※ 引述《cmchiu (C.M.)》之铭言：
: : 推 strumer0729: 嗨嗨大家好，我是七楼提到的三和综合医院的后代，这间医院是由
我的阿公（原友爱街郑外科）担任院长，另外揪了许内科、杨妇产科两位医生，在1972年
一起开设的综合医院。当时是台南第一间私人的综合医院，也是极少数设有夜间急诊的私
人医院噢！顺带一提，三和应该没有鬼啦，至少我出生住到现在十八岁都没事就是了xD，
三和的故事很多，台南的医疗史其实很有趣，如果大 家有兴趣的话再来讨论吧～
04/26 13
: 每次路过三合总合医院都会被它的外表吸引，看的出来已经停业没有使用但是外观保持
的
: 很好，不会有那种废墟恐怖感。
: 而外观设计对我来说很内敛典雅，就算是1972年完工的46岁建筑到今日也不会显得过时
，
: 甚至比许多同期与年轻建筑的外观还要耐看。
: 因外观设计的关系就会猜测创办人家世背景应该不错，可能是地方望族或有品味的仕绅
。
: 但神奇的是Google上我无法搜到任何资料，就更增添了神秘感。
台南板的大家打扰了，昨天板上讨论到杏林医院闹鬼的老传闻，C大在那篇文章下留言提
到了康乐街的三和医院。身为三和后代的我回复留言后，又被C大repo cue出来，又因为
小女子这半年才刚开始蒐集与家族史或医疗史有关的资料，想说藉著这次机会在板上和大
家交流一下，说不定板上众位老先觉老台南，能提供我有关三和更多的回忆或故事><
先回C大：您的观察好厉害！三和的外观保持的好，很大一部分是归功于我的阿嬷，也就
是郑外科的sian-sinn-niu5（先生娘）。三和医院自2000年歇业后的近二十年间，阿嬷很
积极地维护这栋房子，更于2001年以三和医院原址为据点，成立了五柳枝生活文化协会，
推广她的“喜之客”生活哲学。虽然近几年较少使用这栋建筑，阿嬷仍十分重视三和本体
的硬件维护。这也使得三和医院和旧市区内不少歇业后破败荒废的老医院有所不同。
至于建筑本身的部分，根据目前从阿嬷方面蒐集来的口述资料，这栋房子的外观和格局，
是阿公阿嬷自己画设计图，再找人来盖的。我甚至曾听阿嬷说，门口的两个石柱的建材，
是她自己开车去大内载回来的，而且她还轻描淡写地笑着跟我说，那时的她开车不会bak-
khuh（back；倒退）。。。。
结构方面听阿嬷说，是请日本设计师操刀，因此建筑内部也有许多的巧思。但也因为后来
转型成五柳枝生活文化协会，原本医院的格局都拆掉了，不过也新增许多较现代的设施，
例如无障碍厕所。
至于创办人的家世背景吗。。。
我们家算不上地方望族啦。阿公阿嬷的家境都称不上好，其中阿公靠着读书升学，考上州
立台南第一中学校与帝大医学院，毕业后进入台南医院工作，后来在友爱街开设郑外科，
再与另外两位医师合作，开设现在的三和综合医院。之后三人拆伙，剩下郑外科留在三和
医院工作。阿公阿嬷两人算是白手起家，咬牙苦撑、phah-piann3（打拼）的日子也是有
。
Google上应该有一些关于我的阿嬷（她现在还有个江湖名号叫Super A-ma。。。）与五柳
枝文化协会的资料，三和都是依附在这些文章里头，并没有独立成文，或许是因为这样，
找到的资讯才比较少。
我最近才开始蒐集有关家族史的资料，以及台南人对三和的回忆。一部分是希望能为鲜少
人在意的台湾战后医疗史领域，以自己的棉薄之力接上一小块拼图；但更大的原因，是为
了更深入地了解自己的家族、和自己生长的这片土地——台南，毕竟，三和医院作为一个
规模不算小的综合医院，应该在部分台南人的生活史中曾经有过串场的机会。了解三和，
也是想试着以小见大、试着将台南人的战后记忆捡回来。
一个人能做的事情不多，现在还在土法炼钢的阶段，整理资料，或是尽量找厝边隔壁攀谈
。为的只是希望更了解自己从出生到现在，这个活了十八年的场域。这次机会极为难得，
谢谢C大，这是我第一次看到有人在网络上问到三和。有鉴于我的邻居和亲戚们已经快被
我榨干了，想藉著这个机会，问问板上的众老台南lau7 sian-kak（老先觉），你们有没
有任何和三和有关的回忆或故事呢？整段的、片断的、好听的、不好听的都好！这些记忆
都是我亟于探寻的宝物。
文章loo2-loo2-tng5（落落长），谢谢你们看到这边～loo2-lat8！
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2018-04-27 02:37:00推分享～
作者:
lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)
2018-04-27 02:38:00很传神的台语啊～～～
作者:
tin4025 (ting)
2018-04-27 02:51:00推了解自身家庭根源
作者:
wayshih (太想念不行)
2018-04-27 03:11:00推台罗。
作者: d9730090 (阿酿) 2018-04-27 06:13:00
推回忆
作者: babypanda (熊猫宝贝) 2018-04-27 06:36:00
推，寻根的旅途
作者:
khm123 (御风而上)
2018-04-27 06:40:00推
作者:
tdem (走自己的路)
2018-04-27 06:47:00很用心的寻根过程，建议可修改标题，让网友清楚主题喔
作者:
callling (柳æˆæ±)
2018-04-27 06:49:00乡民是无所不在的~推~
作者:
YellowC (无状态)
2018-04-27 06:59:00推 了解自己的家族史
作者:
uinm ( )
2018-04-27 07:20:00推
大推！原po转型正义强者，快带我认识super a-ma真希望大家都可以花点时间回顾家族史，应该都会有意想不到的收获喔！
作者:
ylp272 (........)
2018-04-27 07:33:00loo lat不是努力喔？ 我一直误会
作者:
swjlsc (右手赢了)
2018-04-27 07:41:00不是努力 是劳力吧
作者:
ck6a83 (河马-西波)
2018-04-27 07:48:00也不是劳力，比较像感谢用的词
作者:
lonshin (lonshin)
2018-04-27 07:54:00很棒的学台语方法
作者: ralucifer 2018-04-27 08:15:00
推！
作者:
dulcevita (dulcevita)
2018-04-27 08:17:00推
作者:
lockchan (给我一分钟的快乐吧)
2018-04-27 08:27:00推
作者:
tryitover (tryitover)
2018-04-27 08:33:00推
作者: affa1 2018-04-27 08:40:00
推
作者:
asxc1224 (Xccxx)
2018-04-27 09:10:00请问有医院照片吗 想看看是不是之前路过看到的
作者: LierX (虫它 小束负 口ㄐ) 2018-04-27 09:17:00
推
作者:
lovefu (米娜)
2018-04-27 09:28:00推
作者: mao82122 (Mao82122) 2018-04-27 10:04:00
推用心
作者:
flyawayme (what the fuck)
2018-04-27 10:22:00推台罗&纪录台南的故事，加油
作者:
hoverfall (PO这干嘛干这OP)
2018-04-27 10:41:00劳力有那种辛苦了 谢谢你的帮忙意思如果对台语文学有兴趣可以去八卦版找sizumaru 的文章
作者:
anedo (鹫岭之魂)
2018-04-27 11:37:00推
作者:
smilegty (smilegty)
2018-04-27 14:11:00推 好用心 ～看到台罗也很惊讶！
作者:
rc2chen (绿酱)
2018-04-27 14:30:00推用心
作者:
hprince (工口王子)
2018-04-27 14:42:00推
作者:
mangoww (檨仔阿侠)
2018-04-27 15:10:00推家族史
作者:
regeirk ( )
2018-04-27 16:33:00推，文章很有内容。
作者:
asps4132 (aspd4132)
2018-04-27 16:53:00推
loo2 lat8是比较古早的台语说法，现在比较少人说，我妈说kam sia6 loo2 lat8比较像“感激不尽”的意思
作者:
flyawayme (what the fuck)
2018-04-27 20:03:00loo2 lat8超温馨的，听到这句很能感受对方的谢意
作者:
eellnn (惟心而已~)
2018-04-27 20:28:00推一个！
作者: aamm1101 2018-04-27 21:52:00
小时候喉咙被鱼刺刺到,就是被爷爷带去三和医院弄出来的
作者:
reesion (阿汤哥)
2018-04-27 22:04:00不客气～ 以及我台语也二二六六...
作者: linjin81117 (静 silence) 2018-04-27 22:05:00
推热血年轻世代~
作者:
seisai (黑猫)
2018-04-27 23:05:00推
作者:
cmchiu (C.M.)
2018-04-28 00:50:00谢谢妳的分享~ 祝妳早日蒐集到想要的人文纪录
我妈以前就是在三和医院工作啊~回台南的时候再问问他好了
作者:
btohung (hung)
2018-04-28 09:20:00认真追溯自己的来源，该给推~