楼主:
REAL30 (R先生)
2019-12-25 19:03:21新闻来源：yahoo新闻＿镜周刊
https://i.imgur.com/y4Ea6FV.jpg
韩剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》让孔刘、李栋旭再创演艺人气高峰，不仅在韩国创下超高
收视率，在台湾播出更击败宋慧乔、宋仲基主演的《太阳的后裔》，刷新韩剧在台12年纪
录。今（25日）中国大陆传出《鬼怪》明年将翻拍成台剧，双男主角人选为言承旭和贺军
翔。
https://i.imgur.com/QhB61y8.png
《鬼怪》描述作为鬼怪活了939岁的战神，遇上自称鬼怪新娘的人间少女，加上阴间使者
与前世恋人再度相遇，前世今生的爱情吸引观众。孔刘与李栋旭两人被粉丝称为“鬼怪CP
”，剧夯连带人气爆涨。大陆微博竟传出台剧即将翻拍《鬼怪》，并预定找来言承旭和贺
军翔诠释“鬼怪CP”，而女主角将考虑采用新人出演。
https://i.imgur.com/ZJL1fRq.jpg
虽然网友对言承旭与贺军翔两位台湾偶像剧男神出演《鬼怪》一致看好，但该剧带给观众
的印象太过深刻，对翻拍成台剧比较有意见，“‘初雪’要怎么拍？”、“不想心目中神
剧被拍烂啊！”虽然“台剧翻拍《鬼怪》”话题来源不明，但已引起网友热烈讨论。
心得
若这项消息若是真的
没意外的话，节目开始后，家里的电视就会进入被老婆全面占领的状态ＸＤ
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-12-28 07:37:00
939岁在室魔法师阿叔(X) 黑白无常→顶楼加盖的阿叔...我觉得还是不要好了wwww
作者: buchholiz (lily chou) 2019-12-25 19:09:00
台剧还是中剧？
作者:
Beandou (豆豆)
2019-12-25 19:14:00为什么要拍台剧反而是从中国大陆那边先有消息，确定是台剧？
作者:
mantingya (elizabethting)
2019-12-25 19:14:00一致看好......这是中国市场的卡司吧！
作者: yupei (Happy Bday to Me) 2019-12-25 19:15:00
微博传出台剧将翻拍，也许是台剧？或者中方投资？
作者:
Beandou (豆豆)
2019-12-25 19:23:00而且言承旭和贺军翔到对面完全发展之后就...整个演不到好戏了
作者:
p55155 (ㄚ丞)
2019-12-25 19:25:00两位主演在台湾还有吸引力吗？
作者:
cbunsg (Nice Guy)
2019-12-25 19:47:00不懂这个操作，到时候再看看是华剧还是台剧
作者:
ashin1069 (新希望)
2019-12-25 21:14:00这两个男主角不搭...算了就静观其变
我不想，鬼怪美术设计太猛，虽然台湾认真做也不差，但对看过原著的人来说，观感本身就很难超越，尤其看起来就是中资剧，难保品质
作者: buchholiz (lily chou) 2019-12-25 21:22:00
让我想到中版的深夜食堂 四不像
作者:
dbnkks 2019-12-25 21:25:00从中国那边有消息大概是中资吧........
作者:
tinmar (tinmar)
2019-12-25 21:54:00卡司没兴趣
感觉有87%机率是中资剧 可能制作人或导演是台湾人 女主角中国人 以上不负责任猜测
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2019-12-25 22:20:00这两位脱离台剧市场太久 已经脱节 中资剧的可能性比较高
整个就是准备大走钟的节奏，加上两个男主，完全不想看
作者:
mindy201 (人不负我‧我不负人)
2019-12-26 00:29:00应该是台剧皮中资骨吧不然消息为何是从那边传过来？大概这种题材在中国过不了审，就要弄成台剧的样子。不管如何都不太看好，各方面。
作者: jk112236ff (张00) 2019-12-26 03:05:00
完全不期待到好想嘘文...
作者:
Ragino (大卫)
2019-12-26 03:23:00如果只考虑漂漂亮亮的话双男主角我会想看邱泽(鬼)跟曹晏豪(死)吧，但晏豪不能太累不然很容易在镜头前显疲态(←考虑很细
作者: Sayd20 2019-12-26 04:54:00
别丢脸好吗 自己写个厉害剧本有很难吗？中国
作者: hidefree (iris1124) 2019-12-26 05:14:00
这选角让人没兴趣。。。
作者: misysky 2019-12-26 06:40:00
没兴趣
作者: ismena (读书读得好 要饭要到老) 2019-12-26 07:05:00
不想看
作者:
Anuevol (Anuevol)
2019-12-26 07:16:00山寨大国
作者:
funnyrain (funnyrain)
2019-12-26 08:54:00为啥翻拍台剧 却是从中国传出来?是台剧还中剧啊?感觉是中资剧
作者:
venki 2019-12-26 09:57:00不期不待…我也觉得是中国那边审查不会过 才包装成台剧
作者: buchholiz (lily chou) 2019-12-26 10:03:00
切割台湾吧 不想被韩国人揶揄
作者: mudee (毋忘初衷) 2019-12-26 11:09:00
卡司没兴趣+1 这大概又是中资挂台剧名吧
作者:
irenes (我是来告别的)
2019-12-26 11:23:00两个人有市场吸引力吗？
作者:
dbnkks 2019-12-26 11:55:00这两个年纪都有点大了 而且在台湾演艺圈很久没作品还有什么号召力吗...
作者:
sodabubble (石ã®ä¸Šã«ã‚‚三年)
2019-12-26 12:39:00传，也是只传，到底是否为实，等开镜就知道。我台剧片单都看不完，这部翻拍其实兴趣不大。
作者:
ashin1069 (新希望)
2019-12-26 12:40:00<深夜食堂4>说真的可以拍好 成品远低于蔡岳勋的水准就是因为中国介入剧本根剪接才变这样...如果拍鬼怪大概也相去不远会很惨
作者: kirk07 (在这里等你) 2019-12-26 14:03:00
不想看...
作者: odder (catcher) 2019-12-26 14:35:00
这两位 无趣没电
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2019-12-26 15:25:00选角不行，完全没有兴趣，要有孔李的颜值与气场的很难。
作者: yeh0416 (东哥) 2019-12-26 16:47:00
这两位是以前我偶像剧男神耶XDDD
作者:
ashin1069 (新希望)
2019-12-26 18:05:00如果真有 王传一X许光汉好像还好一点 (算了不要乱推荐免得被打) 老实说虽然鬼怪我并没有看完 但不得不说这部戏的精致度不是现在的中资剧拍得出的水准
作者:
sofa89 (sofa89)
2019-12-26 20:33:00如果真的要拍，我比较想知道韩国的鬼怪传说换成在台湾是要
作者: wwwrubyq (RUBYQQ) 2019-12-26 20:59:00
这选角完全不行啊......
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2019-12-27 01:33:00不如翻拍双瞳~~ 不过剧本版权在新力哥伦比亚手上
作者:
nsk (nsk)
2019-12-27 02:03:00官方王得禄？ 海盗颜思齐丶戴潮春？
作者:
BBHEART (guest)
2019-12-27 05:04:00想要炎亚纶，哈
作者: AndreYangMan (oh no~) 2019-12-27 06:59:00
千万别,两边神怪体系根本搭不上最后只会改成四不像
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-12-27 08:55:00千万不要
作者:
holalao (Hola)
2019-12-29 01:31:00选角不行...
作者:
jf313200 (桃乐丝气嘟嘟)
2019-12-29 15:32:00鬼怪太成功不要乱来吧光是这两位传出的选角我就超级不OK
作者:
zengda (哇哈哈)
2018-01-01 15:28:00他们演的话就不想看XD