台南启用“纸钱专用二炉” 还可以发电
https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/4384716
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/03/4384716_1_1.jpg
南市新建的“净圆满二炉”，除了纸钱处理量倍增外，燃烧纸钱的过程还可以发电。（记
者蔡文居摄）
2023/08/03 11:13
〔记者蔡文居／台南报导〕台南市推行纸钱集中烧政策已12年，今天启用纸钱专用炉─净
圆满二炉，新炉除了纸钱处理量倍增外，燃烧纸钱的过程还可以发电，1年估计可发电
2000度，真正落实节能减碳。
台南市为宗教之都，每年焚烧的纸钱非常可观，台南于2019年首创全国兴建“净圆满纸钱
专炉”，透过有污染防制设备的环保金炉，减轻焚烧纸钱带来的空气污染，4年来累积已
烧化4890吨纸钱。
为提升焚烧效率，南市今年与中央合资4300万元兴建“净圆满二炉”，今天在城西焚化厂
举行启用仪式。包括环保署空保处长蔡孟裕、南瀛道教会、台南道教会等宗教团体代表及
市议员邱昭胜、蔡丽青等人出席。
市长黄伟哲致词表示，台南市庙宇数量为全台最多，纸钱若无妥善处理将造成空气污染，
由于现有环保金炉已不敷使用，“净圆满二炉”启用后，未来不仅处理量加倍，所需用水
全数回收、热能还能回收发电。
环保局表示，纸钱用专炉专烧的方式，可以解除民众对废弃物与纸钱混烧疑虑，借此提升
民众配合意愿。今天启用的纸钱专用二炉，每小时处理量600公斤，比旧炉增加1倍，而焚
烧过程产生的烟气及污染物经污染防制设备处理后，均符合排放标准，不造成空气污染。
环保局表示，纸钱专用二炉除了焚化纸钱外，还可以发电，1公吨的纸钱约可发电1.5度，
而台南市1年的纸钱集中烧的数量约1300吨，1年约可发电2000度，全做为园区本身用电之
用。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/03/4384716_2_1.jpg
台南市今年与中央合资4300万元兴建纸钱焚烧专用炉─“净圆满二炉”，今天在城西焚化
厂举行启用仪式。（记者蔡文居摄）
==================
减少烧金纸空污 环署研拟环保金炉纳增量抵换
https://udn.com/news/story/7266/7344929
2023-08-03 17:29 联合报／ 记者 胡瑞玲 ／台北即时报导
https://reurl.cc/653xq5
台南市政府第2座“净圆满纸钱专炉”今天启用，每小时处理量6百公斤。记者郑惠仁／摄
影
民间信仰于台湾文化占重要地位，但烧香、烧金纸却也造成空污，为减少其产生的黑烟空
污，环保署刻正研拟将金炉改善纳入空污增量抵换项目之一，让有开发需求的单位协助寺
庙更换环保金炉或加装金炉空污防治设备，减量成效目前尚未有完整估算，预计下周进行
研商，盼在年底前实施。
环保金炉基本外观与一般金炉无异，但传统金炉结构为水泥砖造，为了防火砖头放得愈多
就愈厚，炉内可燃烧空间较少；而环保金炉多了污染防治设施、水洗塔、袋式集尘器或静
电集尘器，让烧金纸的烟经过水洗、过滤收集，将空气污染物的排放降至最低。
环保署空保处长蔡孟裕说明，为减少开发所造成的空污，环保署设有审查开发行为空污排
放量增量抵换处理原则，因开发而增加的空污量须透过不同方式抵减，由于金纸燃烧的黑
烟算是逸散污染源，因此目前正研拟修正此原则，新增替纸钱专用金炉设置污染防治设备
作为抵换来源。
蔡孟裕表示，除新增金炉为抵换项目，此次修正也纳入协助离岛地区减少空污可抵换本岛
的开发行为，举例来说，若开发场域在台北，但协助绿岛、兰屿进行汽机车汰旧换电动车
，也可作为抵换，但若是在离岛的开发行为，则不能拿本岛的减量来折抵；蔡孟裕说，主
要是希望将本岛资源投注到离岛，帮助离岛改善空污。
另外，环保署2021年订定补助环保金炉设置计画，规画2亿元经费给10县市设置环保金炉
。蔡孟裕说，先前估每座大型环保金炉约2000万、小型约200多万，可补助约10座；目前
已补助完成建置12座，包含台南、高雄设置2座、基隆核定1座、屏东申请设置第2座，另
新北也有提出申请，由于部分县市申请的环保金炉较小，预计2亿元可补助最多20座。
蔡孟裕表示，环保金炉补助金额以每座金炉可处理的量额来核定，主要鼓励中南部如云林
、嘉义、台南、高雄等寺庙较多县市设置，就算不重新打造，也可在既有的金炉加装污染
防治设施。
https://reurl.cc/GAROND
高雄市可移动式 “平安”环保金炉。图／高雄市环保局提供
======================
南市“净圆满纸钱二炉”启用 黄伟哲肯定其废水热能再利用、落实循环经济
https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8579033
市府新闻
发稿单位：新闻及国际关系处
发稿时间：112年08月03日09:40
发稿人：蓝惠娟
联络电话：06-6322231#6080
台南市为宗教之都，每年焚烧的纸钱非常可观，市府108年首创全国兴建“净圆满纸钱专
炉”，透过完善污染防制设备的环保金炉，减轻焚烧纸钱带来的空气污染，累积已烧化
4,890吨纸钱，成果相当丰硕。为提升焚烧效率，市府今年与中央合资4,300万元兴建“净
圆满二炉”并于今(3)日举行启用典礼，市长黄伟哲强调，南市空气品质近年有逐步改善
，希望透过市府团队持续努力，让台南市民看到蓝天的日数越来越多。
3日到场贵宾众多，包括环保署空保处长蔡孟裕、南瀛道教会、台南道教会等宗教团体代
表及市议会邱昭胜、蔡丽青等议员均到场表达支持。
市长黄伟哲指出，台南市庙宇数量为全台最多，纸钱若无妥善处理将造成空气污染，但民
众担心纸钱与垃圾混烧对神明不敬，因此市府兴建有完善污染防制设备的专用环保金炉，
并获得宗教团体响应，因现有环保金炉已不敷使用，向中央争取经费再盖“净圆满二炉”
，未来不仅处理量加倍，所需用水全数回收、热能还能回收发电，落实循环经济、低碳永
续施政愿景。
黄伟哲强调，台南市近几年空气品质持续改善，已连3年蓝天日数比升高，去年首度突破9
成，而健康风险因子PM2.5和PM10年平均浓度也分别改善40%和51%，创下历年新低的纪录
，希望大家继续努力维护干净的空气，让身体更健康。
环保局表示，台南市推行纸钱集中烧政策已12年，“净圆满纸钱一炉”启用以来，用专炉
专烧的方式，解除民众对废弃物与纸钱混烧疑虑，借此提升民众配合意愿，据统计，4年
来累积减少细悬浮微粒(PM2.5)约13.5公吨、硫氧化物(SOx)约10.2公吨、氮氧化物(NOx)
约1.6公吨。
今日启用的净圆满纸钱专用二炉，每小时处理量600公斤，更增加机械式炉床及旋转搅拌
拨杆等辅助燃烧系统，让纸钱达完全燃烧，而焚烧过程产生的烟气及污染物经旋风集尘器
、耐高温滤袋等设备作用后，均符合排放标准，不造成空气污染。
环保局指出，目前于虎尾寮社区试办设置纸钱集运集中箱及定时定点收运，期望借此提高
民众平日对于纸钱集中烧的便利性及配合意愿。除了纸钱集中烧，南市积极推动以功代金
等配套祭祀政策，光今年1到6月捐款达237万元，较去年同期增加33%，感谢市民朋友及各
界的积极配合，打造民俗传统与环境保护兼容的大台南。