https://i.imgur.com/aJ0dOUA.png
https://www.facebook.com/share/p/1B3J4ormJK/
集合活动志｜12/8(日)“台湾岛与我们”系列讲座：看漫画、耍台语、捌历史
收听集合的台语动态漫画时，你是否好奇过：到底幕后的藏镜人是谁呀？到底是谁，可以
把脚色的声音揣摩得这么淋漓尽致？
这次的“看漫画、耍台语、捌历史：台语配音作为认识台湾的方法”讲座，我们隆重为大
家邀请到台语漫画的幕后藏镜人/配音员翁昭雯、吴秋娜，并由曾文溪电台的赖嘉仕台长
主持，这也是集合漫画首次由配音员“露面”，和听众分享台语配音的点滴。究竟哪个脚
色最难演？最喜欢哪个脚色？快来听听他们怎么说吧～
除了配音员的分享，这次的讲座也会让大家一起体验看看台语翻译与配音，让集合漫画的
配音员告诉你，说台语，没有那么难！自己不敢说，就和大家聚在一起答喙鼓，说著说著
会发现，原来“语言”是让我们聚在一起的原因，也是让我们知道自己从哪里来的重要线
索。
作伙来看漫画、耍台语、捌历史！
报名表单：https://www.accupass.com/go/tai-dubbing
场次资讯
* 讲座名称：台语配音作为认识台湾的方法
* 时间：2024/12/8 (日) 14:00-16:00
* 地点：台南政大书城／台南市中西区西门路二段120号B1楼
* 主持人：赖嘉仕／曾文溪广播电台台长
* 与谈人：翁昭雯／国小附幼教师、配音员
吴秋娜／自由配音员、演员
* 指导单位：文化部
* 主办单位：陈澄波文化基金会
* 合办单位：台南政大书城、澄波艺术文化股份有限公司