楼主:
frilub (ddd)
2014-08-31 23:33:56无音乐网志版 http://blog.xuite.net/frida/eye/225438503
射雕英雄传是金庸名作之一，中港台数十年来有了许多改编作品。
对我而言，启蒙之作则是这一部被大众较为遗忘的中视作品。曾有阵子每周日晚上老
三台都会播武侠连续剧，那时的我还在小学阶段，所以实在是记忆模糊。也许是因为
最早接触这版本，因此后来阅读小说时，心中浮现的郭黄二人就是这两位演员。
印象中小时候看过的周日八点档武侠剧包括江湖夜雨十年灯、另一部则是射雕英雄传
，后来还有个神奇霹雳车的霹雳神捕。这部由中视拍摄的射雕英雄传在当初是仿造港
剧模式将其分为上下两部，上部为大漠英雄传，下部则是华山论剑。事隔多年重新再
看，撇开室内布景不谈，这故事改编的也挺有趣。在上部的前几集侧重了黄药师夫妇
的情谊铺陈，至于其他情节则多半遵照原著在走，不过这版将原著中倒叙的故事改编
至前面，所以让人一开始就可以很容易的看懂情节的发展。但他对于上一代杨铁心、
包惜弱与完颜洪烈间的纠葛花了不少篇幅，而郭靖、黄蓉与华筝间的纠缠则是让人看
了有点晕头转向，尤其是把黄蓉写得任性多了些。男主角由黄文豪担纲，女主角则是
陈玉莲。黄文豪把郭靖的质朴木讷演绎的不错，至于陈玉莲的黄蓉，在我看来也很灵
动，搭配黄文豪，乍看之下似乎有点女大男小的感觉，但其实一路看下来，却也还好
，没有太多违和感。
细数历来众多版本的射雕英雄传，黄文豪饰演的郭靖算是我比较喜欢的，张智霖
(港1994)的憨厚中却有点精明(终究无法掩饰演员本身的气质)，而李亚鹏(陆2003)却
把郭靖演的有点愣，后来的胡歌(陆2008)给我感觉也比较近似于李亚鹏版本。至于女
角部分，陈玉莲的演绎多了几分灵秀之气，朱茵(港1994)则是活泼俏丽，周迅
(陆2003)也把黄蓉演绎的入木三分，可惜的是她的声音，一开口就破了功。至于林依
晨(陆2008)的黄蓉也是水准之上，不过配音也是让人觉得可惜了点。此外，2008的版
本剧情变动甚大，记得当时看完时相当愕然，我心中的原著小说怎会是这样??
在中视1988的版本中，也是对于剧情多了些更动，原本黄蓉的戏份稍后才会出现，但
因新增黄药师夫人的双胞姐妹角色，也因此，陈玉莲的演出贯穿全戏，可以从中看到
不同的风采。整体而言，陈玉莲在这部戏中有多种不同扮相与造型，演出可谓是中规
中矩。
如果还想回味这个版本，可下关键字: 1988大漠英雄传，就可以看到囉
片头曲 http://ppt.cc/kUVA
观戏重点
ep1 a.第一次华山论剑。
b.冯衍(原角色应为林朝英)逝世。
c.冯蘅默记九阴真经。
ep2 a.杨铁心、郭啸天等上一代的铺陈。
b.梅超风二人被逐出师门。
c.周伯通去大理王宫的轶事。
ep3 a.杨铁心、郭啸天等上一代的铺陈。
b.周伯通去大理王宫的轶事。
ep4 a.杨铁心、郭啸天等上一代的铺陈。
b.郭靖初登场。
ep5 黄蓉初登场(反串男装)，欲离桃花岛。
ep6 郭靖、黄蓉初相识(小乞丐)
ep7 a.黄蓉初遇洪七公、华筝。
b.比武招亲。
c.黄蓉女装登场
ep9 郭靖、黄蓉斗嘴
ep10~15 杨铁心、包惜弱、杨康、完颜鸿烈的纠葛情事
ep16~18 a.郭靖学艺。
b.武穆遗书。
c.郭靖、黄蓉、华筝跳针似的纠缠
ep19~22 陆家庄
ep23 黄老邪招女婿
ep24~25 荒岛求生
ep27 密室疗伤
ep29 轩辕台揭杨康诡计
ep30 渔樵耕读
ep31~32 桃花岛惨案(江南六怪)、铁枪庙找真相
ep34~36 藏身军中智计助郭靖、华山论剑
作者: softball 2014-08-31 23:36:00
大推!!!我就是看这部戏爱上金庸的! 其实改编得不错!而且黄文豪演的郭靖味道很对，后来整个对郭靖印象就是黄文豪国小时每个礼拜天晚上看这部射雕，从此迷上金庸....
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2014-08-31 23:42:00陈玉莲小龙女的印象太强烈了
作者: lanuvie 2014-09-01 00:20:00
真的对陈玉莲的小龙女印象太强烈 扮相太美太仙了
作者:
wicdt (明天?)
2014-09-01 00:26:0008的是因为胡歌的意外 但剧情的确变成杨康传 可惜了~
作者: wangsan (现在小孩真难教~) 2014-09-01 00:52:00
没想到还有人记得这一部啊!陈玉莲的古装扮相太美了~其实她的黄蓉演绎起来是不差的~只是她的小龙女真的太经典以至于黄蓉觉得演得不够出色..但她的那股空灵之美真的棒!
作者:
peda (日付剪贴ing)
2014-09-01 01:17:00真的 他们这个组合我记忆超清晰。^^推一楼。
作者:
icion (柯柯)
2014-09-01 07:11:00这部戏听说还有八卦 一个是当初赶戏存盘不足 结果播出时陈玉莲的声音来不及配音 变成广东话 然后还有工作人员帮忙提词另一个就不晓得是不是真的了 另一个八卦是 当初后半段是华山论剑 结果有一次居然是播出港剧版的华山论剑XDD
作者:
anotherka (来自另一个1995)
2014-09-01 12:10:00我最喜欢翁美玲黄日华版他们是我心中无可取代的黄蓉郭靖
作者:
rexxon (我要成为CP王)
2014-09-01 13:27:00翁美玲黄日华+1
作者:
kayle (We are what we are)
2014-09-01 21:37:00推陈玉连的古装!!
作者:
may6033 (may6033)
2014-09-01 21:51:00虽然一讲会泄露年纪 不过楼上说的八卦一我有印象 只是只是我看到的是那集某段播到工作母带去了 后来回正常版
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2014-09-01 21:55:00那段时间中视戏剧很旺，但也出了不少状况
作者:
may6033 (may6033)
2014-09-01 21:56:00然后隔天误播工作带的事就上报了 当初我这小观众看到幕后觉得挺妙滴…原来大侠过招掌风都是后来加音效 女主广东腔
作者: anniecht 2014-09-02 20:40:00
推翁美玲版，经典。因此爱上射雕！
楼主:
frilub (ddd)
2014-09-04 08:10:00我也是因为这部戏认识黄文豪
作者:
ROCKWHY (小弱)
2014-09-05 10:23:00推翁美玲版+1