Fw: [新闻] 日剧美食不孤单 台将翻拍

楼主: eapcy (果然富邦松菸争议搞错了)   2014-12-02 01:15:26
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1KVA4mI8 ]
作者: eapcy (医生文哲做市长) 看板: C_Chat
标题: [新闻] 日剧美食不孤单 台将翻拍
时间: Tue Dec 2 01:11:05 2014
http://www.cna.com.tw/news/amov/201411300043-1.aspx
(中央社记者黄钰岚台北30日电)日本漫画作品“美食不孤单”在日高人气,台湾也引进
日剧播送,现传即将翻拍台版连续剧。
1994年开始连载的“美食不孤单”是由日本漫画家久住昌之原创、谷口治郎作画,至今已
在法国、意大利、西班牙、巴西等6个国家出版发行,明年1月也将进攻台湾市场。
2012年时被改编为日本深夜剧,主角为松重丰,台湾也引进播出。由于是在半夜播送让人
垂涎三尺的美食话题,让本剧被戏称为“宵夜恐怖分子”。今年夏天推出的最新一季同样
大获好评。
据日本媒体报导,台湾目前已有公司与日方签署翻拍契约,明年中展开制作。1031130
是的,就是美食不孤单(孤独的美食家)会有台剧版本,那会是谁来当台版五郎?
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-12-02 01:23:00
为何不翻拍台漫?? 例如“马皇降临”~~
作者: ilovecim (煞气的老屁孩)   2014-12-02 04:37:00
谷口治郎根本什么都能画,超强大啊
作者: wantwhat712 (毛线女孩)   2014-12-02 05:26:00
我超喜欢日本五郎阿~
作者: rongbin07   2014-12-02 06:35:00
其实可以翻拍“台大特训班”或是“校园霸凌”题材尤其霸凌我认为台湾完胜日本 可多到凶狠的知名县市国中取材 but至少场景是要回到2000年以前 XD
作者: aajessica (寧雨)   2014-12-02 07:42:00
翻拍的几乎都是八大....
作者: tokudane (小麦)   2014-12-02 08:47:00
觉得台剧翻拍日漫现在已经不流行了!!
作者: CAROLIES (卡路里)   2014-12-02 14:45:00
感觉这个题材在台湾有点难红,收视率应该不高,除非卡司很强。。不然感觉会蛮冷门的~
作者: homefisher (homefisher)   2014-12-02 20:46:00
日本霸凌也很夸张耶 而且都是走虐心(?路线
作者: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2014-12-02 21:36:00
其实可以拍雨港基隆 台制的AVG
作者: homefisher (homefisher)   2014-12-02 23:27:00
蛮希望拍雨港基隆 可是要做很多功课 服装场景也要考究
作者: rongbin07   2014-12-03 01:48:00
一般人提到“校园霸凌”都是讲放牛班欺负资优班好学生这是老梗的阳春面 最精采的霸凌 是指那些升学班的斗争光看小大人间阶段斗争就值回票价 更不说再加上人模人样的师长参战 光想到就很兴奋啊 (笑)
作者: homefisher (homefisher)   2014-12-03 03:01:00
日剧拍出来的大多是那类的霸凌 不一定是升学班资优生但不管好学生坏学生都很会心理上的霸菱 恐怖额
作者: mindy201 (人不负我‧我不负人)   2014-12-03 12:20:00
rongbin07大没看过爱杀十七和霹雳MIT吧?有资优生的斗争啊,不过爱杀更复杂一点,MIT则是比较完整,看到大魔王会觉得演得真好!我比较想看老师霸凌学生的,如果有人敢挑战应该很精彩,危险心灵都那么久之前了啊......(远目)
作者: minoru244 (minoru)   2014-12-03 12:51:00
老师霸凌学生楼上可以只看家族游戏,还有怨屋本舖2,里面有,其他日剧应该也有,一下子想不起来,讲到霸凌日本真的蛮多的,除了常见学生外,上班族,连家庭主妇之间也会,也只能说整体社会压力大太了吧~ringbin07讲的放牛班欺负资优班的情景现在应该没有了吧
作者: mindy201 (人不负我‧我不负人)   2014-12-03 13:04:00
我是想看台剧的老师霸凌学生啦,日剧很多我知这里台剧板啦,所以我讲的都是以台剧为主
作者: evelynaway (闲云野鹤)   2014-12-03 13:59:00
翻拍日漫 这几年的收视....
作者: minoru244 (minoru)   2014-12-03 14:37:00
嗯..不好意思,我误会了,台湾老师霸凌学生的好像很少见
作者: homefisher (homefisher)   2014-12-03 15:28:00
日本社会压力真的很大 不管什么界都可以拍霸凌
作者: pika152 (起司头棕裤裤)   2014-12-04 00:22:00
校园霸凌可以翻拍日漫life啊~日剧也有拍过
作者: mindy201 (人不负我‧我不负人)   2014-12-04 09:33:00
minoru大~ok的~~不过台湾情况的话,与其说老师霸凌学生不如说是体制压迫学生,不适任教师有,但好老师也非常多我期待的是有一部台剧可以呈现台湾现在教育制度的困境,拍法像日剧一样严谨,但也带着台湾人的创意和幽默,其实我觉得台湾做得到,也有人才,可能看看台视好了XD
作者: kakaRu (ㄖㄖ)   2014-12-05 17:11:00
感觉会在公视播出

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com