[新闻] 《糖糖Online》专访 用儿少题材开拓国际

楼主: Ceyren (Ceyren)   2019-11-17 18:48:15
专访/《糖糖Online》监制于蓓华X导演简学彬:用儿少题材开拓台剧在国际市场的潜能
,透过青少年的观点带给成年人省思
https://punchline.asia/archives/55135
采访、撰文/Maple、徐佑德:摄影/刘志恒
作为国内长期耕耘台湾戏剧的平台,公视今年推出的《糖糖Online》不但锁定青少年族群
,更直接探讨直播新科技对青少年生活产生的影响,儿少市场的定位明确加上非常国际化
的题材切入点,让《糖糖Online》继《魂囚西门》之后成为又一部由Netflix买下
全球版权、将同步上全球190个国家的高价独家内容,究竟《糖糖Online》的魅力何在?
差异化内容和小兵立力功的《糖糖Online》对台湾影视产业又有什么重要的启示?
这次我们特别专访到《糖糖Online》的监制于蓓华与导演简学彬,从策略面到制作面为我们分享儿少内
容的方方面面。
于蓓华:不只儿少剧,还需要儿童剧 且产业经验需要积累
监制于蓓华直言过去资源不够制作优质的分众戏剧,这两年因为有前瞻预算,希望每年可
以延续做一档儿少剧,更希望可以做儿童剧,因为这块市场更没有被照顾到,同时她也宣
告:“明年会完成改编人气动漫的4K动画影集《黄色书刊 勇者系列》,6集30分钟的规格
,开出了史无前例的单集720万,对辛苦的动画产业来说是合理可以进场的预算,所以来
了很多好案子,最后选中的作品大家可以期待。”
于蓓华也带入国际市场角度来谈儿少内容:“其实国外的儿少影集非常蓬勃,有针对各个
不同年龄层的影视内容,甚至Netflix最大量点击率之一的标的,非常重要的类型就是校
园青少年剧。相信我们做了好的品质的儿少市场,要进到国际OTT市场是非常有机会的,
动画其实对国际OTT市场来说也是大项目。”
事实上《糖糖Online》正证实了于蓓华所言不差,它成为了2019继《魂囚西门》后再次被
Netflix以全球独家版权的高价买下的公视戏剧,于蓓华认为这对产业有着重要的意义,
他进一步表示:“我觉得这对台剧的意义在于,真的不是一定要花大钱才能做出好东西。
最近有个气氛,好像一定要预算垫高到什么门槛才能做出好东西,但其实应该去思考的是
,如何在你的预算规格里把东西做到最好。”《糖糖Online》的预算是每集30分钟约130
万,但透过非常普世化的题材—青少年与直播间的关系与衍生的社会问题,对青少年的黑
暗面不去遮掩与美化的扎实描写,成功打出国际。于蓓华也特别赞许《糖糖Online》的制
作团队列夫特长期关注青少年议题,才能掌握到青少年视角的题材。
而究竟简学彬导演与列夫特团队如何透过田调与跳脱“大人视角”的思考呢?这正是下半
场访谈的重点所在。
《糖糖Online》导演简学彬:透过青少年的观点 看见大人不自觉的压迫
曾以讨论青少年毒品问题的新创电影《乒乓》入围金钟奖的简学彬导演,随即执导青春爱
情电影《可不可以刚好你也喜欢我》和青少年校园剧《糖糖Online》,一直关注青少年议
题他认为:“青少年是这个时代的主角,我自己非常希望每拍一部戏都可以接触到新观众
,引起年轻观众的共鸣。我自己觉得台湾社会有点歧视青年,不相信年轻人的创意和想要
表达的声音,但这样下去的话我们只会愈来愈老,青少年代表的是全新的、足以推翻旧有
思维的新观点,那是非常重要的。”
不过自己身为人父、年纪也已奔四的简学彬也坦言:“我们的团队从近40岁到60岁的成员
都有,先提出《糖糖OnlineI》探讨直播主概念的编剧张智升本身也已经三十几岁了,我
们都有自觉已经离青少年太远,对他们在做什么我们充满好奇,也一直在想如何在作品里
更接近他们,我们只能拼命在各种层面收集资料,不但自省、想办法更新自己的思维。”
从直播这个题材切入,其实也征显了他们团队的敏锐度。简学彬表示:“为什么会将糖糖
设定成‘直播主’,因为我们这个世代是第一批科技参与者,但对我们来说科技是从无到
有,他们却是一生下来就在科技网络时代,那么他们的人际生活是怎么开展在这些科技应
用产品上?绝对跟我们截然不同,包括我自己的小孩每天都在看直播,我们也常看到很多
正负面的报导评论,但我认为它是可以代表这世代年轻人的象征、是他们彼此沟通的连结
,自然是很值得去探讨的。”他们从编剧发想开始,用扎实的田调过程去采访国高中生与
直播主等群众,做了半年以上的田调,刚好公视开征儿少剧,于是《糖糖Online》遂水到
渠成。
简学彬形容道:“因为直播与社交软件的发达,青少年愈来愈能在各种平台上表达自己的
意见,就会形成很多现象跟直接的沟通。每个周末那种直播主见面会的盛况,可以看到直
播的神格化和偶像化,过去对成为偶像的憧憬,现在不再那么遥远,只隔了一个手机和萤
幕而已。”他也小小卖了个关子:“但我们不希望糖糖成为直播主的原因这么简单,所以
设计了一个非典型的家庭,而她的动机也跟别人不太一样。”
除了透过田调贴近青少年外,实际在拍摄过程也要面对青少年演员,简学彬认为这些演员
其实是特别的:“他们其实都有业内经验,但对观众而言可能又有点陌生,但他们凑在一
起,有着意想不到的火花。我自己在拍之前其实蛮紧张,觉得跟他们一定有代沟,我要怎
么理解他们?最后我就让自己变得很幼稚,在拍摄过程学习他们讲话的方式、玩笑,去贴
近他们。”
由于拍的就是青少年的故事,演员们甚至比自己更贴近角色,所以简学彬也笑说很多时候
比较喜欢跟他们共同创作,他表示:“虽然有剧本,但我还是会问他们自己怎么去去诠释
,两个年轻人的对话,他们有没有自己的语言或方式,都可以去修改。很多时候我拍一个
镜头会留很多时间让他们去碰撞,也有很多东西我就是放手让詹宛儒和林孙煜豪这对搭档
去玩,我就一直不喊卡,他们出来的东西就很自然。”
透过《糖糖Online》捕捉青少年视角后,简学彬也坦承:“拍这个戏我其实得到很多自省
的机会,我真的觉得自己有很多盲点。譬如说我们在戏里讲家庭关系、讲教育,我自己也
常常去思索到底该给孩子什么样的教育,我一直以来也一直存在很多的疑问,就像我在《
乒乓》说的,有时候其实不知道可以教孩子什么,孩子好像都已经会了。但在拍戏时我从
青少年视角看出去,还是发现在教育的过程中,大人真的会不自觉地进行压迫,我会不自
觉地用言语去胁迫小孩。父母是看不见自己的,当小孩没有完成自己的期望,就会有很多
情绪,戏里面透过青少年的观点,大人不自觉的压迫这件事就会跑出来。”简学彬解释道
:“因为这戏里的情节始于一个其实不是一个多大的事件,但就看见大人的伪善,开始如
雪球般越滚越大。”
网络直播已经成为新近且国际普世性(universal)的题材,但从青少年视角切入的《糖
糖Online》在其中显得格外珍贵,究竟《糖糖Online》和糖糖(詹宛儒饰)会走出一条什
么样的路呢?即将上档的《糖糖Online》充满新面孔与新视角,希望能继《你的孩子不是
你的孩子》之后再打开世代之间的对话与沟通。
────────────────
昨天看完四集,觉得年轻演员剧中互动都满可爱的,表演也很自然没有装嫩感,
剧情节奏还算明快,前两集大闹校园让人有点看不懂,不过应该到后面会揭露原因?
我本身已经有买Netflix,会想再重看一些有趣片段(ex阿嬷骂蟾蜍、蟾蜍的冷笑话XDD)
而且访谈中提到这部是高价卖出独家版权,后面剧情应该满值得期待的,
希望Netflix不要再让人失望~~
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2019-11-17 18:59:00
一开始还以为全剧就以"糖糖到底要去哪里"贯穿剧情~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com