新闻连结出处:https://goo.gl/U2FXgs
1.媒体来源:自由新闻网
2.完整新闻标题:从战国武士到现代军警 日本赤备铠台南展出
每年日本金泽市的厂商都会到台南祭拜八田与一，并在百货公司举办金泽工艺商品展，今
年展出价值25万元的金属工艺品“赤备铠”；火红的日本战国时代赤备军铠甲是骁勇善战
的象征，这套赤备铠来头不小，金属工艺是由金泽的“SAMURAI STORE”设计，并由专替
日本警署制作金属徽章的“桂记章”打造，消费者也能现场付费体验赤备铠。
去年台南市与金泽市为了促进两市友好，院长赖清德在担任市长时，曾替工艺展站台，今
年日商带来整套赤备铠展览，“桂”的社长泽田幸宏说，该公司是以金工著称，他是接掌
公司的第三代社长，该公司替日本警署、军队制作胸章已经10多年，由于军警胸章代表国
家，因此一定是找国内厂商制作，而“桂”是全日本最大的厂商。
这次“桂”与“SAMURAI STORE”合作打造赤备军将军所穿着的赤备铠，赤备铠可追溯到
日本战国时期，当时朱砂是昂贵的染料，士兵若穿着染有朱砂的红色铠甲代表是精锐部队
，这套手工打造的赤备铠由30位艺匠打造；至于制作困难之处在哪？泽田幸宏笑说，全都
很困难，尤其是甲冑之间的缝线，在布料上缝上铠甲、锁链特别困难。
将军穿着的赤备铠工艺品要价25万元，也可以替蒐藏家量身打造，不过会运这套铠甲来台
湾展出，是希望能让更多台人看见日本文化，观众也可以现场付费体验、穿着其他材料制
作的赤备凯。
除此之外，百货公司也展出其金泽的手工艺品，尤其金泽是金箔工艺的翘楚，金箔莳绘融
入生活器皿中，除了茶具、碗筷外，日商也推出金箔莳绘的手机壳，5月9日到10日百货业
者也请来专家芝山佳范带顾客体验莳绘技法。