阔别9年全新策展 台南原英商德记洋行27日起闭馆
https://udn.com/news/story/7326/7980685
2024-05-22 13:43 联合报／ 记者 万于甄 ／台南即时报导
https://tinyurl.com/yhe3zkzn
台南市定古蹟原英商德记洋行目前以聚焦洋行贸易规画的常设展为主，但该展已有9年未
更动，文化局今年决定更换新展，德记洋行将从27日起闭馆，预计9月前重新开放。图／
南市文化局提供
台南市定古蹟安平树屋暨原英商德记洋行，曾位处安平海景第一排，见证台南在世界贸易
网络与国际交流的历史样态，德记洋行目前以聚焦洋行贸易规画的常设展为主，但该展已
有9年未更动，文化局决定更换新展，德记洋行将从27日起闭馆，预计9月前重新开放。
文化局表示，德记洋行现有常设展“与世界连线－打开安平时光宝盒”，自2015年展出迄
今已9年，主要介绍洋行缘起、贸易航运路线及交易行为等，此次换展将呈现安平自1865
年开港通商，洋行设立贸易据点的历程，同时也着重当时洋行与在地商人的日常生活、洋
行运作结构、贸易方式等。
文化局提到，为带给民众焕然一新，同时将在地文化向下扎根，新的常设展将打造亲子互
动展间，加入多媒体互动体验，塑造情境式的学习氛围，让更多年龄层的民众可深入认识
台南及安平的贸易历史，拥有不一样的文化观光体验。
安平树屋暨原英商德记洋行为台南观光胜地，每到周末假日平均可吸引约3000人次游客参
观，游客可把握闭馆前最后开放的周末假期；文化局也说，德记洋行虽自27日起闭馆进行
卸布展作业，不过，同园区内的安平树屋、朱玖莹故居等，在换展期间仍会常态开放参观
，欢迎民众可踊跃莅临。
=========
安平树屋-原英商德记洋行阔别9年全新策展 5月27日起闭馆更展 安平树屋、朱玖莹故居
仍持续开放参观
https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8639107
市府新闻
发稿单位：文化局
发稿时间：113年5月22日10:35
安平树屋-市定古蹟原英商德记洋行准备更展囉！英商德记洋行曾是安平海景第一排，也
见证台南在卷入世界贸易网络与国际交流的历史样态。德记洋行自5月27日起，将闭馆进
行卸布展作业，预计于9月以前重新开展。安平树屋与朱玖莹故居在换展期间，仍会常态
开放参观。
台南市文化局说明，英商德记洋行现有常设展“与世界连线－打开安平时光宝盒”，自
2015年展出迄今已届9年，主要聚焦洋行贸易主题，介绍洋行缘起、贸易航运路线及交易
行为等。此次换展将重新呈现安平自1865年开港通商，洋行纷纷到此设立贸易据点的历程
，内容着重在当时洋行与在地商人的日常生活、洋行运作结构、贸易方式。此外，新的常
设展也特别打造亲子互动展间，加入多媒体互动体验，塑造情境式的学习氛围，让民众更
深入认识台南及安平的贸易历史，带给民众焕然一新的感受以及优质的文化观光体验。
文化局表示，与英商德记洋行同在一园区的安平树屋与书法家朱玖莹故居，在更展期间仍
会开放参观。安平树屋位在洋行后方，过去是洋行仓库。因荒废后被生命力旺盛的榕树所
寄生，形成特有树中有屋、屋中有树的奇景，深受旅客喜爱。朱玖莹故居位于安平树屋旁
，朱玖莹曾获国家文艺奖特殊贡献奖，师从谭延闿，既是书法家，亦参与见证二十世纪初
期的中国政局跌宕。馆内展示朱玖莹先生的书法作品，以运用楷书、行书、草书等不同字
体所写出心经，值得细细品味。园区内还有树屋咖啡馆，可以品尝咖啡及蜷尾家霜淇淋等
，享受的悠闲时光。详细资讯欢迎至台南市政府文化局网站查询或持续关注“艺游台南”
脸书粉丝专页。