明天就是金钟奖了，我粉了多年的寿司欣慧第三次入围戏剧节目编剧奖，
入围的《想见你》也是我从2011追他们以来觉得最猛的作品，
求集气，让他们拿下戏剧节目最佳编剧奖吧！！！
————以下闲聊————
之前一直在想见你废人症的旋涡里出不来的时候，
我有时候会上twitter或是MyDramaList翻翻国外网友的心得，
发现一件很奇妙的事情，那就是
虽然想见你也卖怀旧（1998）跟乡土（台南）情怀，
但是对那些生活经验跟台湾人不同的外国人而言，
似乎就算这部分无法共鸣也不减他们对故事的理解和喜欢。
甚至看到很多网友是人生中第一次看台剧，
看完还发文问大家还有没有其他优秀的台剧作品推荐XD（台剧推广成功！
总觉得这是一件很不容易的事情，
因为虽然大家总是说“在地化就是国际化”，
但以同样入围的《用九柑仔店》跟《谁是被害者》来看，
前者很明显就是在地化，后者很明显就是国际化，
并没有验证所谓localization is globalization。
（《谁是被害者》除了中后段比较松散＋逻辑有点牵强外，
对我而言它最大的可惜之处是，少了一点人味、台味，
如果今天把整个故事配音，它就可以直接变成国外的影集，
少了一点专属于台湾的气息。但这也是我自己很个人对台剧的期待啦XD）
总之，不管想见你有没有拿奖，它已经为台剧去征战海外了，
比起是不是金钟得主，这件事情让我觉得更重要
（关乎到所有台剧在亚洲市场的投资金额啊！XD）
但是，不管啦编剧还是要给我的寿司欣慧辣！！！（吵闹）
以下开放集气/辩论 XDDDDDDD
一起期待明天金钟55吧！