公视电视影集《返校》
2020/12/05(六)起 每周六21:00，公视主频、网飞同步首播，一次播两集，共八集；
公视+ OTT 12/06起， 每周日21:00 上线，全剧付费共99元，共八集。
https://www.ptsplus.tv/season/6eb09c1b-f7d0-4d3c-9b4e-bbbcca6422b1
直接按赞、追踪官方脸书粉专或IG，最新资讯一把抓，不漏接。
脸书：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries
IG：https://www.instagram.com/detentiontheseries
团队｜出品：公共电视 制作：边境映象艺文有限公司 制作人：林仕肯、林怡伶
｜导演：苏奕瑄、庄翔安、刘易(分别执导不同集数) 编剧：蔡坤霖
演员｜韩宁、李玲苇、黄冠智、姚淳耀、赵正平、罗光旭、蔡瑞雪、夏腾宏、吴昆达
2020/10/19(一) 20:00 新增演员名单：郑家榆、张翰、房思瑜、林志谦
公视电视影集《返校》角色版预告
被禁锢的六○年代， 翠华中学有师生因组织读书会遭捕。 随之女学生方芮欣坠楼身亡，
从此鬼魂传闻不断， 校方举办法会、镇魂驱邪。
三十年过去，翠华中学威权的校风依旧。 转学生刘芸香闯入校园禁地，意外遭遇被封印
的鬼魂，逐步揭开校园内尘封的悲剧真相……
#三十年来我就在等这一刻
https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/175942590847303
https://youtu.be/Ugi-UABe-PA
影集角色介绍
【学姊 方芮欣】 韩宁 饰
“三十年来，我就在等这一刻。”
六○年代，翠华中学资优生。因读书会事件而选择轻生…三十年来在封印的痛苦中记忆
渐渐扭曲，鬼魂徘徊于学校寻找附身对象，直到遇见了转学生刘芸香…
韩宁身兼舞者、演员身份。优雅体态与缜密心思，细腻诠释方芮欣横跨三十年的挣扎与悔
恨。累积多部广告作品，近期与桂纶镁合作Volvo形象广告，担任专属舞蹈指导。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/172043447903884
韩宁近年其他影视作品：《公视人生剧展‧月亮女孩》(2020年)
【学妹 刘芸香】 李玲苇 饰
“如果我根本没有才华，还有人在乎我吗？”
九○年代，翠华中学转学生。和母亲从都市搬至金鸾乡，不健康的家庭关系导致自我否定
。意外遇见方芮欣的鬼魂后，渐渐产生依赖。在方学姊协助下，而受诗社老师沈华青睐。
李玲苇，科班出身的剧场新星。在高压海选中脱颖而出，精湛演绎刘芸香多种的面貌与
性格。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/172043711237191
李玲苇近年其他影视作品：公视台语台《自由的向望‧家族无共识》(2019年)
【教官 白国峰】 赵正平 饰
“你们在背后做什么，我都知道，别以为藏得住！”
陆军中校转调至翠华中学，担任了30多年的教官，视学校为反共基地，坚信终有一日重返
战场。于校内皆以军队般的教条管束翠华师生。
赵正平 赵哥为知名电影、电视、广告制作人及导演，更同时兼具演员及综艺节目主持人
身分。丰富多元的演出经历，精湛诠释白教官令人不寒而栗的眼神与横跨三十年的心境转
变。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/173268917781337
【沈华 老师 】 姚淳耀 饰
“别让大人用比赛、排名，框住你们！”
沈敬校长的独子，怀抱着理想与热忱，心底却因成长于父亲威严之下，有着脆弱的一面。
自海外归国返乡后，来到翠华中学担任诗社指导老师，深受学生们的爱戴，也一心想改革
校中守旧封闭的制度。
姚淳耀 Yao Chun Yao近年影视优质作品不断，更以在戏剧《镜子森林》精彩演出荣获本
届金钟奖戏剧节目男主角奖。演技扎实的他将多层次诠释影集中充满理想抱负的全新角色
沈华老师。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/174001951041367
【魏仲廷】 吴昆达 饰
“别在这里说，他们都还在…”
医生世家独子。60年代因读书会事件而入狱。15年牢狱生涯受尽折磨、未老先衰。出狱后
家破人亡，自囚在没落的鬼医院与过往的梦魇中，时时害怕再次被监控迫害。
实力派演员吴昆达影、视、剧场三栖演技多变。在影集版中诠释游戏IP经典角色魏仲廷受
迫害后三十年后的转变，与饱受过去阴影笼罩的状态。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/174334931008069
【程文亮】 黄冠智 饰
“等我存到钱，我就要离开这里。”
程家长子，金鸾城隍庙第五代传人，背负家族传承使命，却梦想毕业后脱离无聊小镇到大
都市生活。遇到了从都市来的刘芸香，对她充满好奇。
台客少年黄冠智 Guanzhi因茄子蛋〈浪子回头〉MV受到瞩目，看似天然台的他其实是个邻
家暖男。本次饰演影集版全新角色，将有意想不到的表现。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/175270927581136
【张明晖 老师】 夏腾宏 饰
“文字，可以带你去更自由宽广的世界。”
六○年代翠华中学的教师，因着对文学的喜好与方芮欣两人相知相惜。最后在读书会事件
中不幸丧生，对方芮欣产生巨大影响。
新生代性格男星夏腾宏，近来在《我们与恶的距离》、《镜子森林》、《野雀之诗》皆有
亮眼表现。内敛诠释外表温和却暗中反抗威权、追寻自由的张老师，与学姊方芮欣有令人
动容的感情戏。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/178589043915991
【班长 苏婕妤】 蔡瑞雪 饰
“这是我的职责，有些事我不得不说…”
二年忠班的班长，品学兼优的乖学生，却在刘芸香和程文亮误闯涵翠楼引发的一连串事件
中，让她在正义感及班长职责间挣扎。
台北电影节“非常新人”Snowbaby 瑞雪，近年演出《浪漫输给你》《陪你很久很久》…
等，多部影剧作品，温柔活泼形象深植人心。本次将首度尝试严肃、性格阴暗的关键角色
。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/175275437580685
【刘母】 郑家榆 饰
“你是我女儿，别人怎么看你，就是怎么看我。”
刘芸香的母亲，观念保守的传统女性，依赖著摇摇欲坠的家庭空壳。是 #刘芸香 最大的
精神压力来源。
实力派演员郑家榆，诠释控制狂母亲的演技令人不寒而栗。低沈嗓音与强大气场，在影集
内有压迫感满点的精彩演出。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/178666213908274
【校长 沈敬】 罗光旭 饰
外表看来慈眉善目，其实城府深沉。三十年前在翠华中学担任主任，因觊觎权力利用读书
会事件让自己顺利上位，如今是 翠华中学 董事长兼校长。
实力派华裔演员罗光旭，参在《钢铁雨》、《麻药王》扮演关键角色。将城府心机的反派
角色诠释得淋漓尽致，强大气势总是震慑全场。与姚淳耀饰演的沈华老师将有精彩父子对
手戏。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/182788786829350
【殷翠涵 老师】 房思瑜 饰
六○年代翠华中学殷校长之女，亦为方芮欣三年忠班的班导师。在校内与张明晖老师共组
读书会，引发误会而导致悲剧发生。
跨界演出的‘运动女神’房思瑜Serena Fang，神采奕奕的气质与体态，自然散发出文人
般的英气挺拔。在影集中完美演绎殷老师的高雅、坚毅，又同时关怀学生的性格。
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/182788966829332
影集故事背景介绍
‘ 校 内 储 藏 室 ’ 读书会事件起源
禁锢的六○年代，校风封闭的翠华中学恪守戒严令。全体师生不得持有、阅读禁书。迳行
举报查验属实，将依法处置。
但向往自由的气息难以压抑，一帮师生躲藏于储藏室内阅读、抄录禁书，凭借课后时光舒
展自由的翼。但没想到消息走漏，一连串的悲剧就此展开。
宪兵队驱车驶进偏远的翠华中学，被举报的师生遭军方带离调查。有些人遭受刑求后蹒跚
归来，而有些人永远回不来了…
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/176264317481797
‘ 翠 华 诗 社 ’ 人文荟萃
校长沈敬之子 沈华 担任翠华诗社指导老师，任职期间崇尚‘自由开放’的创作理念，
虽与翠中严谨校风格格不入，但开放自由的教学理念深受学生爱戴。
除了带领学生谱写诗作，也积极鼓励学生自主学习，更一再打破翠华旧习；与谨守校训的
教官 白国峰 截然不同。
为了获得文学上的指引，传闻诗社学生时常结伴夜访涵翠楼，寻求神祕学姐的文学指引…
#各位同学 也有文学上的烦恼吗？
欢迎留下你们的诗文创作喔...
原文：https://www.facebook.com/DetentionTheSeries/posts/176546824120213
“害怕再次想起？”《返校》将推影集，制作人林仕肯如何翻玩恐怖IP？
2020/10/28/远见杂志/文：邱于瑄/摄影：苏义杰/专访
https://www.gvm.com.tw/article/75332