古蹟修复再“镀金” 原台南厅长官邸夺国家卓越建设奖
〔记者洪瑞琴／台南报导〕2017年国家卓越建设奖揭晓，市定古蹟原台南厅长官邸修复工
程获得最佳环境文化类金质奖，是继2015年林百货之后，台南市市定古蹟修复工程再度获
得国家卓越建设奖。
南市文化资产管理处表示，兴建于1898年至1906年间的原台南厅长官邸，是日治初期台南
地区最高行政长官台南厅厅长的宿舍，建筑采取“和洋二馆”的配置方式，现存古蹟本体
为洋馆，和馆部分则仅遗留砖造基础及入口地坪舖面。
值得一提的是，留存的大引（构成地板基底的下方木条，通常较粗）上尚印有“台湾总督
府交”的钢印，根太（构成地板基底，与大引垂直的上方木条，通常较细）上则印有“台
湾总督府营林局”等身分证明，修复后，重现洋风盛行年代，木构造仿西洋古典柱式语汇
特色。
文资处指出，木折墙墙内的木折板采斜向配置，在南市古蹟修复案地中是首次发现，十分
特殊，斜向木槢板含灰作依底、中、面涂方式，在现场保留展示，此外也与台南一中协调
讨论，结合一中校长宿舍扩大园区范围，恢复日治时期原有入口动线，提升整体环境氛围
。
古蹟修复工程是由文资处委托陈太农建筑师设计，设计书图经文资审议委员审查通过后，
由庆洋营造有限公司承造，工程范围包含古蹟修复工程（门廊、布基础修复、白灰压花地
砖仿作、日式和小屋木屋架修复、黑燻瓦屋顶修复、木折白灰墙修复、门窗、木地板修复
）、周边景观、消防机电工程等，总工程经费为2322万，于103年2月开工、105年1月正式
完工。
建筑师事务所表示，古蹟修复前损坏严重，如何留存最多的原物，并重现旧有氛围，是修
复一大挑战，过程中经多次考证，修复团队将入口地坪压花地砖、室内桧木地板等原物全
数保留；门扇、牛腿托架、外回廊木栏杆采原地整修组立。
新闻来源:自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2114531