[活动] 2023 台南台语月|开箱台南

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2023-08-24 11:48:19
https://i.imgur.com/seButfZ.png
报名连结:https://forms.gle/Mtfx27MtsiWWqBUF8
开箱台南介绍
一、《行勇气ê路》Kiânn ióng-khì ê lōo
#汤德章先生 #228
▍开箱时间:9/3(日)15:00-18:00
▍开箱时长:3小时
▍开箱路线:汤德章故居 → 原台南刑务所 → 原台南地方法院 → 原台南爱国妇人会馆
→ 原台南警察署(台南市立美术馆1馆) → 原台南州会(台南市二二八纪念馆) →
汤德章纪念公园。
▍开箱讲师:林璟璘 老师(台南市文化资产保护协会理事/汤德章纪念协会常务监事)
▍开箱介绍:
生于复杂时代的汤德章,既是日本人、也是台湾人,自艰困窘迫间奋起,为正义发声、走
勇气的路。
1947年二二八冲突爆发,身染疟疾卧床的人权律师汤德章,仍接受台南市民的推任,出面
协商城内秩序。三月,反被控叛乱罪名,并遭严酷刑求。处刑前的游街,了然于心的汤德
章,面不改色,昂首怒视,临刑前遭士兵踹踢、强逼下跪,汤德章坚不屈膝,就在靠近台
南车站的交通枢纽大正公园圆环中,遭公开枪决。汤德章生命短短四十年中,经历种种殖
民苦难,临终前,他向在场所有台南市民传递的最后一个讯息是“台湾人万岁”。
本条路线,除了行经汤德章塑像、汤德章公园、汤德章大道、与汤德章故居之外,也同时
开箱乱世之下的台南地景。
汤德章的时代(1907-1947),民众口语多台语,以台语重述/听见口述历史,将是一次
靠近体会汤氏精神的机会。理性ê台语,也可以是哲学的、历史的、抒情的台语。当我们
谈论贤哲与古蹟,我们在追寻的,其实不只是凝结于过去时空的人与建筑,也包含了现在
的我们,所肯定的价值。
▍报名人数上限 : 20人
▍台语强度 : 大部分台语发音
*此开箱小旅行由金甘蔗影展协力办理,报名者即可抽2023金甘蔗影展票卷乙张。
======================
二、《酒吧孤人出》Tsiú-pa koo-lâng-tshut
#痟归暝 #海安路 #酒吧
▍开箱时间:9/8(五) 23:30 - 9/9(六)00:30
▍开箱时长:1小时
▍开箱地点:Funkoo Bar(台南市中西区海安路二段268号)
▍开箱演员:余品洁(阮剧团 副艺术总监)
▍开箱介绍:从嘉义来的阮剧团当家花旦余品洁,半夜来到台南市海安路FUNKOO酒吧
chill一下,招大家喝酒看表演,做一只铄奅ê乌猫。这出不用那么正襟危坐,放松又刺
激。
▍报名人数上限 : 20人
▍台语强度 : 全台语发音
======================
三、《半暝缀人去看拍鳞》Puànn-mê tuè lâng khì khuànn phah-lân
#痟归暝 #鱼市场
▍开箱时间:9/9(六)03:00-05:00
▍开箱时长:2小时
▍开箱地点:台南南市区渔会鱼市场(台南市安平区运河路97号)
▍开箱小队长:露西 Lucy(YouTube 影片创作者)
▍开箱介绍:夜与日的交界,凌晨三点到五点,南市区渔会鱼市场正灯火通明,渔船靠岸
之后的工作链,正有条不紊地运作。因为渔获量减少,这里现在已经没有粜手在喝鱼仔了
,纵然少了一味使人亢奋的台语特技表演,从产地到餐桌的流程依然持续进行着:近海捕
捞渔获、港口渔船靠岸、鱼市场内渔获上架,白天要开店的老板进货备料、 直到出现在
台南城内某人的餐桌上,被一口一口吃掉。这里有台南每一天的日常,最真实的、职人的
台语。
▍报名人数上限 : 20人
▍台语强度 : 大部分台语发音
======================
四、《缀我“开箱”野球场》Tuè guá khui-siunn iá-kiû-tiûnn
#野球 #民德国中棒球队
▍开箱时间:9/9(六)10:00-12:00
▍开箱时长:2小时
▍开箱地点:台南市立棒球场(台南市南区健康路一段257号)
▍开箱讲师:台南市民德国中棒球队 蔡清叡总教练
▍开箱介绍:由台南青少棒球强者民德国中棒球队蔡清叡总教练,带领民众深入台南市立
棒球场,实地搭配场地移动,踏上红土与草皮,开箱球场设施、揭密球员的一日训练,与
不为人知的台语黑话。
▍报名人数上限 : 20人
▍台语强度 : 大部分台语发音
======================
五、《行自立ê路》Kiânn tsū-lip ê lōo
#王育德先生
▍开箱时间:9/9(六)14:00-17:00
▍开箱时长:3小时
▍开箱路线:王育德纪念馆 → 测候所 → 消防署 → 州参议会 → 台南州厅 → 大正公
园 → 市役所 → 警察署 → 孔子庙 → 末广公学校 → 白金町 → 台南神社 → 地方法
院 → 南门小学校 → 幸町 → 王育德纪念馆
▍开箱讲师:陈正雄 (国立台南一中退休教师/曾任台江文学总编辑/现任台文笔会理
事长)
▍开箱介绍:台南人王育德(1924-1985)为台湾第一位台语语言学研究博士,其纪念馆
便位于吴园内。
王育德其兄于二二八受牵连身亡,有人与之通风报信,在台南一中教书的王育德,暑假第
一天即不动声色飞往香港、再转往日本逃亡。王初期以假名居住,后向日本政府自首。王
从此未曾再踏上故土,于彼乡遥望,一生心系台湾。
本次路线,即为王育德在台时的生活记忆与启蒙轨迹。
▍报名人数上限 : 20人
▍台语强度 : 大部分台语发音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com