[转录] 种菜女神--谈一场里山精神的恋爱

楼主: aasablue (鹅毛笔)   2018-12-23 01:34:15
这篇文章把种菜女神的内涵精神说得很好,看了很感动。
原文连结:https://vocus.cc/@mintcandy/5c18e3fefd89780001927a2c
湛蓝太平洋吹来的风,拂动山坡上的金黄稻田。   
耘海村,一个与世无争的小村落。人们在这里过著共享共食、自给自足的简单生活。
没想到误闯村落的都市音乐制作人严东鸣 (刘以豪),在这里邂逅返乡复育稻田的
种菜女神田礼耘 (陈庭妮)。
东鸣原本是一个只吃超商食物、把农田换算成一分分金钱的洁癖手套男,
在农业为生的耘海村毫无是处、又常常中暑昏倒,被小孩子讥笑为
“台北来的无路用叔叔”。
  
他被礼耘复育海稻米的精神影响住了下来,随着节气度日,慢慢了解土地与人的关系。
礼耘和村落居民的温馨接纳,让他跟着大家的脚步,
成为用自己双手种植出餐桌上食材的农人,也开始重拾音乐,
帮助这里的人们解决各种疑难杂症。   
剧中不但大笔挥洒海稻田的美景,也把当季蔬菜的美味,借由村民食堂展现在观众面前,
让人食指大动。这遗世独立的农村看起来什么都没有,却也什么都拥有。
东鸣从土地与人的互动获得了家的紧密联系,让他无形中找回了创作的力量,
而东海岸蓝色大海与金黄稻田共奏出的独特风景与轻快悠扬的音乐
也疗愈了电视前的观众。
  
返乡青农、地方创生,跟现下电视剧流行主题的高富帅毫无关联,
没想到竟也能用这些元素拍出温馨甜蜜又疗愈的偶像剧。而且比起纠结的都会爱情,
东鸣与礼耘的恋情更为简单、纯粹但却不流于表浅。
东鸣为了礼耘而守护耘海村的心意,不是虚幻的山盟海誓、甜言蜜语,
却是一个人严正踏实对自己“家”的承诺。
另外,李千那所扮演的平真希/丘一心这条支线,对比起平静安宁的农村风光,
赋予《种菜女神》更强烈的戏剧性,而不只让剧情停留在描写村落的发展瓶颈。
海稻米的原型
  
《种菜女神》田礼耘在耘海村所复育的米,是海稻米;
而耘海村,则设定在花莲一个靠海的村落,实际拍摄地点是丰滨新社梯田,
村民共食的食堂在凤林的吉拉卡样部落。
海稻米并非自创的名词,且田礼耘回到家乡,复育废耕农田、重新接上水路、
让祖先传承的土地再次结出稻穗,也并非完全虚构。   
紧邻太平洋的花莲港口部落是阿美族的传统居住地,
以前石梯坪所产的稻米被部落称为米耙流(Mipaliw),意为“互助”,
但在人口流失、无力耕作下,家乡的良田一块块被投资客买去。
眼见祖先传下的土地与稻米逐渐消失,舒米・如妮 (Sumi Dongi)回到部落
花了数年进行水稻有机复耕的计画,不使用除草剂、不使用化学肥料与农药,
到如今,稻米回来了、湿地回来了。
甚至,连稻田旁边种植的轮伞草都利用传统技术编织成浪草灯,
以kamaro’an 为品牌(阿美族语,意为: 住下来吧!)销售到法国、意大利与西班牙,
而港口部落也成为东海岸工艺、艺术家与艺术季最活跃的场所之一。
水稻用有机的方式复耕,除了收成之外,也恢复湿地的自然生态。
dipit部落受到港口部落的鼓舞,前年也开始复耕,并且与新社部落一同采用有机农法,
重现老人家幼时的家乡环境,就有如田礼耘实现村长珍妮佛的心愿一般。
重视农村与自然生态系在山林之间的和谐共存,是“里山倡议”的精神之一。
里山 (satoyama)倡议是联合国生物多样性大会提出的概念,
为了挽救人类活动对生态失衡的破坏,提倡有机等友善的耕作方式,
不干扰原本环境生物的栖息地,永续经营并且保存农村智慧与传统。
目前,新社以及dipit部落皆是里山倡议的参与村落之一;
田礼耘在剧中使用有机耕作,不用药去除稻田中福寿螺,
这种坚持,让村庄的生态系能够保持平衡,让人与大自然能够和谐共生,
并不仅是人类单方面耗尽地力。
而为了耘海村的永续经营和减少人口流失,
东鸣和礼耘不但想到去小农市集直接贩卖、甚至架粉丝专页、发展农村观光,
吸引人口回流并保存稻田与耘海祭,
他们希望能达成自然耕种方法与村落发展互利共生的目的,
也十分符合里山倡议的精神。
  
这些课题,其实都实际在我们的土地上发生当中,
而人潮来了,带来的垃圾与纷扰又该如何与村落的安宁达成平衡,
这些种种也像是一面镜子,映照出金山八烟聚落的故事。
祭典的传承   
水稻复耕,其实对港口部落更不只是一种望乡的情怀。
因为没有文字承载,原住民文化存在于土地、大海与山林的口传知识,
以及编织和工艺之内。
土地荒废变卖后,紧系土地的祭典与传承的知识也将会被舍弃。
到最后,连自己是谁也会忘记。
如同耘海村的稻田存在,耘海祭才有了灵魂;
唯有稻米复耕了,部落的传统才能保留下来,族人才能记得自己的血脉。
港口部落复耕海稻米的这段故事,不但被拍成纪录片《海稻米的愿望》,
还被翻拍为电影《太阳的孩子》。
当年,为电影创作与献声主题曲的舒米恩 (Suming)甚至在金马奖夺下最佳电影原创歌曲
舒米恩在《种菜女神》中饰演耘海村驻在所的警察马耀,
也一手包办剧中的插曲,这个角色安排非常有意义。
因为他不但曾为《太阳的孩子》作曲献唱,
也在自己的家乡,台东都兰部落,积极参与地方创生与部落传统传承。   
都兰部落与耘海村同样遇到外来开发的问题:
部落祖先登陆上岸处,也是部落举办祭典之地“都兰鼻”,
因为风景优美,政府曾打算无视其传统的重要性而想要以BOT的方式建设观光旅馆,
幸好在部落多次的强烈抗议之下才暂缓实行。
而每两年舒米恩与族人们在都兰主办阿米斯音乐节 (Amis Music Festival),
倾全村之力,想用音乐让更多人亲近阿美族的文化,
营余也投入部落作为未来发展之用。
但东海岸各村落内在面临人口流失、传统保存不易,外在又有财团建商虎视眈眈,
说是现实版的耘海村也不为过。
  
《种菜女神》借由男女主角遇到的种种困难,
反映台湾现下部落农村在面临地方创生、人口流失、外来开发的实际问题。
美丽的风景和人情味也给了封闭在都市的我们一个逃脱的缺口,
每个人都在这里找到家的感觉。
人所需要的不过是干净的阳光、空气、水还有一个爱与包容的所在。
耘海村看似什么都没有,但也什么都拥有,
严东鸣在这里找到了他的家,
丘一心绕了一个大远路,也再度寻回了属于自己的地方。   
在这里,金黄色的稻田和蓝天大海温柔包覆人们初生的心,
土地呼唤著光溜溜的脚丫子。
人们哼唱着歌,说著土地的故事。
作者: christineshy (christineshy)   2018-12-23 03:16:00
大推此文!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com