媒体来源：自由时报
记者署名：王姝琇
新闻标题：台南天公庙添香油钱 “哔”悠游卡嘛也通
新闻内文：
［记者王姝琇／台南报导］台湾首庙天坛“天公庙”今召开记者会，宣布与凯基银行合作
导入悠游卡小额扣款及悠游信用卡支付服务；此外，庙内亦新增两座电子签诗机，提供繁
体中文、简体中文、英、日、韩和越语六国语言服务。市长黄伟哲表示，“智慧新都”是
市政推动目标之一，台湾首庙天坛率先运用科技服务，让台南庙宇兼具国际化与数位化，
欢迎国内外游客过年到台南走春，体验古都新科技！
台湾首庙天坛董事长徐国润提及，南市府与天坛于2017年推出“英语友善寺庙”计画，将
灵签翻译成英、日文，今再推数位版并增加韩文及越语，游客透过自助操作电子签诗机，
就能抽签问事并打印出不同语言诗签，让外籍游客入境问俗也能一目了然！
此外，台湾首庙天坛响应电子支付服务，即日起民众无论是购买香烛、添香油钱或点灯，
均可运用自助服务机，只要输入金额再用悠游卡或悠游信用卡“哔一下”，就能完成付款
。
新闻连结：
https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/3040461
古都新科技，哔一下！
http://blog.udn.com/ccpou/131502596