提前温馨询问：为避免网飞收视观众于公视LIVE文暴雷，
有无网飞收视观众需要“04/04首播《妖怪人间》网飞LIVE文”？
(于本篇推文喊声 感谢)
注1：若04/04首周网飞LIVE推文数未达50推(含箭头推)，则第二周起不开网飞LIVE文。
注2：一例归一例，无法类推日后的开LIVE文规定。
备注：这篇除了放上《镜周刊》的专访文之外，
后面加放20200329的金穗奖片花发表分享会闭幕场映后座谈的公视新闻稿。
公视《妖怪人间》：2020/04/04起，每周六21:00，周播两集，共八集。
‧同步首播：公视主频(实体/MOD/YT直播)、Netflix(台湾站)。
‧线上随选收看：
＊04/04起，每周六21:00上架 Netflix(台湾站)
＊04/04起，每周六23:00上架
公视+：https://reurl.cc/yZe7z8 CatchPlay+：https://reurl.cc/Qd6Xz5
LINE TV：https://www.linetv.tw/drama/11217/eps/1
myVideo：https://www.myvideo.net.tw/details/3/11242
官方追剧日历：https://i.imgur.com/eDqEB08.png
以下：公视奇幻戏剧《妖怪人间》 镜周刊专访文
台湾妖怪群出笼 《妖怪人间》将地牛、墓坑鸟、火麒麟入戏
2020.03.24 05:59/镜周刊/文：刘慧茹/摄影：陈仁萱/影音：王威智、洪伟韬、林雅菁
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight002
日本形形色色的妖怪带来丰富的产业商机，中国大陆也因影视产业兴起，藉妖怪说故事，
反观妖怪传说众多的台湾，却少有相关戏剧。
擅长视效及奇幻题材的编导马毓廷与制作人张辰渔，以2,800万元制作8集4K奇幻戏剧《妖
怪人间》，用本土妖怪元素和丰富的视觉特效，打造结合灾难时事的人、妖共处世界观。
台湾民间有“地牛”翻身发生地震、怨灵化成“墓坑鸟”带来不祥、“火麒麟”引发焚风
使草木焦萎等传说，如今这些妖怪都成为奇幻戏剧《妖怪人间》里的角色。
由石知田、连俞涵等新生代演员，以及金马影帝陈以文主演的8集戏剧《妖怪人间》，描
述因人类过度侵犯妖怪的生存空间而引发灾难，专门负责人与妖沟通的“特殊住民协调处
”成员们，也展开解决灾祸、维护和平的任务。
塑造新人间 张辰渔
‧1988年出生于嘉义
‧学历：台北艺术大学电影创作学系硕士班（制片组）
‧经历：
＊2019年 奇幻戏剧《妖怪人间》制作人、台湾史系列漫画《漫谈台湾》制作人
＊2018年 纪录片《本来面目》制片
＊2017年 成立世界柔软影像、网络剧《我的未来男友》统筹、 短片《暗之光》制片
＊2016年 公视人生剧展《银河战士特训班》制作人
帮妖怪加分 马毓廷
‧1981年出生于台南
‧学历：台北艺术大学电影创作学系硕士班（导演组）
‧编导代表作品：
＊2019年 奇幻戏剧《妖怪人间》
＊2017年 短片《暗之光》入围西班牙锡切斯奇幻影展New Visions 竞赛单元、
网剧《我的未来男友》
＊2016年 公视人生剧展《银河战士特训班》
＊2012年 短片《语兽》获金穗奖优等奖
‧视效作品：
＊2019年 纪录片《本来面目》视觉统筹
＊2015年 纪录片《冲天》视觉统筹
＊2012年 短片《阿霞的挂钟》《猪》视效指导
跳脱中国与日本 台湾妖怪拥有全新的世界观
2020.03.24 05:59/镜周刊/文：刘慧茹/摄影：陈仁萱/影音：王威智、洪伟韬、林雅菁
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight003
石知田、连俞涵等新生代演员，以及金马影帝陈以文主演的8集戏剧《妖怪人间》，描述
因人类过度侵犯妖怪的生存空间而引发灾难，专门负责人与妖沟通的“特殊住民协调处”
成员们，也展开解决灾祸、维护和平的任务。
制作《妖怪人间》的“世界柔软数位影像公司”，由张辰渔、马毓廷共同成立。高中就读
美术班的马毓廷，文化大学广告系毕业后，担任《阿霞的挂钟》《猪》等短片视效指导，
并在2012年以自编自导的短片《语兽》获金穗奖优等奖。
马毓廷2013年考进北艺大电影创作学系硕士班导演组，与制片组的张辰渔成为同学。2013
年接连合作网剧《我的未来男友》、公视人生剧展《银河战士特训班》，决定合伙开公司
，由马毓廷担任编导、张辰渔担任制作人。
2018年初，两人对公视制作“神妖台湾”的4K戏剧征案感兴趣，以本土妖怪为元素递案，
借由融入独特观点的故事与导演的视效背景等条件，从五家参选公司脱颖而出。张辰渔表
示：“台湾以妖怪为题材的戏剧非常少，更难的是如何跳脱中国大陆与日本系统，创造全
新的世界观。”
妖怪寄生人体散播疾病 他直指悲剧重演的主因
2020.03.24 05:59/镜周刊/文：刘慧茹/摄影：陈仁萱/影音：王威智、洪伟韬、林雅菁
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight004
马毓廷解释：“不管是日本的《阴阳师》、中国大陆的《捉妖记》《鬼吹灯》，题材都与
降妖除魔有关，很多文献里的妖怪也都想修炼成人，但当妖怪变成被高房价、税赋压得喘
不过气的现代人时，真的有比较好吗？因此《妖怪人间》中探讨了人类与妖怪的身分认同
，以及因观点和立场不同产生的偏差。”
两位七年级生，将灾难时事结合妖怪传说增加真实感。例如，第一集的“疟鬼”，靠寄生
人体散播疾病，造成大规模感染、隔离，就是以SARS为原型，搭上武汉肺炎（ 新冠肺炎
，COVID-19 ）引起话题。张辰渔认为：“类似流行疾病反复发生，其实是因人类没学到
教训。”
马毓廷指出：“使故事更具当地感、更有共鸣的方法，就是把共同经验带进来。像地震、
台风、停电，都是台湾发生过的重大事故，但我们不想粗暴贩卖历史事件，于是用较温柔
的方式处理，没有明显指涉，留给观众思考。”
先把妖怪形象画给编剧看 灵感来自《哈利波特》
2020/03/24 05:59/镜周刊/文：刘慧茹/影音：王威智、洪伟韬、林雅菁
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight005
奇幻戏剧《妖怪人间》编剧前期，编导马毓廷找来民俗专家《妖怪台湾：三百年岛屿奇幻
志．妖鬼神游卷》作者何敬尧担任顾问，水墨漫画家“懒人剑客”绘制剧中妖怪形象，供
编剧参考，并在各章节附上氛围图，提供艺人读本，让美术设计场景时有具体想像，“就
像在看《哈利波特》时，每看一个章节会有一幅插画，光靠文字形容，可能会一头雾水。
”
※备注：水墨漫画家“懒人剑客”叶羽桐。
《妖怪人间》历经两组编剧团队，筹备8个月。原案以3,700万元制作10集，考量叙事节奏
，将集数浓缩至8集，制作费也减少至2,800万元。平均每集制作费只有350万元，仅是一
般4K时装剧的预算，使制作费变得吃紧。
如何应付全剧五分之一的动画视效？制作人张辰渔坦言：“初期预估太乐观，做了才知道
有超过2成的经费要用在视效，又不能降低拍摄质感。经费在拍摄期已全数用罄，公司还
自行吸收后制视效的所有费用。”幸好有熟识的视效公司支持，马毓廷也亲自加入制作，
大伙一起想办法把成品做到最好。
穷则变、变则通，主场景“特殊住民协调处”办公室，不像电影《MIB星际战警》的星际
特警总部酷炫，而是隐身停车场小仓库的穷单位。马毓廷笑说：“如果预算充足，想做科
幻或赛博庞克都可以，但现实是我们很穷，于是决定把特民处的寒酸合理化，设计成政治
斗争失势的地方。”
妖怪视效不细腻恐沦乡士剧 台湾剧组另辟蹊径
2020/03/24 05:59/镜周刊/文：刘慧茹/影音：王威智、洪伟韬、林雅菁
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight006
考量到妖怪题材若视效不细腻，容易沦为乡土剧，奇幻戏剧《妖怪人间》编导马毓廷宁愿
舍弃特殊化妆、妖怪法术等设计，“像是两只妖怪斗法，发出激光火焰，或把人化妆成妖
怪，只要觉得尴尬就不做。最终决定3D不要太多，让妖怪更写实，用氛围的特效去堆砌。
”
《妖怪人间》筹备至播出费时一年半，期间马毓廷编导、张辰渔制片的电影辅导金短片《
暗之光》，入围西班牙锡切斯奇幻影展New Visions 竞赛单元前十名。
两人出席影展时，马毓廷观摩一部法国片，有感于其精准的镜头语言与表演产生反思：“
他们影视技术成熟，一定是长期拍摄淬炼的结果。看完时很焦虑，一直在想该如何才能追
上。”
《妖怪人间》制作人张辰渔也同感：“台湾类型片经验不足，各领域工作者都在学习，如
何在经验不足的情况下，互相分享、持续成长，对产业来说非常重要。”
另外两则番外篇，可自行阅读~
缺钱仍北上读硕士 他(张辰渔)在嘉义卖槟榔、当临时工
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight007
红龟粿为何与台湾妖怪有关？ 故事有洋葱
https://www.mirrormedia.mg/story/20200323insight008
以下 20200329的金穗奖《妖怪人间》片花发表分享会闭幕场映后座谈的公视新闻稿。
石知田《妖怪人间》突破演艺生涯“耻度” 妖力大发趴地吸火
2020/03/29/公视新闻稿
https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4306
公视奇幻剧《妖怪人间》将台湾各地乡野奇谈中的妖怪、鬼神等做连结，打造出人、妖共
处的奇异世界，主要演员石知田、黄腾浩、陈以文、李沐昨日（28日）出席金穗奖片花发
表分享会闭幕场映后座谈。金马影帝陈以文表示，这是他第一次接触奇幻类型的剧本，一
直在揣摩“与妖怪共处”的心态，后来发现，把妖怪想像成狮子或老虎等猛兽，“当你在
跟猛兽共处时，可能会更谨慎，这会是一个方向”这个想法后来也激励到其他演员，石知
田表示，因为陈以文的建议，自己开始对于跟这些虚幻的妖怪怎么相处有了想像。
《妖怪人间》其中一场戏，石知田为救深陷在火焰中的连俞涵与黄腾浩，得要使出自己的
“妖力”，趴在地上用力呈现吸火的动作，石知田透露，因现场没人吸过火，于是跟导演
讨论“你希望我怎么吸？”再加上自己得趴在一个小洞口，所有工作人员在看他隔空吸火
，“突然间我的羞耻心上身，疯狂运用想像力，想像自己是金庸小说里欧阳峰使出蛤蟆功
，脸爆青筋，不停扭动。”
石知田形容这场“吸火戏”自己有如全裸般在诠释，这么多人围观，仿佛全身上下被看光
光，突破自己演艺生涯耻度，“为了救伙伴在洞口不停发功，在拍摄时没特效呈现，要不
停想像如何吸火，自觉害羞。”
黄腾浩表示，自己刚拿到剧本时，心想“这会不会一不小心变得太中二了啊？”，而且第
一个反应是“台湾拍得出这样的类型吗？”但后来跟导演讨论之后，发现自己与导演对于
这出剧的质感与方向非常吻合，而且剧情不落俗套，为台湾的奇幻类型剧走出特色，才决
定接受这个角色。
《妖怪人间》的预告吸引观众眼球，妖怪化作人形，主角们介于妖怪与人之间纠葛，奇幻
的世界观备受观众期待。制作人张辰渔透露，本剧的特效重点在氛围及质感，以水、火焰
、雷电、风沙等，再重点式地佐以3D动画。这些元素并不为了炫技，而是在搭配剧情发展
，努力在写实与奇幻之间找寻平衡，这种说故事方式完全是台湾土生土长的制作。
该剧由“世界柔软数位影像”制作，4月4日起Netflix 与公视同步每周六晚上9点、10点
各上一集，公视+、CATCHPLAY+、myVideo、LINETV自4月4日起，每周六晚上11点更新二集
。