虽然已经完播了,看到还有人po文便鼓起勇气也po一篇,因为真的很好看
希望能推一些人入坑,即使听不懂台语也很值得一看(反正有字幕啊!)
当初是在看"36题爱上你"公视的资讯时看到"若是一个人"的广告
吸引我的不是一堆"敢不敢一个人XX?"的问题
有一个人出过国或是自助旅行的人,除了手术因为实务上需要家属签名外,
基本上只有喜不喜欢而不是敢不敢的问题
吸引我的则是那些单身教主丁志明的金句,觉得还满有趣的
但知道时戏已经尾声了,就找个星期六一天内把整部戏看完
这部戏剧本真的很有趣,很有创意,每个角色特色鲜明,最特别的是丁志明这个角色的设定
OST也都很棒,JerryC编的曲很不错
椅子乐团的"Every Day Is Sunday"一开始听到还以为是外国的西洋老歌
演员的部分孙可芳演得非常非常非常出色,整部戏情绪都被她带着走(不愧是拿过奖的)
其他演员也很努力很有企图心,希望台湾制作公司多用这些演员
除非要卖海外版权,台湾这些努力用功的演员一点都不输那些已成名的,多给他们机会吧!
只要戏好,台湾观众并不是那么在乎演员有没有名气的
由于母语是台语,戏里的确有一些台词说的有点含糊或飘掉
但北漂已久,身边人的台语也差不多像戏里那样破,听起来倒是没有什么违和感
又不是播报台语新闻,也没必要什么台词都一定要翻成台语
(如果连人工受孕和麻辣锅都用台语说,现实生活里我一定觉得这人有毛病 XDDD)
(就像是iphone这类外来语专有名词或专业术语,没有必要用台语硬说)