变不了你的孤单”
但小说版中没有这些对话,可以说小说版的这段基本都不一样
晓恩明白青风的心意,也为此两难
虽然她最后还是选了傲然QQ
4、
同上第二点,结局整个大逆转,我大概描述一下,详细的还是要自己去看XD
青风在现实世界出现了!! 现实中不叫青风,且电视剧中没有这个人
并且跟晓恩做了一样的梦 但青风不是昏迷,只是作梦
晓恩在医院醒了以后,青风去探病,然后就相见欢~~
虽然晓恩还是帮贺天行把贺天健送进了牢里
但她明白,自己跟贺天行依旧是两个宇宙的人,所以仅此而已
至于小说里的一切,晓恩醒来后也慢慢淡忘了 毕竟是梦嘛
至于现实的青风跟梦里的青风,除了都是暖男外,个性蛮不同的
可惜的是,小说的结局,晓恩跟青风的感情交代比较不清楚
虽然确实是两人的happy ending,但爱情方面没什么基础建设
就有种确定了你是梦里的晓恩/青风后,就开开心心在一起了这样
以上就是我阅读完小说的差异分析~
不管怎么说,我觉得小说版的青风结局是比电视剧的好
电视剧的太简单敷衍了QWQ
青风这么好,结局却只有三分钟...只有三分钟!!!
真的是意难平
幸好小说抚慰了我难平的意念
虽然逻辑有点牵强、感情转变有点快速
但不管,反正看到青风有happy ending我就很开心~~
对了!话说我在看小说时,
脑海里都会自动播放画面跟音效呢XD
以上~
作者: lovelymaple (小米儿)   2020-10-28 02:18:00
因为太好奇小说结局,我前几天也入手了!!但看完后有点失望><可能小说如原po说的,很多细节没有写出来,小说版砍掉晓恩天行线,我本来还有点期待看到小说可以写出来在床上到底怎么了XDD现实青风和小说青风我真的觉得是不同人,个性差太多了,可能字数限制的关系,晓恩醒来后变心太快,有点无法接受,跟原po不同的是,虽然电视剧青风结局有点遗憾但有前后呼应,觉得还蛮完整的,看完后不会满头问号,小说有种我到底看了什么的感觉好空虚呀
作者: speed2 (祝平安.喜乐^_^)   2020-10-28 02:55:00
老实说这种作梦情节比穿越时空更不吸引我......很虚幻不实(飘走)
作者: bigstupidjan (大笨蓁)   2020-10-28 03:28:00
谢谢分享!!
作者: wholesaler (虎背熊腰的大婶)   2020-10-28 04:45:00
谢谢分享可是这样的结局不是很奇怪吗?晓恩本来拒绝了青风,回到现实却又接受青风这感情是哪里生出来的啊 (满头问号)
作者: shihru (细水长流^^)   2020-10-28 10:13:00
感谢分享…觉得电视剧比小说完整,想收电视剧版的XD
作者: AhrimanD90 (ELLA~~)   2020-10-28 11:32:00
谢谢分享,我站天恩派,本来想收藏小说的,真可惜
楼主: s001327s (Fish)   2020-10-28 11:54:00
回楼上 虽然结局是这样 但小说封面跟彩色剧照都是天恩多
作者: ting03yfxm   2020-10-28 16:15:00
感谢分享
作者: hsinchen (Ethan)   2020-10-28 19:57:00
感谢分享,相比之下还是比较喜欢电视剧版
作者: sunnie (sunnie)   2020-10-28 19:58:00
喜欢剧版结局+1
作者: tjbulls   2020-10-28 20:02:00
喜欢电视版+1
作者: yichunchen (最真的模样)   2020-10-28 20:29:00
电视剧版+1,真的收尾得很完整,很喜欢
作者: lovelymaple (小米儿)   2020-10-29 09:23:00
小说版晓恩青风给我的感觉有点为了配而配,翻一下书的出版日期,可能那时青风的人气正高很多人敲碗的关系吧,但大家应该比较想要的是会撩人的魅力青风,而不是那个害羞腼腆的宅宅强生(青风现实名字,第一次看直接翻结局看到强生,直接代入杰森的脸,想说晓恩怎么跟路人配XDD)小说版结尾只有十页左右,铺陈不够结束的很仓促,我想如果放在番外比较适合,我也好想敲一个电视剧版本的完整小说
作者: shihru (细水长流^^)   2020-10-29 10:56:00
想收剧本小说+1…ost或者dvd也可以…
作者: tot9221 (江城子)   2020-10-29 12:34:00
当初看电视剧时就觉得青风跟杰森应该整合成一人然杰森跟苏珊娜上下对换,杰森变成贺天行的亲信
作者: blueyuptt ( )   2020-10-29 15:25:00
想看电视版小说+1
作者: rt324 (())   2020-10-29 21:22:00
想看电视版小说+1 觉得电视版收得很完整
作者: fongling (引泉)   2020-10-30 21:48:00
想买电视版小说+1 有总裁你坏坏也可以
作者: yichunchen (最真的模样)   2020-10-30 22:36:00
对齁说好的上架总裁你坏坏呢(谁跟你说好了XD
作者: sherry1991 (SheRry)   2020-11-01 10:05:00
虽然我是晓风派,但看你的叙述反而觉得电视剧收得更好,虽然青风在这段故事中爱上晓恩,也做了更多比傲然还要更暖的事情,但他终究有自已的故事与结局没有写完,他经历许多故事的配角感到迷茫,换位思考小双或许也是,所以如果最后没有先回来让他在《爱在大西洋》这本将两人故事好好完结,我觉得反而更加遗憾。
作者: dido0208   2020-11-01 22:05:00
原来有小说啊小说封面是总裁,然后结局居然是配青风……
作者: sdodoj (玉茗花)   2020-11-02 11:13:00
如果真的是青风我还可以接受,但我觉得那只是长的跟青风一样的宅男呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com