国震中心台南实验室启用 研究近断层地震
2017年08月09日17:20
国研院国震中心台南实验室今天举行开幕启用典礼，国家地震工程研究中心主任黄世建说
，台南实验室是针对台湾地震特性来设立，台湾岛上的地震叫近断层地震，特点就是加速
快、位移高等，这种地震需特别防范，而实验室里有振动台和双轴向测试等系统，投入这
方面研究，相信透过地震工程研究和地震科学专家合作，可以一起降低台湾地震灾害。
而昨晚中国九寨沟发生大地震，黄世建对此指出，九寨沟发生7级浅层地震，对地面结构
物有非常大的伤害，而类似地震台湾也发生过，1999年921集集地震规模就达7.3，留下深
刻教训，死亡人数高达2500人，“地震这样的威胁在台湾一定要想办法克服”。
0206地震让永康维冠大楼倒塌，导致自来水干管破损停水，黄世建以此案例分析，全面侦
测自来水干管位置和评估可能震损，与自来水公司讨论该如何预防、代替路线等，在管线
这部分，国震中心也能做有效提升技术。
黄世建指出，实验室将会继续弄清地震情境模拟，比如地震来袭有多少规模相对会让住宅
人员造成怎样的伤亡，采取耐震补强、管线非结构的固定等预防措施，虽然目前地震发生
之前较难准确预测，但透过早期预警、工程预防等步骤，“相信做好准备，绝对可以降低
损失，这也是国震中心努力的方向”。
国研院说明，目前全台有约250万栋建物、超过860万人住在活动断层两侧10公里内，之前
台湾没有相关设施可模拟近断层地震效应，因此与成功大学等单位努力下，花3年在台南
归仁兴建完成；立委王定宇表示，希望这不只是一个研究中心，更应成为诚实面对台湾地
震问题、好好解决问题的地方。
国研院国震中心台南实验室拥有“长冲程高速度地震模拟振动台”和“双轴向动态试验系
统”两大高性能实验设施，其中，“长冲程高速度地震模拟振动台”是因应台湾地震频繁
且部分断层通过人口密集区的环境特点所设置，“双轴向动态试验系统”则是目前亚洲唯
一可进行隔震元件动态测试的设备。
科技部长陈良基到场见证台湾地震工程技术发展的重要里程碑，陈良基致词时勉励，希望
台湾在未来的世界公民角色，能因有这样的设备而对整个世界地震相关研究做出更多贡献
，把台湾变成地震世界研究的基地。（李恩慈／台南报导）
http://imgur.com/WCGhn1l
长冲程高速度地震模拟振动台能针对地震特性发展耐震技术。李恩慈摄
http://imgur.com/gZZNY7m
国研院国震中心台南实验室举行揭幕启用典礼。李恩慈摄
http://imgur.com/5gLAALL
“双轴向动态试验系统”是目前亚洲唯一可进行隔震元件动态测试的设备。李恩慈摄
http://imgur.com/lu2yLpi
长冲程高速度地震模拟振动台，以倒塌的维冠大楼主体为模拟实体。李恩慈摄
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170809/1178612
苹果日报