https://www.cna.com.tw/news/acul/202006170104.aspx
见证平埔族移垦 乾隆年间石碑仿制重现台南
最新更新：2020/06/17 13:31
https://i.imgur.com/L54xxRh.jpg
台南市文化资产管理处整修清乾隆年间设置于白河区的“哆囉嘓社番管业碑”，完成后进
行妥善典藏，并将仿制碑体重立在白河区岩前教会前的小花园，让民众了解这段历史。（
台南市文资处提供）中央社记者杨思瑞台南传真 109年6月17日
（中央社记者杨思瑞台南17日电）台南市文化资产管理处整修清乾隆年间设置于白河区的
“哆囉嘓社番管业碑”，完成后进行妥善典藏，并将仿制碑体重立于白河区岩前教会前的
小花园，盼让民众了解立碑的历史意义。
台南市文化资产管理处今天发布新闻稿指出，哆囉嘓社（又称哆喀嘓社、倒咯嘓社），荷
兰时期文献纪录为Dorcko，由平埔族洪雅族人所组成，原居于诸罗地区（今云嘉南一带）
。其中，部分原居住于目前东山区附近的哆囉嘓社人，于清乾隆年间迁徙至白河仙草埔一
带建立新的家园。
台南市文资处指出，后来因出现汉人到仙草埔占地放牧，造成哆囉嘓社人生活领域受到侵
占压迫。经哆囉嘓社番通事呈报前知县陶浚，勘定土地范围四方至界址范围为现今白河区
东部、岩前及白水溪一带，并绘图造册记录后当作凭证。之后由时任诸罗县知县曹永植立
碑声明在案，也就是哆囉嘓社番管业碑。
台南市文资处指出，民国49年，时任台南县文献委员会编纂组长的文学家吴新荣一行人访
问大仙岩的岩前部落，发现“哆囉嘓社番管业碑”，将此碑登录记载于“台南县志”中。
石碑后闲置于白河朱宅，经多方人士协调，捐赠给市府典藏。
原石碑因年久表面积尘、污染物覆蓋情况严重，且碑面已出现风化剥离状况，导致铭文逸
失、模糊。经台南市文资处委托国立台湾艺术大学教师邵庆旺团队协助，对石碑进行必要
的整饬与加固工作后，目前已妥存于文化局柳科典藏库。
台南市文资处指出，考量番管业碑所代表的历史意义，文资处将原碑完整复刻，仿制碑体
重立于岩前教会前的小花园中，旁边并设置解说牌。此碑见证哆囉嘓社族人移垦及保护平
埔族传统领域的史实，透过仿制石碑重立再现，不仅可将珍贵石碑原件完整保存，并可让
民众了解这段历史文化。（编辑：黄世雅）1090617