独／文化部决议！台南安平古堡以后要改叫这名字
2022-10-11 07:21 联合报／ 记者 修瑞莹 台南即时报导
https://i.imgur.com/JbZ2W9s.jpg
文化部文资局最近经审议将安平古堡的国定古蹟更名为“热兰遮堡”，而古蹟的部分并非
左侧的高塔而是右侧的古墙。图／台南市观旅局提供
台南市著名的观光景点“安平古堡”要改名字了！文化部文资局最近经过审议，决定将安
平古堡内两处国定古蹟合并为一处，并更名为“热兰遮堡”，台南市文化局局长叶泽山表
示，更名牵涉相当广泛，工程浩大，可能包括教科书等都要改，未来会依照文资局的更名
，逐渐更改，可能先从市府的观光宣传折页、指示牌等先改起。
荷兰人兴建的热兰遮堡是台湾第一座西式要塞建筑，到2024年满400年，成大建筑系名誉
教授傅朝卿公开呼吁，希望能在400周年之际，改正过去认知的错误，不要再把红白色尖
尖的现代建筑高塔视为古蹟，“真正的古蹟是在旁边的古城墙”，但包括邮票上、高铁站
前、台南市古蹟旅游券上的影像，呈现的都是尖塔，完全错误；对此，叶泽山则表示，由
于尖塔已有高知名度，要改变大家的印像有点困难，未来会结合尖塔与老墙，营造真正的
古蹟形象。
文资局最近经过古蹟审议委员会，决定将安平古堡内两处国定古蹟包括“台湾城残蹟”及
“热兰遮城城垣暨城内建筑遗构”，合并为一处，并更名为热兰遮堡，尚未正式公告；台
南市文化资产管理处表示，两处古蹟分别在1983及2004年设立，但近年又有新的研究与考
古挖掘，确认两处古蹟都是属于荷人兴建的热兰遮堡，在建堡400周年前夕，文资局因此
主导更名。
负责调查热兰遮堡的成大建筑系副教授黄恩宇表示，这次列入的总计有10段旧城，重新加
以测绘定位，其中新增的部分是去年因为民宅开挖而意外出土的热兰遮堡外城东北角的棱
堡，兴建于1660年，也是古堡多处尖型棱堡中首次出土的，在考古上有重大的意义，由于
目前成大考古团队仍在持续挖掘中，未来1到2年内，除了10段旧城外，应该还会再增加。
文资处表示，荷人当初兴建该堡称为“Fort Zeelandia”，因为位在台南安平，长久以来
称为安平古堡，而研究荷治时期文献的江树生翻译相关文件，完成“热兰遮城日志”记录
荷治时间重要历史，但“城”会误以为是城市，事实上只是要塞堡垒，才会更名为热兰遮
堡。
https://i.imgur.com/iZblbW6.jpg
台南安平古堡东北侧最近出土400年前热兰遮城东北棱堡，两道厚墙夹成一尖形的城堡，
相当明显，为考古近年重大发现。图／台南市文资处提供
https://i.imgur.com/GvrJmtH.jpg
台南安平古堡东北侧最近出土400年前热兰遮城东北棱堡，两道厚墙夹成一尖形的城堡，
相当明显，为考古近年重大发现。图／台南市文资处提供
https://udn.com/news/story/6885/6676633