[问题] 台南人有在讲暗瞑山猫这句话的吗?

楼主: qwer1988 (宅宅工程師)   2016-03-29 09:34:09
活到28岁
载着女友找房子的时候,她说那附近暗瞑山猫(台语)的
我以为是她自己发明的
我们正常再说不是都暗瞑蒙吗?或者乌麻麻之类的
有暗瞑山猫用法?
台南人真的会讲暗瞑山猫吗?
我和她都南区 但我从小到大没听过...
作者: neepa (官小讲话算三小)   2016-03-29 09:35:00
我路竹人会讲
作者: peacehua (和平桑)   2016-03-29 09:35:00
暗暝蒙+1
作者: Sunnypath (As you wish...)   2016-03-29 09:36:00
台南人会讲+1
作者: gucciogucci (刘玛丽)   2016-03-29 09:36:00
没听过
作者: lovefu (米娜)   2016-03-29 09:39:00
有听过
作者: nekokiko (又要重来,加油好吗)   2016-03-29 09:43:00
高雄人,我偶尔也会说
作者: quietapau (看开一点)   2016-03-29 09:43:00
+1
作者: faceto (=.=)   2016-03-29 09:50:00
有听过
作者: sandy6754 (井中月ICORN81)   2016-03-29 09:51:00
我家是说暗瞑奢猫
作者: enzowalker (墨行者)   2016-03-29 09:52:00
暗瞑山猫+1
作者: a3138466 (Dong)   2016-03-29 09:59:00
我家都说暗暝蒙沙
作者: hyelim (没什么好怕的 XDDDD)   2016-03-29 09:59:00
三种都会
作者: bear123   2016-03-29 09:59:00
暗瞑奢猫比较常听到,山猫没听过
作者: shinepeople (chai yi)   2016-03-29 09:59:00
有!阿嬷会讲
作者: kiwisun (~小麻烦~)   2016-03-29 10:01:00
暗暝山猫+1
作者: SantanaJohan (加油!王牌~振臂高挥唷!)   2016-03-29 10:03:00
高雄人+1 两种都有
作者: muaa (mua)   2016-03-29 10:12:00
台南听过
作者: bennybennyb (队长痘)   2016-03-29 10:12:00
两种都很平常啊
作者: xplosion34 (阿纲)   2016-03-29 10:17:00
台南有
作者: jsbegin (迸)   2016-03-29 10:20:00
暗暝刷ㄋㄧㄠ,闽南语啊
作者: superfluous (it's me)   2016-03-29 10:24:00
有!!
作者: flyawayme (what the fuck)   2016-03-29 10:41:00
作者: weshiver (府城小虽鬼)   2016-03-29 10:56:00
暗瞑萌撒鸟
作者: monkeymeme (要成为你的支柱)   2016-03-29 10:59:00
好酷我没听过XD
作者: htj1961 (ye阿 同阿童)   2016-03-29 11:06:00
暗蒙山ㄋㄧㄠ
作者: aching882000 (阿庆)   2016-03-29 11:10:00
我会说暗暝蒙山猫XD
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-03-29 11:15:00
没听过
作者: RC8377 (Chlomo)   2016-03-29 11:17:00
有听过
作者: r210442 (馒头say hi)   2016-03-29 11:18:00
没听过
作者: iamsink (救救脑残穷)   2016-03-29 11:20:00
两种都有,但家里是念“暗暝蛇猫”
作者: madhate (Mister.hoho)   2016-03-29 11:21:00
都听过,台语真奇妙哈
作者: maxwelleqn (馬克威)   2016-03-29 11:22:00
有,以前常讲,溪北区
作者: candyant (蚂蚁)   2016-03-29 11:36:00
六甲人,从小都这么说
作者: maruone (maru)   2016-03-29 11:37:00
会讲啊!
作者: narnia11105 (Koni)   2016-03-29 11:39:00
我妈嘉义人会讲,附近邻居也会
作者: rainhappy (禹乐)   2016-03-29 11:41:00
老婆嘉义人,会讲
作者: augm60 (zzZZ)   2016-03-29 11:42:00
觉得三字的是比较平缓的语气 四字的是有夸饰的语气
作者: bbbooo (bobo)   2016-03-29 11:46:00
我们家是暗冥搜山猫 很暗的话都会这样讲
作者: playlive (player)   2016-03-29 11:47:00
我家是说暗瞑蒙奢猫
作者: Rocosr (Rocosr)   2016-03-29 11:51:00
暗瞑蒙+1 但有听过暗瞑山猫
作者: oginome (荻野目洋子)   2016-03-29 11:52:00
我家:暗瞑蒙猫
作者: shinpurple (桂花糖糕)   2016-03-29 11:52:00
会讲暗奢奢
作者: mini0530   2016-03-29 11:53:00
都有讲过 只是暗瞑蒙延伸出来的加强语气而已
作者: amilus8250 (艾密拉斯)   2016-03-29 11:53:00
暗暝蒙,后壁
作者: yvonstaf (问妳自己为什么不肯改变)   2016-03-29 12:14:00
北原山猫
作者: andy0210 (隐藏人物)   2016-03-29 12:23:00
屏东 有听过
作者: poiwu (维修询价奚鸟奚鸟女子)   2016-03-29 12:35:00
会啊...
作者: shouchuan   2016-03-29 12:57:00
南区给推 但你没听过 我怀疑南区人真实性
作者: windcloset (一生悬命!!)   2016-03-29 12:59:00
我家是说暗瞑奢猫
作者: SISIZA7 ( )   2016-03-29 13:13:00
会啊,妈妈常讲我妈台中人台南媳妇
作者: shutupplease (请闭嘴)   2016-03-29 13:30:00
恭喜喔
作者: Anelasticity (瀝雨沾暗岸)   2016-03-29 14:00:00
会ㄛ
作者: ddddd0825 (ddddd0825)   2016-03-29 14:01:00
会啊
作者: Steinway (与我缘的金龟车)   2016-03-29 14:05:00
会啊,就跟也会讲,补煞煞公膝,一样
作者: aogoco (新陈代谢※成长)   2016-03-29 14:35:00
不太用但知道
作者: hpzs (WH在东京)   2016-03-29 14:45:00
有!
作者: genesiss (无法忘记的回忆)   2016-03-29 14:54:00
暗暝蒙沙+1
作者: ffg1001 (大鲸鱼)   2016-03-29 15:22:00
没听过, 白河-暗暝蒙
作者: NiuerChan (妞兒)   2016-03-29 15:24:00
没听过,但我都说暗蒙蒙杀
作者: Vernashih (verna)   2016-03-29 15:25:00
高雄人会说
作者: bokianja (叭噗啪嗒咭)   2016-03-29 16:35:00
暗暝蒙沙+1
作者: kkumi (kkumi)   2016-03-29 16:37:00
会,我是溪北的
作者: zanahoriaz (...)   2016-03-29 16:38:00
暗命蒙沙+1
作者: woop0819 (ㄚ忠)   2016-03-29 17:56:00
路竹会讲+1
作者: youngdiao (阳)   2016-03-29 18:13:00
还真的没听过这讲法 @北区
作者: z0779 (伪少女)   2016-03-29 18:40:00
高雄人会讲啊哈哈
作者: yaya1238 (rabbit)   2016-03-29 19:00:00
暗明蛇喵~~
作者: karencho (雨木目)   2016-03-29 19:07:00
会讲啊
作者: callling (柳成汁)   2016-03-29 19:12:00
我家这是暗迷蛇猫
作者: cookies1133 (Dream)   2016-03-29 19:37:00
会讲+1
作者: kevinchu9981   2016-03-29 20:30:00
暗明蒙山猫,现在很少听到了,小时候常听到,意思是很暗看不到的意思
作者: s41429 (〃小淡ˇ有你真好>///<)   2016-03-29 20:37:00
感谢楼上帮解释 完全没听过不知道意思..
作者: pc2003009 (好想睡)   2016-03-29 22:21:00
高雄人会讲+1
作者: homeman (轰面)   2016-03-30 00:10:00
听过会讲,表示暗暗阴阴的
作者: B10112047 (handsomelone)   2016-03-30 00:59:00
官田没听过
作者: haven8774 (粉嫚)   2016-03-30 01:48:00
会说+1
作者: kissme613011 (流于形式)   2016-03-30 02:32:00
+1
作者: SKLS (小凯老师)   2016-03-30 02:41:00
台南人33岁从没听过...
作者: apple1024 (Amb)   2016-03-30 04:34:00
我家新化人讲暗明蛇ㄋㄧㄠ
作者: ISNAKEI (上班好同事,下班不认识)   2016-03-30 05:00:00
高雄 听过 上一辈会讲 很少听到了
作者: machiko (野泽)   2016-03-30 11:31:00
溪北,会讲+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com