台南市日本人协会赠防灾绘本 感念台日震灾互助
（中央社记者杨思瑞台南21日电）台南市日本人协会今天捐赠50本防灾相关的日文绘本给
台南市政府，纪念0206地震并感谢台南对日本311大地震的援助，市府将把这批绘本编列
至台南市图书馆供民众借阅。
台南市政府下午发布新闻稿指出，台南市日本人协会理事长野崎孝男今天到市府拜会市长
黄伟哲，并捐赠50本内容包含地震、台风防灾知识，以及交通安全等主题的日文绘本。
黄伟哲接受赠书后表示，为了守护市民安全，市府除了一向注重防灾，也致力于COVID-19
（2019冠状病毒疾病）防疫工作，感谢台南市日本人协会捐书为防灾教育出力，共同守护
孩子安全。
黄伟哲说，台湾与日本同样位处天灾频繁地区，不但政府间建立起共患难情谊，之前也有
台南市民在日本风灾时义务到灾区当义工，这种自发性的互助情感十分可贵。
野崎孝男表示，台南市这两年的防疫工作做得很好，让日本人在台南可以安心过生活，而
日本与台湾在311地震、0206地震都互相帮忙，看得出是真正的朋友。（编辑：陈仁华）
https://reurl.cc/12l5k9