台南南纺旁货柜商店街被质疑“水很深” 业者：合法申办
https://udn.com/news/story/7326/6434256
台南东区南纺购物中心对面平实重画区空地，月底将有货柜商店街及美式嘉年华游乐场进
驻营业，但还未开始就传出争议；在地后甲里里长王南宝不满表示，去年同一批业者申请
夜市被打回票，但今年摇身一变成为商店街，内容换汤不换药，却获核准，完全未考虑居
民反对，质疑“有人拿着‘绿卡’就能从国防部到地方一路畅行”，对此市府经济发展局
局长陈凯凌表示，业者可能有“钻研法令”，依法申设，市府不核准也不行。
目前业者对外宣称现场除了有30到40个货柜外，还要招租800个摊位，而业者周翊庭表示
，确实会招租摊位，但到底有多少摊位还要再讨论；陈凯凌表示，业者申请商店街已核准
，但如果在现场经营摊位，就要以市集名义另行申请，如果没有申请就可以由警方取缔，
如果是在游乐场范围内有违规摊贩，主管机关观光旅游局就能取缔；观旅局局长郭贞慧表
示，业者申请设立3个月 临时游乐场目前已核准，因范围不大，区内没有位置可以容纳众
多摊贩，业者的申请中只有个位数的临时摊位。
对于地方上质疑“假商店街真夜市”的说法，周翊庭表示，现场绝对不是夜市，而是“高
品质的市集”，国民党籍议员王家贞表示，平实重画区是台南市的“信义区”，地段非常
好，如果引进夜市或市集，造成脏乱与交通混乱非常可惜，后续会持续关注商店街是否会
扩大经营成违法夜市；民进党议员蔡旺诠则表示，不认为夜市有什么不好，“可能只有周
边持有土地的建商不喜欢吧”，担心拉低房价，夜市既可以创造摊商的工作机会，也能繁
荣地方。
台南市东区大东夜市土地使用权可能到年底，业者积极寻找其他地点，去年向经发局申请
在上述地点经营夜市，居民与民代都反对，经发局以“当地非公告可设夜市的地点”将申
请打回票，但事隔一年，业者以货柜商店街的名义再次申请获得核准，预计本月底对外营
业，靠近中华东路为游乐场、东侧也就是后方则是货柜商店街，目前现场已有货柜及游乐
设施开始进驻设置。
而该案在地方上传言不断，传出有两大立委为业者打通关节，国防部该块土地原本要标售
、却转售为租，而业者在去年就已租用土地，每个月租金高达250万元，但申设夜市不顺
，一直到今年7月底才有机会营业，其间一年多的租金国防部同意“全免”，此外市府内
部并有高人指点业者将夜市改为商店街，不必获得居民同意就可取得核准。
对上述传言，业者一概否认，表示都是依法申设、未来也会合法经营，周翊庭表示，与国
防部的合约是从5月起算，依规定给业者3个月免月租的申设期，租金从8月起算，一切都
是合法的。