《想见你》要在韩国播出了!
4/18起每周六 晚间11点 2集连播,
播出电视台包括:skylife channel 84、
KT ollehTV channel 165、SK Btv channel 112
作者:
coner1234 (coner1234)
2020-04-06 19:40:00太棒了!
作者:
feont (小曹加油)
2020-04-06 19:53:00好好看
好奇问 我们都长期看合法或不合法管道翻译字幕的韩剧很习惯了 那韩国也有字幕组专门在翻译台剧字幕给韩国人看吗?如果没有或很少的话 那这播出真的就是大多数韩国人可以第一次看想见你的机会
不合法的管道应该早有翻译 就像我们也看很多翻好的韩剧只是差别在于有电视播出管道 知道和接触到的人会比较多
Twitter上很多不同国家的人早就在看想见你了欧美韩日东南亚都有
作者:
dolphan (Dumbledore)
2020-04-06 21:43:00推!
作者:
vlychn (vly)
2020-04-06 22:39:00之前有看到韩国站姐因为台湾人推荐而去看 评语是“我怎么这么晚才看到!!”希望韩国大众也都会喜欢^^到” 希望韩国大众也都会喜欢^^
作者:
makilaifan (Taeyeon or sunny)
2020-04-06 23:10:00推
作者: may60524 2020-04-06 23:23:00
推 希望更多人看到
作者: SHMPJ 2020-04-07 00:09:00
不过韩国有线电视覆蓋率不如台湾高收看人数应该颇低……(虽然有线跟综编正在崛起
今天已经推荐给几个韩国朋友 其实已经有韩国人用其他管道看过 搜寻得到心得文如果有网络管道更好
比起大平台 更希望韩国知道的台湾男演员是许光汉(虽然他好像也..) 但还是推想见你台湾之光赞赞
作者:
yeeting (allfamilyisyourfamily)
2020-04-07 01:37:00光汉应该是泡菜妹的菜吧!看看以豪
作者:
oowrasy (佐尔)
2020-04-07 09:02:00推推
作者: ast02030619 (阿双) 2020-04-07 15:59:00
之前把光汉设定成通讯软件的封面 韩国朋友看到都说很帅XD
电视有播还是有差吧 像之前很多热门韩剧即使很多人已经盗版追完但电视首播收视还是不错(现在比较多正版管道就不知道还是不是这样了
作者:
feont (小曹加油)
2020-04-07 20:01:00不知道他们播出有没有搭配网络平台 现在的都习惯用网看
不会啦,台剧在韩国还真的是小众,就算有盗版也是少数
作者:
befree (桃å)
2020-04-07 21:18:00冲啊~~~
作者: nica1012 2020-04-07 22:27:00
真好奇,黄雨萱的屁啊,靠啦,要怎么翻译,期待韩国收视开红盘
作者: aptiva 2020-04-07 23:48:00
赞
作者: gunyu (KENneth) 2020-04-08 00:12:00
今天追完了!真的好看!
作者: hotkick203 2020-04-08 10:51:00
ni大我猜大概会翻作西八吧XDD
作者:
mindy201 (人不负我‧我不负人)
2020-04-08 14:05:00跟楼上想的一样XD
作者: maysun 2020-04-08 18:05:00
刘以豪应该还是比王大陆好一点吧...
作者:
asig111 (Alley)
2020-04-08 18:14:00真的很开心~~好看!
作者: maysun 2020-04-08 19:17:00
我想许光汉应该也很难避免像刘这样..看他们4/4的微博..
作者: nica1012 2020-04-08 19:47:00
4/4的微博我那天看到真的有点傻眼,派派好像晚1.2天也有发
作者: gold11001 2020-04-08 20:50:00
靠应该会翻成"阿西",西八感觉比较粗
感觉这部会被日韩中翻拍呀!台湾之光,继与恶后可以跨国界的剧
作者:
diolu (Dio)
2020-04-09 08:53:00所以要看到半夜一点
电影版可以补1998到彩蛋的空白 或者老子维在其他次穿越的过程
作者: hui333 (hui) 2020-04-09 09:33:00
确定要去发展的话po那些文是必然的,完全不能接受的人可以开始不要追惹~
发言都蛮制式化的 都是小编写的吧 其实只要动作照做就没人去扯东扯西 反而是保护自己的方法
虽然跑题但看到某些推文忍不住回应 一点都不能少系列文也很制式啊 转发这个不能接受的人更多吧 如果粉丝本身的政治立场是亲中就算了 如果不是 扪心自问想想这些不自然的行为真的不需要挞伐吗
看个人接受度,有些人觉得没什么,觉得可以理解,不碍看这个人的戏,有些人不行就拒看,两种看法都正常。基本上去那边发展的都得做好发这类文的打算,所以如果真的接受不了就最好不要追在那边有发展的艺人。现实就是:除非在那边没市场或是立场已经被他们黑名单不然我想大部分明星都会去。有些他们想去那拍古装。刘以豪在韩国红一开始不是因为作品,就外形出名,月球那部电影正好韩国人爱看的题材所以更多人知道,其实没多少韩国人真正在看台剧,除非有他们有追台星或是本身就爱看台剧,所以许要在韩国真正红可能还是得靠青春电影?想见你有像韩国爱看的台湾青春电影,反响感觉会不错
不能接受就脱粉 但我不会去挞伐他 因为知道那是被迫除非真的完全不去中国 不然这是必然 让自己快乐点不然台湾一堆 一线的天王天后 现在几乎都在那里只会气死自己而已只希望有朝一日 台湾能够做得出比对岸更好的环境不然 现在根本一堆往中国发展了
不是哦 制式化留言也有程度之分 一点不能少我就不能接受 感谢医护人员没什么问题啊
有时候是比较出来的...我就不明讲了 到底有没有特别迎合谁 他们自己心里有数回前面 也不一定要到挞伐的地步啦 不管是不是被迫 我觉得粉丝若认为不合理 必需适度的表达不满 不然都当台湾粉丝是空气
环境好不好是假议题,演艺工作要赚钱靠的是人多流量大,中国人超多,环境很烂还是一堆演艺人员必须去啊。
作者:
JustSa 2020-04-10 23:52:00不会挞伐+1 不过如果我喜欢的人祝霸凌我的人生日快乐,那我会远离他
现在还想去那边赚钱就不要说什么被迫发文了 前例都这么多了......台湾人不是笨蛋 中国人不是 那些艺人也不是 我只是单纯如何如何的说法说服不了人
作者: ab32110 (月夜水) 2020-04-13 01:27:00
刘以豪至少气质还在,王大陆就......
作者:
lapoto (Happy Ending)
2020-04-16 19:52:00完全可以接受也不会挞伐 但拜托别老是随便冠台湾之光每次有部戏还演员好点观众或是媒体就急着冠台湾之光之类的到时候还不是要脸肿 当普通的演员电视剧就好了拜托