网志版:http://siedust.pixnet.net/blog/post/44682010
这篇写完我突然觉得很难过,感觉自己没事找事做,插了自己好几刀(泪)。
今天明明是情人节啊啊(崩溃)!
会想写这篇文章,是因为看到某些网友在天黑文章的推文里提到赵英和李青(孽子)。
《天黑请闭眼》的故事原创来自三位人物,其中二位是陈世杰和王词仰,巧的是,这两人
正是当年《孽子》戏剧的改编者。
在角色与角色的互动里,创作者多少会在相异的作品中,复制一些轨迹,也许不尽相同,
却有迹可寻。当网友提及赵英与李青时,我惊讶地醒悟:对啊,子青的情感发展,某种程
度上与青英是颇为相似的。
10多年前,《孽子》在公视首播。自此,我陷入疯狂着迷的状态。原著也好,电视剧也好
,看到次数我都数不清。周边产品能买的绝不放过,要不是人住在南部,肯定座谈会一场
也不会落掉(唯一在南部的座谈会,打死我都不肯错过XD)。
《孽子》有多精采,在此我不多言,有兴趣的朋友可以参考一下这篇心得:
http://siedust.pixnet.net/blog/post/13647519
当初曹瑞原导演拍完《孽子》,白先勇老师是不愿意看的。因为曹导更动的部分,白先勇
老师并不满意。其中最大的更动,就是将李青初次在学校实验室发生亲密行为的对象,从
管理员改成同学赵英。
不过在曹导紧追不舍的纠缠下,白老师最终看了带子,也最终感动地同意曹导的变动。
原著中,李青与管理员发生关系,掺杂着父权意识,若改成同年龄的赵英,自然违背白老
师的创作理念。但看过戏剧的朋友,几乎没人能否认赵英这个角色有多出色多重要,他是
李青生命里不可取代的一块,不仅仅代表初恋,更是一个青涩的男孩在跌跌撞撞摸索性向
的过程中,终于找到出口的对象。
李青与赵英在剧中的戏份并不多,但多数的观众大概怎么也忘不了青英的互动。可以说两
人的对手戏,点点滴滴都是菁华。
剧中李青与赵英的设定是高中好友,是麻吉亲密到在运动场上赢球可以裸著上身拥抱的那
种(笑)。
在最初几集,两人欢笑嬉戏的身影叫人看了感觉温暖,如果之后没有变调的话。
在赵英房里,两人打闹之间不小心差点跨越界限可能是之后一切种种的导火线,我虽然不
知道赵英如何思想,但对李青而言,与赵英意外的碰触恐怕在他内心种下了不可明言的感
情种子。
而使得一切超乎掌控的是弟娃的病死,李青唯一的胞弟。李青在学校实验室哭得不能自己
,赵英原本的安慰渐渐被情欲牵引。于是实验室两人唯一一次的亲密成了他们诀别的前奏
。
因为这件事李青被退学、被父亲赶出家门,赵英家大势大得以幸免(很有蓝毅聪和洪晓彤
的fu吧XD)。
自此,李青与赵英再没见过面,直到多年后书店的短暂一面。
那一面,我相信揉碎了许多观众的心。
原本只是不经意的邂逅,李青还不知道该不该上前打招呼(赵英也是),直到小玉在身旁
对李青催促的一推“干嘛怕他?是你比较惨耶!去跟他打声招呼!”,
两人才有了对话的机会。
然而,几句话并没有将他们当年的心结解开,赵英究竟对李青是怎么想的,李青可能还是
不清不楚。后来赵英转身欲走,李青在身后迟疑地挥手,突然间,赵英回头拥抱李青,一
句句泣诉的“对不起”回荡在空气里。
曹导这段的运镜精采到不行,慢动作加上赵英在小巷里回身奔离李青的画面,简直叫我痛
得喘不过气来。
范植伟与杨祐宁将李青与赵英诠释得丝丝入扣,年少的青涩、懵懂、惶恐都像融入血液般
,恣意地呈现在观众面前。
当年赵英在书店的出现,使青英恋划下一个无奈的句点。但剧外却掀起众多的讨论,其中
最关键的问题是:
赵英究竟有没有爱过李青?
这也是为什么我觉得青英恋与天黑的子青发展相似的主因。
《孽子》是以李青的角度切入,所以观众能感受到的,大部分是李青的变化。他对赵英的
情感并不难猜,早在赵英看到女生赞赏而李青吐嘈之时,就隐隐带出李青的在意。可是赵
英怎么想怎么看我们却不得而知,甚至连实验室那场令人绝望的拥抱与亲吻,观众都未必
能看透赵英的想法。
当时李青陷入悲恸的漩涡,赵英也许因为照顾好友的情绪出于好意才任由他为之,或者他
也有意,所以索性放纵情欲。
究竟答案为何,编导始终不给正面回应。
即使多年后两人再相遇,那一句句“对不起”,对不起的是什么,是“我爱你却不能和你
在一起”,抑或是“我不爱你还伤害了你”等等,我们仍然不得而知。
剧中的青英恋,看似随着赵英转身结束了,可是我认为李青对这份爱恋始终没有放下过,
所以最后他才接受了龙子。
听过轰轰烈烈的龙凤恋,李青内心想必有所感。可能他也希望赵英能如龙子带走阿凤一般
也带走他,但现实总是残酷的。李青想接受的,是当年不顾一切的龙子,而这个龙子,恰
恰是他内心赵英的投射。
直到最后,李青无法留下赵英,也不愿绑在龙子身边当阿凤的替身。小苍鹰终究是小苍鹰
,翱翔天际才是他的本能与归所。
这样的结局,难免会令我联想到子青可能的结果。
李青与赵英所处的年代,是台湾早期封闭传统的时代,所以李青才会被退学的同时,也被
父亲当作耻辱赶出家门。赵英也因此被父亲无视,后来还送出国。
时光流转到21世纪,似乎改变得也不多。
不过,当年的青英恋,我倾向赵英也有情意,只是因为环境的逼迫不得不收敛自己对李青
的爱。毕竟我还是觉得实验室那场拥吻,赵英是有回应的。然而焦点转到若青与子硕,我
就没法那么乐观了。
人家青英好歹两个都清醒,怎么亲怎么吻都互有知觉,偏偏若青给我喝醉酒就算了,居然
给我主动,这下子这笔帐就难清了。
正如青英的设定,若青与子硕应该也是高中才成为好朋友。虽然剧中没详述,但我记得子
硕的饰演者徐钧浩在自己的剧本有笔记过,若青会在子硕被欺负时挺身而出,想必平时也
帮助他不少。一来二往,若青的身影会伫足在子硕的脑海里,不令人意外。
年少懵懂的爱恋夹杂对性向的不安,我想子硕承受的未必比李青轻松。天台之吻那段,可
以看出子硕固然对若青有情,却是极力克制与避免的。他可能从未想过打破“朋友”这道
藩篱,对照十年后他仍旧无法面对自己,可以想见十年前他更不是那么勇敢,能够接受自
己有别于一般人的部分(性向)。
然而,子硕的压抑与远离,却被若青的主动彻底瓦解。我猜子硕在时光胶囊提到的第二次
、第三次,应该是指若青主动吻他之后,他自己也情动回应的意思吧!
后来子硕在民宿开口询问若青那晚的事,我想子硕是不是也感觉到当时若青并不是完全醉
死的状态(我始终觉得若青是有意识的)。
问题是,若青当下说不记得了,是否装傻我无法判断。但若青的这个否决,却意外造成十
年的遗憾。因为当年下山后,便发生泄照事件,在登山社那样兵荒马乱、分崩离析的状态
,若青与子硕就算想找机会想个清楚、谈个清楚,几乎不可能了。
就像李青与赵英在实验室被抓到,隔天就是退学、赶离家门,连见面道清的机会都没有。
一别,便是经年。
而十年后,最有可能把话说开的场合,偏偏发生了最意想不到的杀人事件。(突然觉得子
青也很衰,仅次于欣怡、亚正?)
光应付层出不穷的谜团就够累了,又如何解开内心的纠结呢?若不是凶手将刀子放在若青
的包包里,我想两人根本没可能触碰十年前隐晦的这一块。
当年赵英与李青偶然的相逢,还有机会可以道出对不起,无论这一句句对不起究竟代表何
意,好歹赵英是有机会给李青一个温暖的拥抱,多多少少能够弥补内心的遗憾。
那么若青呢?他想给或能给子硕什么?
这也是观众从ep4以来最纠结痛苦的一点吧XD。
赵英一直是李青心头的那道白月光,即使斯人已远去,身影却从未真正消逝。对照子硕几
乎未曾离去的目光,若青之于子硕,又何尝不是如此?
赵英对李青有无感情,我还有点把握。若青对子硕,我却一点也不敢断言。
若青可以在子硕差点碰触高压电之前,极度紧张地拍开他的手;也可以在子硕要潜入水中
之时,恐惧战兢地试图阻止。然而凡此种种,似乎又比不上子硕一道专注的凝视。
若青真实的心意,实在太难猜测了。十年前如果不是他主动亲吻子硕,观众和子硕想必不
用如此痛苦(笑)。原本我有点点把握若青在当下没有完全喝茫,他知道且他想要吻的确
实是眼前这个人,可是在看子青直播时,曹晏豪的说法又让我心脏抖了好几下。
假如若青真的醉死了,那我对演员的演技理解恐怕错很大(泪)。
《孽子》里的李青与赵英,在短暂的交集后,最终天各一方。
那么《天黑请闭眼》的周若青与李子硕,在历经十年好不容易的相遇后,又将会何去何从
呢?
PS.当年赵英和李青的结局让人许多人扼腕,后来周华健拍摄〈伤心的歌〉就请了
范植伟和杨祐宁担纲,故事原型就借用《孽子》青英恋。
这个MV简直圆了观众的遗憾啊,剧中是赵英离开李青,而MV里就让赵英追寻着李青的
踪影,超感动。
MV:https://youtu.be/IQqc0wtNmAU
PS2.植剧场推出一系列回馈观众的活动,其中有一选项就是子硕的告白和若青的回应,
我心想,这该不会也是为了圆剧中的缺憾吧(哭着跑走)。
若青:https://goo.gl/yrptYt
子硕:https://goo.gl/3dF36H