[灿烂] 第八集心得 勇敢的台湾人

楼主: hochengyuan (阿渊)   2016-01-18 22:26:04
想必今天大家心里看得都很痛
我想第一代主角群们剩下两集应该会更凄惨
尤其在刑求遗址拍摄刑求剧情
那肃杀的气氛,真教人不寒而栗
有些人很爱引用后藤新平描述台湾人的名言
「贪财、怕死、爱面子」
这个我不同意,是人类都会贪财、怕死、爱面子
但是仍是有许多台湾人在面临危机时
不畏杀头,挺身而出
像罗福星遗言
「杀头好似风吹帽,敢在世上逞英豪」的气魄
在剧中,李律师、明强、文雄、王桑、施美云都是这号烈士
有的人虽然怕死,但是愿意尽自己所能去保护身边的人
在剧中,可以从月儒、美琴、文淑、黑狗夫妇、文淑爸、明强爸等人身上
看见台湾人温柔敦厚的人情义理
灿烂时光,这道光
不仅指的是像明强这种威武不能屈的闪耀明星
也有像月儒这种不背叛友人有义气的荧荧烛光
我阿公虽然到过世前的任何一次选举都没有投过国民党
但是他在228事件中,掩护很多被迁怒追打的外省平民、外省兵
我老家在阳明山的半山腰,家附近有一座庙
我阿公那一带的乡亲,就掩护这些外省人躲在打谷仓里
我阿公虽然没念书,只是庄稼汉,扮不了大丈夫,却也不违背良心
我想白色恐怖的年代,很多台湾人,不分本省外省,有很多像我阿公一样的人
我想1.16的结果,只意味着曙光将要到来
国民党还是有些人不但不认错,言行还停留在威权时代(也包括年轻一代)
是否能天明,就要看行政立法全掌握的蔡英文总统
是否能像德国、韩国执行转型正义一样
清算国民党的不当党产,清算国民党权贵的不当家产,以及要求国民党党史馆公布档案
以前有人说韩国比台湾进步我很不服气
但是看到他们可以要那些搞白色恐怖的军阀一个个判刑
公开史料,教育韩国下一代
这点就真的领先台湾了
作者: clamp (小残)   2016-01-18 22:28:00
推!很棒的心得!心有戚戚焉
作者: clara0729 (奇罗罗)   2016-01-18 22:32:00
感觉预算真的不太够!但还是好剧~
作者: jur1512 (jun)   2016-01-18 22:39:00
前段说国语好出戏只有明强坚持说台语wwwww
作者: P1I2A3N4O5 (成冰)   2016-01-18 22:43:00
台语这块台湾真的要加强,现在很多人不会说台语,既然都说叫做“台语”了至少还是应该要有大部分的人会讲台语吧…
作者: jayelva (香草天空)   2016-01-18 22:45:00
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-18 22:46:00
要每个人都会说台语其实也有点沙文啦,有的人就是客家人为何一定要会说台语(虽然会说台语的客家人非常多XD)不过既然演得是1940、1950年代的台湾人,全国语对话就显得不自然了,就算是说国语,演员们的国语显然也过于现代
楼主: hochengyuan (阿渊)   2016-01-18 22:48:00
客家语目前在加护病房 原住民语在装叶克膜
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-18 22:48:00
(未必是标准,前面有些国民党军队的临演的国语音都连在一起,连“标准国语”都做不到...)有发现国语多的地方都是在大学里,希望后面不会有这种片
作者: P1I2A3N4O5 (成冰)   2016-01-18 22:50:00
我是说有大部分要会台语啦(虽然很多人家里的阿嬷阿公会说台语,但有大部分的人都不想说啦),没有说是全部的人,学客语也不错啦,还有原住民语…
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-18 22:50:00
段了,太出戏了 0rz
作者: P1I2A3N4O5 (成冰)   2016-01-18 22:52:00
对不起 切了 pomm大的推文…
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-01-18 22:56:00
虽然导演有特别强调,灿烂没有特别考究,但是细腻度真的不太够啊
作者: clamp (小残)   2016-01-18 22:56:00
其实有些父母明明是台湾人也不跟小孩说台语,认为台语低俗,几十年来的教育和社会氛围造成这样,其实不能怪年轻人和演员不然我脸书那些小朋友也不会抱怨父母让她们不会讲台语
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-01-18 22:57:00
听傅小芸讲台语,好像自己在讲台语一样,超出戏XD
作者: pommpomm (澎大海)   2016-01-18 23:00:00
傅小芸的台语比她在雨后骄阳还退步 XD
作者: sugar327 (理想人生)   2016-01-18 23:30:00
6年级后段班,国小学校禁止讲台语,有国语卡讲台语要画1格现在想起来超不爽
作者: ismena (读书读得好 要饭要到老)   2016-01-18 23:42:00
我小时候是挂狗牌 谁说台语 就要在胸前挂一块“我以后绝对不再说台语”的大牌子 下课在走廊罚站 让众人围观 现在想想 对小学生也太残忍
作者: clamp (小残)   2016-01-18 23:42:00
我想到小学时,一个最要好的女同学,聊天讲到棒球赛口误,一个讨厌的男生说要检举她说“棒赛”台语脏话,她气哭了一个姻亲每次带小孩回乡下,小孩要跟着老人看歌仔戏或者唱台语歌,都会被她妈妈拉走禁止,我有看到她说那很没水准几十年来社会风气就是这样,这几年才发现台语零零落落,只有老人讲的比较标准,年轻人就算会讲也讲的不够好
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-01-18 23:47:00
台语都如此了,何况其他母语QQ
作者: summerorange (summerorange)   2016-01-18 23:52:00
连我这20初头年纪小时候讲台语都会被其他小朋友嫌粗俗,而导致不在学校讲了
作者: dowyguy   2016-01-19 00:12:00
台语一点也不粗俗,过去已经无法挽回,但我们要从现在做起,要习惯说台语,这样才能救回来
作者: P1I2A3N4O5 (成冰)   2016-01-19 00:17:00
但是有点困难…会说台语的有年龄中断层,有些比较特别词语的台语可能要老一辈的才会讲
作者: rahim1211 (帮你买果汁)   2016-01-19 00:21:00
韩国转型正义屌打台湾啊 光州事件纪念馆的展品 规模
作者: Lamu (拉姆)   2016-01-19 00:21:00
以前也觉得台语粗俗,长大才知道她的美 >_<
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-01-19 00:21:00
台湾被国民党文革以后,连眷村再生都只剩卡通人物彩绘了
作者: Lamu (拉姆)   2016-01-19 00:22:00
讲转型正义就一堆人跳出来说撕裂族群,活在过去的伤痛之类的
作者: gnor (牛奶)   2016-01-19 00:24:00
江蕙 陈明章甚至陈一郎的台语歌里,用个词汇都超到位超雅的啊,谁说台语粗俗了?
作者: Lamu (拉姆)   2016-01-19 00:24:00
“面对它、接受它、处理它、放下它”,要先做到前面三个才能做到放下
作者: MonkeyCL (猴总召)   2016-01-19 00:25:00
现在只有做到“放下二二八,勿忘南京大屠杀”
作者: jayelva (香草天空)   2016-01-19 00:35:00
推楼上orz
作者: homefisher (homefisher)   2016-01-19 00:36:00
光州事件可看华丽的假期 拍的很好 不煽情但超容易哭小时候在家讲台语很自然 长大后尽管在学校大家也常讲但也已经回不去那种纯熟度了…客语原住民族语感觉更惨Orz
作者: kirkkirkkk (小肯)   2016-01-19 00:52:00
台语断层造成年轻演员拍时代剧的侷限真的很可惜可惜了这四个角色个性 演技 主线 爱情友情戏都很棒
作者: clamp (小残)   2016-01-19 01:20:00
昨晚的国语连发,不知道是不是倒演的意思,因为后面就恢复讲台语了,私底下本来就可以讲台语就好啊,那样演好怪更正:导演的意思
作者: pigya (看戏傻子)   2016-01-19 01:45:00
这集看到最后的月儒,片段虽然很短却让我莫名奇妙小崩溃,又想到子瑜事件让我感叹台湾人命好贱...谢谢不怕胜过此剧万倍折磨坚持为民主努力的勇敢台湾前辈.
作者: rahim1211 (帮你买果汁)   2016-01-19 01:48:00
华丽的假期很直接很激情啊XD 台湾影视作品处理这种题材显得曲折含蓄得多
作者: yaisea (Naima)   2016-01-19 01:49:00
推啊!!!
作者: pigya (看戏傻子)   2016-01-19 01:54:00
因为台湾还没转型正义啊,不但政府装死,有些民众也会呛撕裂所以我一直很气,为何说出真实历史仍要遮遮掩掩
作者: clamp (小残)   2016-01-19 02:24:00
泪推楼上p大大
作者: eminor (安德王)   2016-01-19 07:35:00
国语连发, 一早我又蕊了一次。三个比较有bug的地方如下:1)众人社团戏:新出场演员之中,只有饰演郑以谦的演员从头到尾说官话。到了后段春日号聚餐排练舞台剧也是如此。但其他两位未提及名字的演员则是说母语不变。而明强有提到郑的文笔很犀利。所以以谦可能是设定如雷震一样的角色。有以谦在的场合,美琴文淑和月儒就说官话,明强则是官台夹杂。月儒有句台词对明强说:你永远都不会变,对照语言的使用上,似有深意。2)月儒文淑宿舍醃梅子那段:反而是我认为最有bug的地方。还真的全讲官话好棒棒。但是转念一想,之前宿舍有人被莫名抓走,而他们对话时,仅把木门关上,对话外人仍能一清二楚的听到...台湾国语腔调可能也需要文淑爸指导一番吧(笑),就这戏的准备时间可能不够。如果这一趴月儒文淑能官台语夹杂表达,就不会那么突兀。3)春日号聚餐片段:以谦理由同上。月儒对众人讲官话,回忆与明强喝酒'感情'则讲母语。我想,剧组是要强调这种突兀感,如果能在人物交代过场上,再多描述一点会更好。突然在维基发现:以谦这个角色竟然在第二代还有出现喔!大家拭目以待~
作者: jessica5230 (杰西麦卡称)   2016-01-19 11:21:00
推,希望台湾的转型正义能够做得跟韩国一样好
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2016-01-19 12:12:00
以谦设定像雷震的话也是有可能 他和台湾本土派人士往来一起合作提倡民主 后来被抓去关了10年才出来台湾的转型正义还在很初步的阶段 当年的资料也只公布部份
作者: sherry1312 (咦)   2016-01-19 13:29:00
推灿烂心得!
作者: hopeyaju (我留在原地看雨.)   2016-01-19 15:44:00
推灿烂心得和原po身边的经验分享~~但不是很认同提到选举那句...虽然最后结果令人振奋.出现了新的希望曙光~但并不代表和多数人作出不同选择的人,就该被归类没有觉醒...就像尊重不同的意见心得一样,我们也该尊重不同选择.另外,大家在推文中普遍反映的台语/国语问题,我昨天看也有同感~好不容易有主打台语的戏剧,但慢慢比例被稀释,觉的可惜...不过,也有一个观点:是不是后来年轻演员跟资深演员的对戏减少后,大家的台语又开始变零零落落...其实,前面跟资深演员ex.儒爸妈.文淑爸.明强爸...对戏较多时,年轻四人组的台语都还算可以啦~语言也是要在对话中多使用才能更熟悉流利呀~ex.有推文提到傅小芸的台语退步了XD就算是满好的例子,因为在雨后骄阳里,她也是跟前辈有较多对戏交谈,自然台语的部分就会被带得比较好!
作者: clamp (小残)   2016-01-19 23:19:00
再看一次还是觉得h大写的很好,可以借转本人脸书和我帮黄尚禾写的粉丝团分享吗?谢谢
作者: P1I2A3N4O5 (成冰)   2016-01-20 11:38:00
这篇也被标了?!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com