※ [本文转录自 PlayStation 看板 #1PhD3oCD ]
作者: shiningwing (热血高校中肯番长 飞小羽) 看板: PlayStation
标题: [情报] 人中之龙工作室受访透露想拍台湾版电视剧
时间: Mon Sep 4 12:05:03 2017
人中之龙工作室在访谈中透露想拍台湾版电视剧?
https://www.famitsu.tw/articles/2017/09/005098.html
专访横山昌义和佐藤大辅两位制作人,关于三个新作的情报很多。
节录重点其二:
==
Q:关于这次“新‧人中之龙 Project”大概是什么样的状况?
横山:《人中之龙 ONLINE》是“新・人中之龙 Project”的其中一环,虽然家用主机版
尚未决定要在哪个平台上推出,例如在 PS4 上推出,只是以相同主角、相同世界观设定
的《人中之龙 ONLINE》先行发表了。本次的主角春日一番在家用主机版与手机版设定是
共通的,不过当然家用主机版会更为写实。
Q:那么因为除了画面不同之外,其它都完全相同,所以届时亚洲的玩家就算不玩《人中
之龙 ONLINE》,直接玩家用主机版也是一样意思?
横山:差不多就是这个意思。两款游戏其实是一样的东西,只是画面有差,所以到时候整
个亚洲不玩《人中之龙 ONLINE》也没关系,直接玩家用版就好了。
==
Q:那么访谈的最后,请对台湾玩家说一句话。
佐藤:《人中之龙 0》开始在台湾香港发售了中文版,确实受到了很多玩家的支持与高度
的评价,因此也会继续努力做好《人中之龙 极2》以及《人中北斗》,繁体中文版的部分
还请大家多多支持。
横山:我太太特别喜欢看台湾的电视剧(笑),所以在看的时候都会把我叫进去一起看。
在日本像《人中之龙》的桐生这样的人是不存在的,是以现在这个时代,依据我们的想像
把这样充满个性的角色制作出来,接下来的春日一番也是这样创造出来的。因为看了一些
台湾的电视剧,觉得若是《人中之龙》电视剧在台湾应该也会受到大家的喜爱,因为在日
本平常不太玩游戏的消费者也会买《人中之龙》来玩,那在台湾的话,比较专注在游戏上
的人才会买《人中之龙》,那么为了将《人中之龙》更加推广出去,若要像日本一样让平
常不玩游戏的台湾人也能对《人中之龙》产生兴趣,是不是至少也要跟台湾的电视台合作
,推出一部电视剧之类的...(笑)。
Q:横山先生有意愿的话,台湾的电视台应该会很有兴趣吧!
横山:若有电视台愿意来谈合作的话就更好了(笑)。在日本能把桐生演好的演员感觉上
好像没有,反而我觉得在台湾是有这样的人存在,因为台湾的演员的体格比较壮硕,跟桐
生比较相似,声音的部分就还好,反正桐生本来就不太说话。因此包含台湾、香港、韩国
在内,若能有部电视剧把《人中之龙》更加推广出去给大众,增加更多游戏以外的“观众
”,让更多人知道《人中之龙》这个品牌与故事就太好了!