原标题:公视全新时代历史剧《奇蹟的女儿》
温贞菱、连俞涵、孙可芳三座金钟加持 卡司阵容坚强
【台北讯】继《灿烂时光》后,郑文堂再度执导公视全新时代历史剧《奇蹟的女儿》,由
温贞菱、连俞涵、孙可芳、黄镫辉、林哲熹、蓝苇华、蒋昀霖等领衔主演。温贞菱和孙可
芳才在去年金钟奖分别以公视新创电影《最后的诗句》及植剧场《天黑请闭眼》夺得迷你
剧集女主角奖和戏剧节目女配角奖,连俞涵前年以《一把青》拿下金钟奖戏剧节目新进演
员奖,卡司阵容超坚强。《奇蹟的女儿》预计今年7月在公视频道播出。
《奇蹟的女儿》剧本改编自作家杨青矗的《工厂女儿圈》,以1970年代台湾经济奇蹟最大
的功臣──加工出口区的女工为主角,描述她们离开农村踏入工厂的残酷遭遇与意识觉醒
,带领观众窥探奇蹟的背后女工们的故事。
继《一把青》之后温贞菱和连俞涵再次合作,这次在戏中是下属和上司关系,分别饰演为
了养家放弃当作家梦想的女工,和不上工时打扮时髦、追求时尚的纺织厂领班。同样饰演
工厂女工的孙可芳,演出一个有少女浪漫情怀、个性温顺柔弱的女生,和温贞菱是同乡好
友。孙可芳得知看起来很温柔的连俞涵要演她的上司,第一反应是“天啊!俞涵怎么凶我
?我都不会怕。”但实际拍戏情况却不是如此,孙可芳表示,后来只要连俞涵一个眼神就
会让她闭嘴。
《奇蹟的女儿》整出戏以台语演出,这也是温贞菱和连俞涵首度挑战全台语的剧。温贞菱
为了让台语说得更道地,常常在拍片现场追着导演、收音师,或台语说得很溜的蓝苇华和
黄镫辉。连俞涵则是特地找台语老师一对一上课,还有请教身边会讲台语的朋友。连俞涵
回忆,试镜时抱着尝试的心情,几乎把毕生会说的台语都用上,包括“烫青菜”、“卤肉
饭”,没想到最后有被导演选上,让她又惊又喜。准备拍戏期间也时常把握机会练台语,
甚至会用很破的台语跟来家里修理的水电工聊天,让水电工吓到最后简单收了检查费用就
离开。温贞菱还一边补充,连俞涵拍戏时有时表情很凶,“但一讲台语就破功”。
原本就会说台语的孙可芳,被郑文堂导演称赞有“道地台南腔”,第三次演出台语剧的她
仍非常紧张,再加上大家会认为她演过台语剧,台语应该要非常好,让她压力不小,常常
躲在片场角落偷偷练,坦言“不想让他们知道其实我台语也没有很强”。
演员除了要在戏中说一口流利的台语,还要学习缝纫机的使用,在拍戏前接受将近一个月
的训练。郑文堂导演形容,从使用缝纫机也可以看出一个人的个性,像温贞菱车线车的很
直爽,但线容易歪;连俞涵虽然慢慢的,但车得都很好、很直;孙可芳则是常常脚踩下去
就忘了收回来,像“爆冲”一样。
三个人聊到郑文堂导演,是既尊敬又带点害怕。温贞菱形容导演就像心灵导师,常常复杂
的事情,导演简单一句话就让大家明白。连俞涵面对郑文堂心情则是十分复杂,“一方面
尊敬,一方面想逃跑”,坦言其实很怕导演,特别是每次导演说要改词,都让她想逃跑。
首次和郑文堂合作的孙可芳,则是常常想问导演问题又不敢问,常常在一旁听着导演和其
他人说话。
目前在俄罗斯交换学生的温贞菱,坦言在那边非常想家,回忆去年12月俄罗斯日照时间只
有6分钟,形容“没有太阳的日子很痛苦”。温贞菱表示之后还想去波兰、捷克、赛尔维
亚等国家旅行,也会想尝试俄罗斯拳击。
22
https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/3730
ps.
真的等不及公视播出了,身为连俞涵的戏迷,很期待她诠释的纺织厂领班
而且还是台语剧,感觉口调会被观众审视,希望她可以好好发挥
一直觉得连俞涵适合演大戏,但一把青之后的台剧都有些可惜
希望她可以凭此再摘一部代表作,也希望她可以一直有新作品跟大家见面
2018年公视,<你的孩子不是你的孩子>、<奇蹟的女儿>、<愤怒的菩萨>
已经列进我今年的必追台剧,非常期待