https://www.cna.com.tw/news/acul/201911080221.aspx
屏东排湾族古华部落 半世纪求生到台南
最新更新：2019/11/08 20:46
https://i.imgur.com/CJeDC45.jpg
屏东春日乡排湾族古华部落民国61年遭莉泰台风袭击，被土石流冲毁，部分年轻人离开故
乡到台南谋生，台南市政府民族事务委员会拍成纪录片，8日发表，当年第一批离乡背井的
方明胜（前左3）现身会场，见证这段历程。（台南市政府提供）中央社记者张荣祥台南传
真　108年11月8日
（中央社记者张荣祥台南8日电）穿着排湾族服饰的方明胜，今天现身台南市政府，见证民
国61年屏东县春日乡排湾族古华部落因风灾辗转流落到台南谋生的艰困历程，他是当年第
一批离乡背井的族人，年仅17岁。
台南市政府民族事务委员会今天发表“大成小古华”纪录片，以信仰、经济、女性、二代
、返乡等5个不同切面，探讨半个世纪前从屏东迁徒到台南的排湾族古华部落族人，如何在
异地谋生，进而扎根的过程。
民族事务委员会人员今天指出，屏东春日乡排湾族古华部落民国61年遭莉泰台风袭击，被
土石流冲毁，后来虽重建新古华部落，但部分年轻人离开故乡到台南市永康区谋生，陆续
进入大成农工的饲料工厂，当时年仅17岁的方明胜就是其中1人。
稳定的收入和福利，吸引更多的古华部落年轻人落脚永康，当时他们都住在工厂宿舍，待
结婚生子后就搬出宿舍另辟家园，也造就了永康的“小古华”，105年5月21日设立台湾基
督长老教会福山门教会，成为在地族人的信仰、情感和认同中心。
民族事务委员会调查，古华部落族人到大成农工工作的全盛时期有70多人，半世纪来，有
些人退休回到部落，有些人选择留下来，原乡的羁绊和第二代的传承，成了他们迫切面对
的课题。
现年65岁的方明胜，是福山门教会的长老，来到台南时只是捆工，退休时已是副厂长，但
他一办退休，马上被回聘，如今还在大成农工，第一代的他，见证了族人半世纪流落异乡
的过程。
民族事务委员会人员表示，目前古华部落在台南永康传承，已有100多人，但仅剩12人还在
大成农工。
民族事务委员会今年8月展开调查，访谈10多名古华部落族人，纪录下他们半世纪来在台南
留下的足迹，纪录片分成7个主题，每个主题15分钟，预定今晚起至11月30日分成4个场次
播放，每个场次播放1个主题。
纪录片播放场地，3个在台南，1个却拉到屏东新古华部落，主题是“当年，我们离开古华
到永康”，让年轻族人知道前人离乡背井谋生的艰困，也让还在世、走过这段历史的人，
回顾已消逝的年轻岁月。（编辑：黄世雅）1081108

推～

温馨