Fw: [问卦] 桃园、台中、台南、高雄人都会这样讲吗? LoveWin7 PTT批踢踢实业坊

Fw: [问卦] 桃园、台中、台南、高雄人都会这样讲吗?

楼主: LoveWin7 (WIN 7再战10年) 2021-09-21 21:27:06

※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1XITU2ZF ]
作者: LoveWin7 (WIN 7再战10年) 看板: Gossiping
标题: [问卦] 桃园、台中、台南、高雄人都会这样讲吗?
时间: Tue Sep 21 21:00:48 2021
住在嘉义县的人若是要去嘉义市，都会说
“我现在要去嘉义(市)”
但是像台中县、台南县、高雄县，现在都统称台中市、台南市、高雄市
住在以前县区的民众，还是会这样讲吗?
例如：住在新营的人，还会讲“我现在要去台南(市区)”吗?
那住桃园的人，现在要去桃园区(以前的桃园市)
还会说我要去桃园(区)吗?

作者: ryooo (ryooo) 2021-09-21 21:29:00

我都直接讲区名

作者: zhi1999 (北部闯荡的台南游子) 2021-09-21 21:32:00

会啊台南就是市区的意思虽然范围模糊

作者: aiballen (小波) 2021-09-21 21:36:00

会，小时候住仁德要去市区都会说要去台南

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2021-09-21 21:44:00

讲"去市区"吧，我看我县区的朋友都不会讲去台南

作者: EOECLOT (被火柴卖的男孩) 2021-09-21 21:45:00

会欸我住永康都会讲去市区

作者: RB1125 (RB) 2021-09-21 21:49:00

住永康说去市区+1

作者: jp956956 (储备里长伯) 2021-09-21 22:01:00

仁德都说要去市区绕一绕

作者: regeirk ( ) 2021-09-21 22:10:00

会！

作者: ula0806 (月) 2021-09-21 22:18:00

住永康如果是要去中西区会说要去市区

作者: baychi999 (发呆线) 2021-09-21 22:29:00

会啊高中就发现了旧市区的人要逛街都说要去北门或中正路永康或旧南县的同学都说要去台南

作者: memory790987 (罗密欧) 2021-09-21 22:32:00

我在永康我只会说要去哪一区

作者: falcons0213 (falcons) 2021-09-21 22:33:00

高中在旧台南县唸书都觉得同学在供杀小XDD你就在台南了还讲要去台南逛街

作者: boen (Champoo) 2021-09-21 22:34:00

虽然县市合并，但是脑袋里还是会有市区与县区的概念

作者: eyesbaby2000 (台南刘德华) 2021-09-21 22:52:00

我现在都说要去哪一区，旧台南市我会直接讲"去市区"

作者: flyawayme (what the fuck) 2021-09-21 22:52:00

台南以前说的市内应该是指城门内

作者: nazui (倒数) 2021-09-21 22:53:00

凤山人跟长辈说话时会说要去高雄+1

作者: vester ( ) 2021-09-21 23:02:00

住东区边界，也是都会说“去市区挤勒“

作者: fp737 (Never worry) 2021-09-21 23:07:00

高雄板那篇被删了

作者: FlynnZhang (●—●) 2021-09-21 23:14:00

会啊

作者: PoloHuang (黄保罗) 2021-09-21 23:26:00

去市区

作者: qq204 (好想放假...) 2021-09-21 23:31:00

连旧台南市也都说去台南 XDD

作者: ying1027 (ying) 2021-09-21 23:53:00

我在新营都会说要去台南耶

作者: chubby31190 (木土哥) 2021-09-21 23:56:00

我永康人都说去台南或去市区

作者: hamu123 (哈姆) 2021-09-22 00:38:00

去市区

作者: hua210472 (å¤©æ°£æ¶¼äº†) 2021-09-22 00:43:00

去火车站

作者: StarFox0910 (闭嘴低能儿) 2021-09-22 00:44:00

善化以前都说去台南其实现在还是说去台南

作者: STARKUO (亿载金城武) 2021-09-22 00:54:00

住安南区，我都说去市内

作者: qetu31429 2021-09-22 00:54:00

永康人，以前还没合并就说“去台南市”，合并后说“去旧市区”

作者: tieneun (Tien) 2021-09-22 01:15:00

永康，都讲去台南

作者: niniokita 2021-09-22 01:18:00

永康会说去台南

作者: HMKRL (HMKRL) 2021-09-22 01:21:00

旧台南市人现在还是说要去台南县

作者: a920mber (安安你好) 2021-09-22 01:58:00

住新营：我要去台南逛逛

作者: joalin76 (stacy) 2021-09-22 02:50:00

我也会说起市区（指中西区）

作者: yennnnn (kb_boy__) 2021-09-22 03:44:00

如果新营人说去市区也很奇怪吧XD到底是新营市区还是台南市区

作者: Anikk (å®‰..) 2021-09-22 06:23:00

永康都说去起哭～

作者: rushspicy (Options) 2021-09-22 06:54:00

老台南城区，就只有中西区、部分北区，其他地方都会直接说地名、地标或大路名，例如xx寮、兵仔市、海佃路

作者: nightwing (内观自心) 2021-09-22 07:10:00

原台南县民会说要去台南的都是指旧市区

作者: ariesapril (Fen) 2021-09-22 08:10:00

归仁：会说要去市区

作者: XYZ669538 (xyz) 2021-09-22 08:14:00

我麦来去市内玩

作者: monkeymink (å–œæ¡ç™¼å‘†çš„éš) 2021-09-22 08:37:00

仁德，会说去“起哭”

作者: hk129900 (天选之人) 2021-09-22 08:40:00

会啊我住新营要去台南旧市区一定讲我要去台南

作者: shinrei (谐谑的康塔塔) 2021-09-22 09:18:00

我会说去台南或是市内(台语)

作者: ethel617 (聆雪) 2021-09-22 09:21:00

会讲台语-市内

作者: nckuddw (东东) 2021-09-22 09:27:00

旧南县人会讲我要去台南

作者: Gitangan (大猫) 2021-09-22 10:19:00

讲“台南”对我身边的人来说就是旧台南市区

作者: serene520 (小孜) 2021-09-22 11:33:00

住台南县去旧市区会说去台南

作者: kingingl 2021-09-22 11:52:00

跟楼上一样

作者: cpjxxx (我爱克林伊斯威特) 2021-09-22 16:37:00

会

作者: paraipa (paraiba) 2021-09-22 16:46:00

也是觉得台南就是旧市区

作者: yinling0105 2021-09-22 17:16:00

我是直接讲区名

作者: xaxa112 (讨厌下雨天) 2021-09-22 18:02:00

住新营，会讲“我要去台南”

作者: leecowbear (立可白) 2021-09-22 18:25:00

新营人要去市区会说要去台南

作者: chobits1031 (这样就好) 2021-09-22 20:23:00

去市区还是会讲去台南

作者: ky2018 (ky) 2021-09-22 20:39:00

去市区会讲进城

作者: js93046 (小昂) 2021-09-22 21:57:00

旧南县偏乡会直接讲去市区

作者: jolin311145 (I love Yoona) 2021-09-23 00:03:00

住麻豆说要去台南就是指旧市区

继续阅读

[交易] 买 IRIS三层或双层猫笼ATTwo [问题] 台南东区可内用鳝鱼面JAL96 [征求] 剪烫发女模特儿(免费) a2518898 [问题] 求推荐南部自组登山社团或群组etu4315 [赠送] 有点故障的大同电风扇（赠出）lili890827 [赠送] 电热水瓶（已送出）mip2 [新闻] 台南善化庆安宫供奉“六文昌” 秋祭供品特别CCY0927 赠送书籍与杂物(已送出）BEST2511 [交易] 千山净水厨下高效纯水净水器lebistro [交易] Karibu折叠式浴盆kalislin