https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/4581158
台南百年古蹟门面“蒙难”！摊位占据廊道 黑色布幕遮盖超诡异
https://i.imgur.com/SUN1W6o.png
台南百年古蹟西市场，入门口摊柜一格一格，形成特殊景况。（记者洪瑞琴摄）
2024/02/17 11:03
〔记者洪瑞琴／台南报导〕“2024台湾设计展”将在台南市市定古蹟西市场登场，这项大
型展览也是今年“台南400”系列活动之一。可惜的是耗费逾2亿元修护的古蹟，接临西门
路、正兴街的门面被摊柜占据，摊商甚至进一步用角钢铁架支撑变相成固定摊位，各自隔
开或用黑色布幕遮住，显得杂乱无章影响整体景观，让路过游客看了直摇头，惊叹“台南
古蹟蒙难”、“这就是台南之美”！
更糗的是，对此景象，相关单位互有说法。台南市市场处表示，摊柜是经过文资审议通过
可以这么做，摊商在允许范围内变通作法以维护营生，“使用支架是可以的”。南市文化
资产管理处则强调，文资审议主要是就古蹟使用量体与规范做审议，文资委员不可能管到
细节，相关问题应回归市场管理，“文资并没有审议可不可使用铁架”。
百年历史西市场（俗称大菜市）是日治时期台南最大的公有市场，2017年展开修护工程，
2021年完工，重现昔日风华面貌，且从老照片可见门口没有摆摊。不过，临接西门路、正
兴街的入门口，市场处以这里早年就有布商见证庶民经济为由，初先未经文资审议就放置
铁架，遭到外界质疑后，送古蹟审议委员会同意做活动性展架，设计10个摊柜，未营业时
可以收合起来，但一度出现有摊商当自家客厅放瓦斯摆小型泡茶桌。
现在承租摊商又各自加设角钢铁架支撑，变成固定摊格占据廊道，而且一格一格摊柜以布
幕遮蔽，整体看起来很怪异，让人大感不可思议，“这么漂亮的拱门廊道，竟变成这付德
性？”质疑管理出现纰漏，没有即时劝阻，放任摊商积非成是，耗费百姓纳税钱修护的公
共文化财未善加珍惜，反被糟塌变成私权店舖。
“2024台湾设计展”预计10月登场，预定地点为南市美术馆及市定古蹟西市场，串联周边
艺文设施、商圈及创意产业，以“吃．穿”为主题，在美术馆所代表的“新”与西市场代
表的“旧”之间，思考城市各种创意可能，打造独属台南的城市设计美学与魅力。象征西
市场的入门口是如此乱象，不禁令人感叹“不必再设计了，真的是旧”！
https://i.imgur.com/5VeTDaN.png
位于文化观光热区的台南百年古蹟西市场入门口杂乱无章，让游客看了直摇头。（记者洪
瑞琴摄）
https://i.imgur.com/M9pVZof.png
台南市市定古蹟西市场，原本活动式摊柜，承租摊商架设角钢支架变成固定摊格。（记者
洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/WXq7Xp3.png
台南市西市场古蹟入门口通廊摊柜以角钢架撑变成固定式摊格。（记者洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/2JXI8ny.png
台南市古蹟西市场入口摊架“奇异变形记”，第一代铁架未经文资审议。（资料照，记者
洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/lyEi2ey.png
台南市古蹟西市场入口摊架“奇异变形记”，第二代活动式展柜，有经文资审议。（资料
照，记者洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/BfXSEfl.png
台南市定古蹟西市场，临接西门路与正兴街的入口，刚修护完工后的通透面貌。（资料照
，记者洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/aneuosz.png
台南市定古蹟西市场，“2024台湾设计展”主展场之一。（记者洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/IEcGcI6.png
台南西市场（俗称大菜市）的老照片。（南市文化局提供）
https://i.imgur.com/VmImmBe.png
精美设计的禁止停车公告，游客笑称比西市场古蹟入口漂亮。（记者洪瑞琴摄）
https://i.imgur.com/Z411GQM.png
精美设计的禁止停车公告，可惜被放摆在厕所边。（记者洪瑞琴摄）